L'esame di coreano giusto per me

Per lavorare in Corea serve l'EPS-TOPIK, per studio e lavoro il TOPIK, per residenza permanente e naturalizzazione il Korea Immigration and Integration Program (KIIP). Confronta in un colpo d'occhio destinatari, struttura dell'esame, criteri di superamento, costi e siti ufficiali per ogni scopo.

Prof. Gaon

Gli esami di coreano cambiano in base allo scopo. Scegli prima la tua situazione. Se scegli male, puoi perdere tempo e denaro!

La mia situazione

Voglio lavorare in fabbrica, nell'agricoltura e allevamento, nella pesca, nell'edilizia o nei servizi → EPS-TOPIK Per lavorare in Corea con l'Employment Permit System (EPS) con visto di lavoro non specializzato (E-9), devi superare l'EPS-TOPIK nel tuo paese d'origine. Voglio studiare in un'università coreana o lavorare in un'azienda coreana → TOPIK Il livello TOPIK serve per l'ammissione o la laurea all'università (magistrale), l'assunzione in aziende e enti pubblici e le borse di studio del governo coreano. Vivo in Corea e mi preparo alla residenza permanente o alla naturalizzazione → KIIP Il requisito di basic knowledge per la residenza permanente (F-5) e l'esonero dall'esame di naturalizzazione si ottengono con il Korea Immigration and Integration Program (KIIP). Con il TOPIK puoi saltare alcuni livelli del KIIP.

Confronto rapido

	EPS-TOPIK	TOPIK	KIIP
Scopo	Selezione dei lavoratori stranieri in cerca di lavoro (EPS)	Certificazione della conoscenza del coreano per studio e lavoro	Adattamento alla società coreana, residenza permanente e naturalizzazione per gli immigrati
Organizzatore	Human Resources Development Service of Korea (HRDK)	National Institute for International Education (NIIED, Ministero dell'Istruzione)	Ministry of Justice
Destinatari	Cittadini di 17 paesi di invio, dai 18 ai 39 anni	Stranieri e coreani all'estero la cui lingua madre non è il coreano	Stranieri che soggiornano legalmente in Corea (con registrazione di straniero)
Dove	Nel paese d'origine (iscrizione tramite l'agenzia di invio locale)	Sedi d'esame in Corea e in vari paesi	Enti gestori e centri di valutazione in Corea
Esame	Lettura 20 · ascolto 20, 40 quesiti, 50 minuti	TOPIK I ascolto e lettura / TOPIK II ascolto, scrittura e lettura	Assegnazione ai livelli 0~5 con il pre-test, poi formazione e valutazione per livello
Risultato	Valutazione relativa su 100 punti (tra chi supera il punteggio minimo del settore, in ordine di punteggio)	Livelli 1~6	Completare il livello e superare il test complessivo con almeno 60 punti
Validità	2 anni dalla data di annuncio dei vincitori	2 anni dalla data di pubblicazione dei risultati	Iniziare la formazione entro 2 anni dall'assegnazione tramite pre-test
Costo	28 USD (Filippine 24 USD)	In Corea: TOPIK I 40.000 KRW · TOPIK II 55.000 KRW	Pre-test 38.000 KRW; formazione dei livelli 1~4 a 100.000 KRW ciascuno (livello 0 gratuito)

I criteri dettagliati di ogni esame possono cambiare. Prima di iscriverti, controlla sempre il sito ufficiale. (Secondo il sito ufficiale e il testo delle leggi, 2026-10-14)

Controlla il tuo livello attuale con il test di livello → Calendario esami TOPIK 2026 →

Domande frequenti

Che differenza c'è tra EPS-TOPIK e TOPIK?

L'EPS-TOPIK è l'esame per selezionare gli stranieri che lavoreranno con l'Employment Permit System (E-9) e si sostiene nel paese d'origine. Il TOPIK è un esame generale di coreano usato per studio, lavoro e altro, con livelli da 1 a 6.

Quale esame serve per ottenere la residenza permanente?

Il requisito di basic knowledge per la residenza permanente (F-5) è il completamento del Korea Immigration and Integration Program (KIIP) oppure almeno 60 punti nel test complessivo. Con il TOPIK puoi iniziare il KIIP da un livello più alto.

Non so quale esame preparare per primo.

Per prima cosa scegli lo scopo del tuo viaggio in Corea. Poi controlla il tuo livello attuale con il test di livello di Open Hangul: ti aiuterà a pianificare lo studio.