परिवार 가족
परिवार के सदस्य और कोरियाई लोग उन्हें कैसे पुकारते हैं।
विज्ञापन
1 / 21 कोरियाई में परिवार के शब्द इस पर निर्भर करते हैं कि बोलने वाला कौन है। एक पुरुष अपने बड़े भाई को 형 और बड़ी बहन को 누나 कहता है, जबकि एक महिला अपने बड़े भाई को 오빠 और बड़ी बहन को 언니 कहती है। पिता और माता के पक्ष के रिश्तेदारों के लिए भी अलग शब्द हैं, जैसे 고모 (पिता की बहन) और 이모 (माता की बहन)। कोरियाई लोग परिवार के बाहर के लोगों के लिए भी अक्सर परिवार के शब्द इस्तेमाल करते हैं: मिलनसार दुकानदार महिला को 이모 कहा जा सकता है, और कोई महिला अपने से थोड़े बड़े करीबी पुरुष को 오빠 कह सकती है। औपचारिक स्थितियों में 아버지 और 어머니 तथा घर पर 아빠 और 엄마 का प्रयोग करें। ये शब्द सीख लें तो आप ड्रामा और रोज़मर्रा की ज़िंदगी में पारिवारिक बातचीत कहीं बेहतर समझेंगे।
पहले अपने लिंग से मेल खाने वाला शब्द चुनें: अगर आप महिला हैं, तो 형 और 누나 से पहले 오빠 और 언니 सीखें।
शब्द सूची
कार्ड दबाने पर प्लेयर में उसी शब्द से देखा जा सकता है।
- 가족gajok परिवार
- 할아버지harabeoji दादा
- 할머니halmeoni दादी
- 아버지abeoji पिता
- 어머니eomeoni माता
- 아빠appa पापा
- 엄마eomma मम्मी
- 부모님bumonim माता-पिता
- 형hyeong बड़ा भाई (पुरुष के मुँह से)
- 오빠oppa बड़ा भाई (महिला के मुँह से)
- 누나nuna बड़ी बहन (पुरुष के मुँह से)
- 언니eonni बड़ी बहन (महिला के मुँह से)
विज्ञापन
- 동생dongsaeng छोटा भाई या बहन
- 아들adeul बेटा
- 딸ttal बेटी
- 아기agi शिशु
- 삼촌samchon चाचा (पिता का भाई)
- 이모imo मौसी (माँ की बहन)
- 고모gomo बुआ (पिता की बहन)
- 남편nampyeon पति
- 아내anae पत्नी
सीधे इस्तेमाल होने वाले वाक्य
- 가족이 몇 명이에요?आपके परिवार में कितने लोग हैं?
- 부모님은 어디에 사세요?आपके माता-पिता कहाँ रहते हैं?
- 형제가 있어요?क्या आपके भाई-बहन हैं?
- 아버지 성함이 어떻게 되세요?आपके पिता का नाम क्या है?
- 저는 외동딸이에요.मैं इकलौती बेटी हूँ।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
कोरियाई लोग परिवार के बाहर के लोगों को 이모 या 오빠 क्यों कहते हैं?
ये स्नेहपूर्ण संबोधन हैं; दुकानदार महिला को 이모 या बड़े पुरुष मित्र को 오빠 कहना घनिष्ठता और गर्मजोशी दिखाता है।
형 और 오빠 में क्या अंतर है?
दोनों का मतलब बड़ा भाई है; पुरुष 형 कहते हैं और महिलाएँ 오빠।
एक पन्ने में शब्द-तालिका
इसे सहेजकर फ़ुर्सत में दोहराएँ। दोस्तों के साथ साझा भी कर सकते हैं।
शब्द-तालिका को चित्र के रूप में सहेजेंविज्ञापन