Versi degli animali 동물 소리

Come fanno gli animali in coreano: meong-meong, yaong!

17 parole · Avanzamento: Narae

1 / 17

멍멍 meongmeong bau bau (cane)

◀ ▶ ▶▶ ⛶

Ripeti 1 volte2 volte3 volte5 volte Intervallo 1 s2 s3 s5 s Velocità di lettura Molto lentamentePianoNormale Mescola Ripeti sempre Leggi anche le frasi d'esempio Romanizzazione Significato

In coreano gli animali non dicono le stesse cose che in italiano. Un cane fa 멍멍, non bau, un gatto fa 야옹, una mucca fa 음매 e un maiale fa 꿀꿀. Queste parole imitative sono avverbi del dizionario standard e si usano nelle canzoni per bambini, nei libri illustrati, nei cartoni animati e nel parlare di tutti i giorni. Questo set comprende 17 versi di animali che i coreani usano davvero, così puoi abbinare ogni verso all'animale del set Animali. Spesso li vedrai con 하고 o 소리: 개가 멍멍 짖어요 (il cane abbaia bau bau). Esercitati a pronunciare ogni verso con espressività, come se stessi leggendo a un bambino.

Elenco parole

Tocca una scheda per vedere il lettore a partire da quella parola.

• 
  멍멍

  meongmeong bau bau (cane)
• 
  야옹

  yaong miao (gatto)
• 
  음매

  eummae muu (mucca)
• 
  꿀꿀

  kkulkkul oink (maiale)
• 
  꼬꼬댁

  kkokkodaek coccodè (gallina)
• 
  꼬끼오

  kkokkio chicchirichì (gallo)
• 
  꽥꽥

  kkwaekkkwaek qua qua (anatra)
• 
  짹짹

  jjaekjjaek cip cip (uccellino)
• 
  개굴개굴

  gaegulgaegul cra cra (rana)
• 
  맴맴

  maemmaem mae-mae (cicala)
• 
  어흥

  eoheung roar (tigre)
• 
  찍찍

  jjikjjik squit (topo)

• Pubblicità

• 
  삐악삐악

  ppiakppiak pio pio (pulcino)
• 
  부엉부엉

  bueongbueong uh uh (gufo)
• 
  뻐꾹뻐꾹

  ppeokkukppeokkuk cucù (cuculo)
• 
  히힝

  hihing iiih (cavallo)
• 
  윙윙

  wingwing bzzz (ape, insetto)

Frasi pronte all'uso

• 개는 멍멍 하고 짖어요.Un cane abbaia bau bau.
• 고양이는 뭐라고 울어요?Che verso fa un gatto?
• 소리가 들려요?Senti quel suono?
• 저 소리는 뭐예요?Che suono è?
• 아기가 동물 소리를 따라 해요.Il bambino imita i versi degli animali.

Domande frequenti

Perché i versi degli animali coreani sono diversi da quelli italiani?

Ogni lingua sente e scrive i versi degli animali a modo suo, con il proprio sistema di suoni. Il coreano 멍멍 e l'italiano bau imitano lo stesso abbaiare.

Sono parole vere del dizionario?

Sì. 멍멍, 야옹, 꿀꿀, 꼬끼오 e le altre qui riportate sono registrate nel Dizionario standard della lingua coreana come avverbi imitativi.

Come si usano in una frase?

Metti il verso davanti a un verbo: 개가 멍멍 짖어요 (il cane abbaia), oppure aggiungi 하고 울어요 dopo il verso, come in 고양이가 야옹 하고 울어요.

Tabella delle parole in una pagina

Salvala e ripassa a ogni occasione. Puoi anche condividerla con gli amici.

Salva la tabella come immagine