Consoantes básicas II: ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅎ
Aprenda ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅎ, os lados mudo e "ng" do ㅇ, e leia palavras do dia a dia como 바다, 사자, 바지 e 하나.
O que vai aprender nesta aula
- Ler e escrever ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅎ e saber os seus nomes coreanos
- Saber que o ㅇ é mudo no início de um bloco e "ng" no fim
- Dizer ㅅ antes de ㅣ com um som suave, próximo de "ch"
- Formar sílabas com as dez consoantes aprendidas até agora
- Ler palavras como 바다, 사자, 바지, 하나 e 아버지
Bem-vindo de volta! Hoje aprendemos mais cinco consoantes. Depois desta aula, já consegue ler muitas palavras coreanas. Vamos devagar, juntos.
Mais cinco consoantes
As letras de hoje são ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅎ. O ㅇ já o conheceu como marcador de lugar mudo, por isso só quatro são realmente novas.
Tal como da última vez, algumas formas dão pistas. ㅂ faz-se com os lábios, como ㅁ, e até parece um ㅁ com duas pequenas "orelhas" por cima. ㅅ parece um dente, e o som produz-se perto dos dentes. ㅈ é ㅅ com uma linha por cima. ㅎ é um círculo com um chapeuzinho, produzido na garganta.
Aqui estão os cartões das letras. Lembre-se de dizer cada nome em voz alta: 비읍, 시옷, 이응, 지읒, 히읗.
Feche os lábios e depois abra-os suavemente, com pouco ar. Quatro traços: linha da esquerda, linha da direita, linha do meio, linha de baixo.
A ponta da língua fica perto da parte de trás dos dentes superiores. Dois traços: primeiro a linha inclinada da esquerda e depois a linha da direita a partir do meio dela.
Um círculo, desenhado no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio a partir do topo. No início serve apenas para guardar o lugar da vogal.
A frente da língua toca logo atrás da crista dos dentes superiores. Solte suavemente, com pouco ar. Dois traços: a linha de cima a transformar-se numa inclinação e depois a inclinação da direita.
Basta expirar a partir da garganta. Três traços: a pequena linha de cima, a linha horizontal comprida e depois o círculo.
ㅇ: mudo em cima, "ng" em baixo
O ㅇ é a única letra com duas funções muito diferentes.
No início de um bloco, o ㅇ é mudo. 아 é só "a", 우 é só "u". Todos os blocos que parecem começar por uma vogal começam, na verdade, com este ㅇ mudo.
Na parte de baixo de um bloco, como batchim, o ㅇ soa como o "ng" de "ping-pong". Por exemplo: 공 (bola), 방 (quarto), 강 (rio). Vai praticar o batchim numa aula mais adiante, mas agora já conhece as duas faces do ㅇ.
Assim, numa palavra como 이응 (o nome do próprio ㅇ), o primeiro ㅇ no topo de 이 é mudo, o ㅇ no topo de 응 também é mudo e o ㅇ no fundo de 응 diz "ng".
ㅅ antes de ㅣ
Normalmente o ㅅ é um "s" claro. Mas quando vem antes de ㅣ ou das vogais com "y" (ㅑ ㅕ ㅛ ㅠ), a língua move-se um pouco e o som torna-se mais suave, próximo do "ch" de "chá". Assim, 시 soa próximo de "chi", e não de "si".
Isto acontece naturalmente quando diz ㅅ e ㅣ juntos, por isso não o force. Deixe só a língua relaxar. Compare 사 (sa) e 시 (próximo de "chi"). Repare também: o ㅅ coreano no início de uma palavra diz-se com um sopro suave, e não com um silvo.
Publicidade
Sons suaves entre vogais
Aprendeu que ㄱ e ㄷ se tornam mais suaves (sonoros) entre vogais. ㅂ e ㅈ fazem o mesmo.
O ㅂ é um "p" leve no início de uma palavra e próximo de "b" entre vogais: em 아버지 (pai), o ㅂ soa como b e o ㅈ soa como dj.
O ㅈ é um "tch" leve no início de uma palavra e próximo de "dj" entre vogais: em 바지 (calças), o ㅈ soa como dj.
O ㅎ é um "h" claro no início de uma palavra, como em 하나 (um). Entre vogais, na fala rápida e natural, o ㅎ torna-se muitas vezes muito fraco. Os principiantes podem simplesmente dizer um "h" suave; será compreendido.
