Palabras de K-drama K-드라마

Palabras que se oyen una y otra vez en los dramas coreanos.

19 palabras · Progreso: Narae

Narae

Publicidad

chaebol / familia empresarial rica 1 / 19
jaebeol chaebol / familia empresarial rica

Los dramas coreanos son una de las mejores formas de practicar la comprensión oral, y las mismas palabras aparecen una y otra vez. Este conjunto reúne palabras y expresiones comunes que se oyen en los dramas: herederos de chaebol, primer amor, amor no correspondido, confesiones, giros de guion, historias recargadas de tipo makjang y la manera en que los personajes se llaman oppa o sunbae. Son palabras corrientes del coreano, así que también puedes usarlas en la vida real, pero cuidado con el contexto: 오빠, por ejemplo, lo usan las mujeres con amigos mayores o con hermanos, y 막장 es una palabra coloquial para una historia con giros extremos e irreales. Narae y los demás profesores representan las escenas. No se muestran títulos de dramas ni actores reales.

Narae

Mira una escena corta de un drama con subtítulos en coreano y anota todas las palabras de esta lista que oigas.

Lista de palabras

Toca una tarjeta para verla en el reproductor a partir de esa palabra.

  • 재벌
    jaebeol chaebol / familia empresarial rica
  • 첫사랑
    cheotsarang primer amor
  • 짝사랑
    jjaksarang amor no correspondido
  • 고백
    gobaek declaración de amor
  • 오빠
    oppa oppa (hermano mayor / amigo mayor)
  • 선배
    seonbae sunbae (mayor en la escuela o el trabajo)
  • 반전
    banjeon giro de guion
  • 막장
    makjang drama exagerado (makjang)
  • 주인공
    juingong protagonista
  • 대본
    daebon guion
  • 촬영
    chwaryeong rodaje
  • 악역
    agyeok papel de villano
  • Publicidad

  • 삼각관계
    samgakgwangye triángulo amoroso
  • 복수
    boksu venganza
  • 비밀
    bimil secreto
  • 운명
    unmyeong destino
  • 이별
    ibyeol despedida / ruptura
  • 눈물
    nunmul lágrimas
  • 정주행
    jeongjuhaeng maratón de series

Frases útiles

  • 이 드라마 재미있어요?¿Es divertido este drama?
  • 다음 회가 궁금해요.Tengo curiosidad por el próximo episodio.
  • 반전이 너무 놀라웠어요.El giro fue muy sorprendente.
  • 주인공이 누구예요?¿Quién es el protagonista?
  • 자막 없이 보고 싶어요.Quiero verlo sin subtítulos.

Preguntas frecuentes

¿Se usa 오빠 solo para hermanos?

No. Las mujeres también lo usan con amigos mayores o con novios, pero no se usa entre desconocidos en situaciones formales.

¿Tiene 막장 un significado negativo?

Sí, es una crítica coloquial a las tramas muy irreales, aunque los espectadores suelen decirlo con cariño.

Palabras de K-drama: 19 palabras de coreano para aprender con imágenes

Todas las palabras en una sola hoja

Guárdala y repásala cuando tengas un rato. También puedes compartirla con tus amigos.

Guardar la tabla de palabras como imagen

Publicidad