Знаки и объявления 표지판
Вход, выход, не курить, от себя, на себя — знаки, которые нужно уметь читать.

Реклама
1 / 20 В этом наборе знаки и объявления, которые вы встретите в Корее каждый день: вход и выход, не курить, от себя и на себя, открыто и закрыто, а также предупреждения вроде «опасно» и «осторожно». Умение быстро их читать помогает чувствовать себя в безопасности и находить дорогу на станциях, в магазинах, ресторанах и общественных зданиях. Большинство слов на знаках — короткие китайско-корейские слова, и многие оканчиваются на -구 (проём, как в 입구 и 출구) или -금지 (запрещено). Культурная заметка: на дверях магазинов обычно написано 당기세요 или 미세요, а магазины часто вешают маленькую табличку «открыто» или «подготовка». Посмотрите на картинку, выучите слово, а затем попробуйте найти его на настоящей двери или стене.
Поиграйте на улице: каждый раз, видя знак, прочитайте его про себя, прежде чем проверять картинку.
Список слов
Нажмите на карточку, чтобы увидеть это слово в плеере.
- 입구ipgu вход
- 출구chulgu выход
- 비상구bisanggu запасной выход
- 금연geumyeon не курить
- 화장실hwajangsil туалет
- 주차장juchajang парковка
- 영업 중yeongeop jung открыто
- 준비 중junbi jung подготовка / временно закрыто
- 휴무hyumu выходной / закрыто
- 당기세요danggiseyo на себя
- 미세요miseyo от себя
- 주의juui осторожно
Реклама
- 위험wiheom опасно
- 출입 금지churip geumji вход запрещён
- 공사 중gongsa jung идёт строительство / ремонт
- 안내annae информация
- 무료muryo бесплатно
- 할인harin скидка
- 계단gyedan лестница
- 엘리베이터ellibeiteo лифт
Готовые фразы
- 출구가 어디예요?Где выход?
- 화장실이 어디예요?Где туалет?
- 여기서 담배 피워도 돼요?Здесь можно курить?
- 몇 시에 열어요?Во сколько вы открываетесь?
- 언제까지 해요?До какого времени вы работаете?
Частые вопросы
Что означают 당기세요 и 미세요?
당기세요 означает «потяните дверь на себя», а 미세요 — «толкните»; их пишут на дверях, часто рядом с ручкой.
Почему на многих знаках используются китайско-корейские слова?
На общественных знаках часто используют короткие китайско-корейские слова, такие как 출구 и 금연, потому что они лаконичны и формальны.
Таблица слов на одной странице
Сохраните и повторяйте в свободное время. Можно поделиться с друзьями.
Сохранить таблицу слов как изображениеРеклама