激音：ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ

「激音」とはどういう意味？

激音とは「息を強く出す音」という意味です。これらの子音を言うとき、音のすぐあとに強い息が口から出ます。

日本語や英語では、この違いは意味にあまり関係しません。でも韓国語では、とても重要です。가と카は別の音節で、一方をもう一方に取り替えると、単語がまったく変わってしまうことがあります。

四つの激音はㅊ ㅋ ㅌ ㅍです。そのうち三つは、すでに知っている文字に画をもう一つ足した形です。

ㅈ + 画 → ㅊ ㄱ + 画 → ㅋ ㄷ + 線 → ㅌ

余分な画は、余分な息の絵のようなものです。ㅍは独自の形ですが、ㅂの強いパートナーです。

紙のテスト

小さな紙を、手のひらの幅ほど離して口の前に持ちます。카と言ってみてください。紙がはっきり動くはずです。次に가と言います。紙は少ししか動かないか、まったく動きません。

紙がなければ、手の甲を唇の前に置いてください。카、타、파、차では、温かい息を感じるでしょう。

もう一つ役に立つヒントがあります。標準的なソウルの発音では、激音のあとの母音は、たいてい少し高い音の高さで言われます。ですから 카 は 가 よりも少し高く聞こえることがよくあります。今は音の高さを練習する必要はありませんが、聞き取れたなら、よく聞けているということです。

激音はやわらかくならない

平音の ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ は、母音の間でやわらかく（g、d、b、j のように）なることを思い出してください。激音はそうなりません。どの位置でも、強い息を保ちます。

기차（電車）を見てください。最初の ㄱ は軽い k で、真ん中の ㅊ は今も息を伴う強い ch のままです。커피（コーヒー）を見てください。ㅋ も ㅍ も強いのです。ですから、単語の真ん中で強い k、t、p、ch が聞こえたら、それはおそらく ㅋ、ㅌ、ㅍ、ㅊ です。

14個の基本子音

今日のレッスンで、14個の基本子音がすべてそろいました：ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ。10個の基本母音とあわせて、ハングルの24の基本文字になります。

韓国語の辞書はこの子音の順序を使うので、知っておくと便利です。練習の5行目を毎日言ってみましょう：가, 나, 다, 라, 마, 바, 사, 아, 자, 차, 카, 타, 파, 하。韓国の子どもたちの多くは、これを小さな歌のように覚えます。