সাইন ও বিজ্ঞপ্তি 표지판
প্রবেশ, প্রস্থান, ধূমপান নিষেধ, ঠেলুন, টানুন — যেসব সাইন আপনাকে পড়তে হবে।

বিজ্ঞাপন
1 / 20 এই সেটে কোরিয়ায় প্রতিদিন যে সাইন ও বিজ্ঞপ্তি দেখবেন তার শব্দ আছে: প্রবেশ ও প্রস্থান, ধূমপান নিষেধ, টানুন ও ঠেলুন, খোলা ও বন্ধ, এবং বিপদ ও সতর্কতার মতো সতর্কবার্তা। এগুলো দ্রুত পড়তে পারলে স্টেশন, দোকান, রেস্তোরাঁ ও সরকারি ভবনে নিরাপদ থাকা এবং পথ খুঁজে পাওয়া সহজ হয়। সাইনের বেশিরভাগ শব্দ ছোট চীনা-কোরিয়ান মূলের শব্দ, আর অনেকগুলো শেষ হয় -구 (প্রবেশপথ, যেমন 입구 ও 출구) বা -금지 (নিষিদ্ধ) দিয়ে। সাংস্কৃতিক তথ্য: দোকানের দরজায় সাধারণত 당기세요 বা 미세요 লেখা থাকে, আর দোকানগুলো প্রায়ই একটি ছোট বোর্ড ঝোলায় যাতে লেখা থাকে খোলা অথবা প্রস্তুতি চলছে। ছবি দেখুন, শব্দটি শিখুন, তারপর আসল দরজা বা দেয়ালে তা খুঁজে বের করতে চেষ্টা করুন।
শব্দের তালিকা
কার্ডে চাপ দিলে প্লেয়ারে সেই শব্দ থেকে দেখতে পাবেন।
- 입구ipgu প্রবেশপথ
- 출구chulgu প্রস্থানপথ
- 비상구bisanggu জরুরি প্রস্থানপথ
- 금연geumyeon ধূমপান নিষেধ
- 화장실hwajangsil শৌচাগার
- 주차장juchajang পার্কিং এলাকা
- 영업 중yeongeop jung ব্যবসা চালু (খোলা)
- 준비 중junbi jung প্রস্তুতি চলছে / আপাতত বন্ধ
- 휴무hyumu ছুটি / বন্ধ
- 당기세요danggiseyo টানুন
- 미세요miseyo ঠেলুন
- 주의juui সতর্কতা
বিজ্ঞাপন
- 위험wiheom বিপদ
- 출입 금지churip geumji প্রবেশ নিষেধ
- 공사 중gongsa jung নির্মাণাধীন
- 안내annae তথ্য / নির্দেশিকা
- 무료muryo বিনামূল্যে
- 할인harin ছাড়
- 계단gyedan সিঁড়ি
- 엘리베이터ellibeiteo লিফট
তাৎক্ষণিক ব্যবহারের বাক্য
- 출구가 어디예요?প্রস্থানপথ কোথায়?
- 화장실이 어디예요?শৌচাগার কোথায়?
- 여기서 담배 피워도 돼요?আমি কি এখানে ধূমপান করতে পারি?
- 몇 시에 열어요?আপনারা কয়টায় খোলেন?
- 언제까지 해요?আপনারা কখন পর্যন্ত খোলা থাকেন?
প্রায়ই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
당기세요 ও 미세요 মানে কী?
당기세요 মানে দরজা টানুন আর 미세요 মানে ঠেলুন; এগুলো দরজায় লেখা থাকে, প্রায়ই হাতলের কাছে।
অনেক সাইনে চীনা-কোরিয়ান শব্দ ব্যবহৃত হয় কেন?
সরকারি সাইনে প্রায়ই 출구 ও 금연-এর মতো ছোট চীনা-কোরিয়ান শব্দ ব্যবহৃত হয়, কারণ এগুলো সংক্ষিপ্ত ও আনুষ্ঠানিক।
এক পাতায় শব্দ চার্ট
সেভ করে রাখুন এবং ফাঁক পেলে পুনরাবৃত্তি করুন। বন্ধুদের সঙ্গে শেয়ারও করতে পারেন।
শব্দ চার্টের ছবি সেভ করুনবিজ্ঞাপন