Sentimentos e emoções 감정
Como dizer feliz, triste, cansado e mais.

Publicidade
1 / 20 Em coreano, os sentimentos descrevem-se sobretudo com adjetivos e verbos que terminam em -다 no dicionário, como 기쁘다 (estar contente) e 슬프다 (estar triste). Na conversa muda-se a terminação para o 해요체: 기뻐요, 슬퍼요, 화나요. Os coreanos costumam acrescentar palavras como 너무 (muito) ou 정말 (mesmo) para dar mais força. Alguns sentimentos usam a partícula 가/이 com um verbo, como 화가 나다 (zangar-se) e 걱정이 되다 (ficar preocupado). Use estas palavras para responder à pergunta habitual 기분이 어때요? (Como se sente?) e para perceber as emoções das personagens dos K-dramas e das letras de K-pop.
Quando lhe perguntarem 기분이 어때요?, responda com um sentimento mais 요, por exemplo '기뻐요' ou '피곤해요', em vez de apenas «bem».
Lista de palavras
Toque num cartão para o ver no leitor a partir dessa palavra.
- 기쁘다gippeuda estar contente / alegre
- 슬프다seulpeuda estar triste
- 화나다hwanada zangar-se
- 무섭다museopda dar medo / ter medo
- 놀라다nollada ficar surpreendido
- 행복하다haengbokada ser feliz
- 피곤하다pigonhada estar cansado
- 외롭다oeropda sentir-se sozinho
- 부끄럽다bukkeureopda ter vergonha / sentir-se tímido
- 걱정되다geokjeongdoeda estar preocupado
- 지루하다jiruhada estar aborrecido / ser aborrecido
- 신나다sinnada estar entusiasmado / divertir-se
Publicidade
- 긴장되다ginjangdoeda estar nervoso
- 짜증 나다jjajeung nada estar chateado
- 졸리다jollida ter sono
- 기대되다gidaedoeda esperar com expectativa
- 미안하다mianhada sentir muito / lamentar
- 고맙다gomapda agradecer / estar grato
- 사랑하다saranghada amar
- 편안하다pyeonanhada sentir-se confortável / à vontade
Frases úteis
- 기분이 어때요?Como se sente?
- 정말 기뻐요!Estou mesmo contente!
- 걱정하지 마세요.Não se preocupe.
- 괜찮아요?Está bem?
- 미안해요, 고마워요.Desculpe, e obrigado.
Perguntas frequentes
Qual é a terminação educada de 기쁘다?
기뻐요; o 으 cai e a terminação passa a 어요.
Como digo que sinto algo com intensidade?
Acrescente 너무 ou 정말 antes do sentimento, por exemplo 너무 기뻐요.
Todas as palavras numa só folha
Guarde-a e reveja-a quando tiver um tempinho. Também pode partilhá-la com os seus amigos.
Guardar a tabela de palavras como imagemPublicidade