韓国語の数字・単位の読み方

2種類の数字:漢数詞と固有語の数

助数詞の前のパッチムのある数だけ形が変わります。例:하나 → 한 개、스물 → 스무 살、스물하나 → 스물한 명。

大きい数:만 · 억 · 조

韓国語は4桁ずつ区切って数えます。英語のような千(thousand)単位ではなく、만(10,000)単位です。

💡 右から4桁ごとに 만、억、조 をつけてみましょう:3,500,000 → 350만 → 삼백오십만。

助数詞(単位名詞)

韓国語は数字の後に、何を数えるかを示す助数詞をつけます。助数詞ごとに使う数字が決まっています。

概数:だいたい何個

例:사과 두세 개(りんご2、3個)、사람 서너 명(3、4人)のように、正確でない数を言うときに使います。

日付と時刻

月の名前

曜日

時刻の読み方

時は固有語(한 시、두 시)、分は漢数詞(십 분、삼십 분)で読みます。30分は 반 (ban、「半」)とも言います。昼の12時は 정오、夜の12時は 자정 です。

• 09:00오전 아홉 시
• 12:00낮 열두 시
• 13:30오후 한 시 삼십 분= 오후 한 시 반
• 15:15오후 세 시 십오 분
• 18:45오후 여섯 시 사십오 분
• 21:05오후 아홉 시 오 분

測定単位

韓国はメートル法を使います。単位の前の数字は漢数詞で読み、話すときは 센티·킬로·밀리 のように短く言います。

伝統的な単位とサイズ

服・靴のサイズ

数字の書き方(表記方法)

1. アラビア数字の後の単位は続けて書きます。

   3개 · 2026년 · 5,000원

2. ハングルで書いた数の後の単位は分かち書きします。

   세 개 · 오천 원

3. 大きい数をハングルで書くときは、만 単位で区切って書きます。

   십이억 삼천사백오십육만 칠천팔백구십팔

4. カンマは3桁ごとにつけますが、読むときは4桁(만)ごとに区切ります。

   1,234,567 → 123만 4567 → 백이십삼만 사천오백육십칠

5. 日付はいつも 年 → 月 → 日 の順です。

   2026년 10월 13일 · 2026. 10. 13. · 2026-10-13 · 26.10.13

6. 時刻は12時間制(오전·오후)と24時間制を併用します。

   오후 3시 30분 · 15:30

7. 値段は数字の後に 원 をつけ、ニュースや広告では 만 単位を混ぜて使います。

   12,500원 · 1만 2,500원 · 3억 원 · ₩12,500

8. レシート・契約書は改ざんできないように 금 …원정 と書きます。

   금 일만이천오백원정

発音の注意

• 6월 と 10월 はパッチムが落ちます。

  유월 · 시월

• 하나·둘·셋·넷·스물 は助数詞の前で短くなります。

  한 개 · 두 명 · 세 시 · 네 살 · 스무 살

• パッチムの後の 육 は [뉵] と発音します。

  십육 [심뉵] · 백육 [뱅뉵]

• ㅂ・ㄱ パッチムは 만 の前で鼻音になります。

  십만 [심만] · 백만 [뱅만] · 육만 [융만]

• 0は普通 영(ヨン)、電話番号・部屋番号では 공(コン)と読みます。

  영 점 오 · 공일공

• 4は 死(죽을 사)と音が同じなので、エレベーターでは F と書くこともあります。

  4층 → F층

授業で詳しく学ぶ