Familie 가족

Die koreanischen Familienwörter hängen davon ab, wer spricht. Ein Mann nennt seinen älteren Bruder 형 und seine ältere Schwester 누나, eine Frau nennt ihren älteren Bruder 오빠 und ihre ältere Schwester 언니. Es gibt auch unterschiedliche Wörter für Verwandte väterlicherseits und mütterlicherseits, etwa 고모 (Schwester des Vaters) und 이모 (Schwester der Mutter). Koreaner benutzen Familienwörter oft auch für Menschen außerhalb der Familie: Eine freundliche Ladenbesitzerin wird vielleicht 이모 genannt, und eine Frau kann einen etwas älteren Mann, dem sie nahesteht, 오빠 nennen. Benutze 아버지 und 어머니 in formellen Situationen und 아빠 und 엄마 zu Hause. Lerne diese Wörter, dann verstehst du Familiengespräche in Dramen und im Alltag viel besser.