Palavras de K-drama K-드라마
Palavras que se ouvem vezes sem conta nas séries coreanas.

Publicidade
1 / 19 As séries coreanas são uma das melhores maneiras de praticar a compreensão oral, e as mesmas palavras aparecem vezes sem conta. Este conjunto reúne palavras e expressões comuns que se ouvem nas séries: herdeiros de chaebol, primeiro amor, amor não correspondido, confissões, reviravoltas, histórias exageradas do tipo makjang e a maneira como as personagens se tratam por oppa ou sunbae. São palavras comuns do coreano, por isso também pode usá-las na vida real, mas cuidado com o contexto: 오빠, por exemplo, é usado pelas mulheres com amigos mais velhos ou com irmãos, e 막장 é uma palavra informal para uma história com reviravoltas extremas e irreais. A Narae e os outros professores representam as cenas. Não se mostram títulos de séries nem atores reais.
Veja uma cena curta de uma série com legendas em coreano e escreva todas as palavras desta lista que ouvir.
Lista de palavras
Toque num cartão para o ver no leitor a partir dessa palavra.
- 재벌jaebeol chaebol / família empresarial rica
- 첫사랑cheotsarang primeiro amor
- 짝사랑jjaksarang amor não correspondido
- 고백gobaek declaração de amor
- 오빠oppa oppa (irmão mais velho / amigo mais velho)
- 선배seonbae sunbae (mais velho na escola ou no trabalho)
- 반전banjeon reviravolta
- 막장makjang drama exagerado (makjang)
- 주인공juingong protagonista
- 대본daebon guião
- 촬영chwaryeong filmagens
- 악역agyeok papel de vilão
Publicidade
- 삼각관계samgakgwangye triângulo amoroso
- 복수boksu vingança
- 비밀bimil segredo
- 운명unmyeong destino
- 이별ibyeol despedida / separação
- 눈물nunmul lágrimas
- 정주행jeongjuhaeng maratona de séries
Frases úteis
- 이 드라마 재미있어요?Esta série é divertida?
- 다음 회가 궁금해요.Estou curioso com o próximo episódio.
- 반전이 너무 놀라웠어요.A reviravolta foi muito surpreendente.
- 주인공이 누구예요?Quem é o protagonista?
- 자막 없이 보고 싶어요.Quero ver sem legendas.
Perguntas frequentes
O 오빠 usa-se só para irmãos?
Não. As mulheres também o usam para amigos mais velhos ou namorados, mas não se usa entre desconhecidos em situações formais.
O 막장 tem um sentido negativo?
Sim, é uma crítica informal a enredos muito irreais, embora os espectadores o digam muitas vezes com carinho.
Todas as palavras numa só folha
Guarde-a e reveja-a quando tiver um tempinho. Também pode partilhá-la com os seus amigos.
Guardar a tabela de palavras como imagemPublicidade