Tabela de sílabas: consoante × vogal
| ㅏ | ㅓ | ㅗ | ㅜ | ㅡ | ㅣ | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ㅂ | 바 | 버 | 보 | 부 | 브 | 비 |
| ㅅ | 사 | 서 | 소 | 수 | 스 | 시 |
| ㅇ | 아 | 어 | 오 | 우 | 으 | 이 |
| ㅈ | 자 | 저 | 조 | 주 | 즈 | 지 |
| ㅎ | 하 | 허 | 호 | 후 | 흐 | 히 |
Leia ao longo de cada linha e depois ao longo de cada coluna. Na linha do ㅇ, só se ouve a vogal.
As dez consoantes que já conhece, com ㅏ
| Letra | Nome | Com ㅏ |
|---|---|---|
| ㄱ | 기역 | 가 |
| ㄴ | 니은 | 나 |
| ㄷ | 디귿 | 다 |
| ㄹ | 리을 | 라 |
| ㅁ | 미음 | 마 |
| ㅂ | 비읍 | 바 |
| ㅅ | 시옷 | 사 |
| ㅇ | 이응 | 아 |
| ㅈ | 지읒 | 자 |
| ㅎ | 히읗 | 하 |
As crianças coreanas aprendem as consoantes nesta ordem: 가 나 다 라 마 바 사 아 자 차 카 타 파 하. Vai aprender 차 카 타 파 na próxima aula.
Agora, palavras reais. Já conhece tantas letras que a lista é comprida. Leia devagar e desfrute de quanto já consegue compreender.
Palavras reais
- 바다 bada mar
- 바지 baji calças O ㅈ entre vogais soa próximo de dj.
- 사자 saja leão
- 하나 hana um (número coreano nativo)
- 아버지 abeoji pai O ㅂ soa como b, o ㅈ como dj.
- 비누 binu sabonete
- 모자 moja chapéu, boné
- 지도 jido mapa
- 호수 hosu lago
- 두부 dubu tofu
- 부모 bumo pais
- 소리 sori som, voz
- 시소 siso gangorra 시 tem o ㅅ suave, próximo de "ch"; 소 tem um s simples.
- 버스 beoseu autocarro
- 바나나 banana banana
- 허리 heori cintura; zona lombar
- 아주 aju muito
- 사이다 saida refrigerante de limão Um empréstimo de "cider" (cidra), mas na Coreia significa uma bebida gaseificada transparente.
Ouça a diferença
- 사 sa s simples Ponta da língua perto dos dentes, sopro suave.
- 시 si s antes de ㅣ, próximo de "ch" A língua relaxa e o som torna-se mais suave.
- 하마 hama hipopótamo Começa com um h claro.
- 아마 ama talvez, provavelmente Começa com o ㅇ mudo: apenas a vogal.
- 자다 jada dormir Começa com ㅈ, um "tch" leve.
- 사다 sada comprar Começa com ㅅ, um s.
Exercício de leitura
| Linha | Leia em voz alta |
|---|---|
| 1 | 바 사 아 자 하 |
| 2 | 비 시 이 지 히 |
| 3 | 가 나 다 라 마 바 사 아 자 하 |
| 4 | 바다 바지 사자 하나 모자 |
| 5 | 아버지 어머니 바나나 사이다 |
A linha 3 segue a ordem tradicional. Na lista completa, 차 카 타 파 ficam entre 자 e 하.
Questionário de verificação
Q1. Como se lê o ㅇ no início de um bloco?
Q2. Que palavra significa "mar"?
Q3. Qual é o nome coreano de ㅈ?
Q4. Como soa o ㅅ em 시?
Q5. Em 아버지, como soa o ㅂ?
Q6. Que palavra significa "um"?
Agora conhece dez consoantes e as dez vogais básicas. É uma base sólida! A seguir vamos aprender as consoantes fortes, com um sopro de ar. Descanse bem e parabéns.
Resumo
- ㅂ 비읍, ㅅ 시옷, ㅇ 이응, ㅈ 지읒, ㅎ 히읗.
- O ㅇ é mudo no início de um bloco e "ng" em baixo.
- ㅂ e ㅈ são p e tch leves no início e próximos de b e dj entre vogais.
- O ㅅ soa mais suave, próximo de "ch", antes de ㅣ e das vogais com "y".
- A ordem tradicional das consoantes é ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ; ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ vêm a seguir.
Materiais gratuitos oficiais para consultar em conjunto
- Dicionário Básico de Coreano (11 idiomas) — Instituto Nacional da Língua Coreana
- Nuri-Sejong Hakdang (manuais eletrónicos gratuitos) — Fundação do Instituto Rei Sejong
Publicidade