Street food coréenne 길거리 음식

Les en-cas que vous trouverez sur les marchés et les stands de rue dans toute la Corée.

20 mots · Progression: Narae

Narae

Publicité

tteokbokki / gâteaux de riz épicés 1 / 20
[떡뽀끼] tteokbokki tteokbokki / gâteaux de riz épicés

La street food occupe une grande place dans la vie quotidienne en Corée. Sur les marchés, près des stations de métro et devant les écoles, vous trouverez des stands qui vendent des en-cas chauds pour quelques milliers de wons seulement. Les Coréens les mangent debout, souvent dans un gobelet en papier ou sur un bâtonnet, et l'hiver est la meilleure saison pour les douceurs chaudes. La soupe de galette de poisson, les patates douces rôties et les pâtisseries en forme de poisson sont particulièrement populaires par temps froid. Les mots de cette page sont les noms écrits sur les enseignes des stands ; les apprendre vous aide donc à acheter exactement ce que vous voulez. Les propriétaires de stands sont sympathiques : montrez du doigt, souriez et dites le nom. Certains petits stands préfèrent les espèces ou le virement bancaire, gardez donc de petites coupures sous la main.

Narae

Parcourez un marché et lisez à voix haute chaque enseigne de stand. Même si vous n'en comprenez que la moitié, vous vous en souviendrez.

Liste de mots

Touchez une carte pour la voir dans le lecteur à partir de ce mot.

  • 떡볶이
    tteokbokki tteokbokki / gâteaux de riz épicés
  • 순대
    sundae sundae / boudin coréen
  • 튀김
    twigim twigim / beignets frits
  • 어묵
    eomuk eomuk / galette de poisson
  • 호떡
    hotteok hotteok / crêpe sucrée fourrée
  • 붕어빵
    bungeoppang bungeoppang / pâtisserie en forme de poisson
  • 계란빵
    gyeranppang pain à l'œuf
  • 김밥
    gimbap kimbap / rouleau de riz aux algues
  • 닭꼬치
    dakkkochi dakkkochi / brochette de poulet
  • 핫도그
    hatdogeu corn dog coréen
  • 군고구마
    gungoguma patate douce rôtie
  • 군밤
    gunbam châtaignes rôties
  • Publicité

  • 호두과자
    hodugwaja gâteaux aux noix
  • 만두
    mandu mandu / raviolis
  • 추로스
    churoseu churros
  • 탕후루
    tanghuru tanghulu / brochette de fruits caramélisés
  • 떡꼬치
    tteokkkochi brochette de gâteaux de riz
  • 감자튀김
    gamjatwigim frites
  • 옥수수
    oksusu maïs en épi
  • 튀김만두
    twigimmandu raviolis frits

Phrases utiles

  • 이거 하나 주세요.Un de ceux-ci, s'il vous plaît.
  • 얼마예요?Combien ça coûte ?
  • 매운 거예요?C'est épicé ?
  • 소스는 따로 주세요.Donnez-moi la sauce à part, s'il vous plaît.
  • 여기서 먹을게요.Je le mange ici.

Questions fréquentes

Peut-on payer par carte sur un stand de rue ?

De nombreux stands acceptent désormais les cartes, mais certains petits préfèrent les espèces ou le virement bancaire ; gardez donc de petites coupures au cas où.

Quelle est la meilleure street food en hiver ?

Les brochettes de galette de poisson chaudes avec leur bouillon, les patates douces rôties, le hotteok et le bungeoppang sont les favoris de l'hiver.

Street food coréenne : 20 mots coréens à apprendre en images

Tableau de mots en une seule image

Enregistrez-le et révisez-le dès que vous avez un moment. Vous pouvez aussi le partager avec vos amis.

Enregistrer le tableau de mots en image

Publicité