Consonantes tensas: ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ
Aprende las consonantes tensas ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ y oye la diferencia triple en grupos como 가/카/까 y 자다/차다/짜다.
Profesora Hana · Letras y pronunciación del hangulLo que aprenderás en esta lección
- Leer y escribir ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ y conocer sus nombres
- Producir una consonante tensa: apretada, sin bocanada de aire
- Distinguir las consonantes simples, aspiradas y tensas
- Leer palabras como 아빠, 오빠, 토끼, 비싸요 y 가짜
Bienvenido de nuevo. Los sonidos de hoy son nuevos para la mayoría de los estudiantes, así que sé amable contigo mismo. Nadie los hace perfectos el primer día. Tómate tu tiempo.
Letras dobles, sonidos apretados
Las consonantes tensas parecen fáciles: son simplemente una consonante básica escrita dos veces.
ㄱ → ㄲ, ㄷ → ㄸ, ㅂ → ㅃ, ㅅ → ㅆ, ㅈ → ㅉ
Sus nombres también son fáciles. Pon 쌍 (que significa «par» o «doble») delante del nombre básico: 쌍기역, 쌍디귿, 쌍비읍, 쌍시옷, 쌍지읒.
Pero el sonido no es «dos k» ni una k larga. Una consonante tensa se dice con la boca y la garganta apretadas, y sin bocanada de aire. Suena nítida y limpia. Muchos estudiantes dicen que suena «más fuerte» que la simple, pero la fuerza viene de la tensión, no del aire.
Presiona con firmeza el dorso de la lengua contra el paladar y suelta sin aliento. Escribe dos formas de ㄱ una al lado de la otra; la de la izquierda es un poco más estrecha.
Presiona con firmeza la punta de la lengua detrás de los dientes superiores y suelta con limpieza. Escribe dos formas de ㄷ una al lado de la otra.
Junta los labios con firmeza y ábrelos sin aliento. Escribe dos formas estrechas de ㅂ una al lado de la otra.
Produce una «s» estrecha y tensa con la punta de la lengua cerca de los dientes. Escribe dos formas de ㅅ una al lado de la otra; la de la izquierda es un poco más pequeña.
Presiona con firmeza la parte delantera de la lengua y suelta sin aliento. Escribe dos formas de ㅈ una al lado de la otra.
Cómo producir un sonido tenso
Aquí tienes un método sencillo.
1. Di despacio la palabra «escuela». Fíjate en la «c» después de la «s»: casi no lleva aire. Esa «c» (k) se acerca a la ㄲ coreana. Lo mismo ocurre con la p de «espía» (cercana a ㅃ) y la t de «estás» (cercana a ㄸ). Quien habla inglés puede pensar en «sky», «spy» y «stay».
2. Ahora di solo «ki», sin la s delante. Mantén la k apretada y sin aire. Eso se acerca mucho a 끼.
3. Otra manera: imagina que vas a levantar algo pesado. La garganta se aprieta un poco. Mantén esa sensación de tensión y di 까. No dejes escapar aire.
Usa de nuevo la prueba del papel. Con 카 el papel se mueve. Con 까 el papel no debería moverse. Además, en el habla de Seúl la vocal después de una consonante tensa suele tener un tono más alto, igual que después de las consonantes aspiradas.
Tres tipos de consonantes
| Simple (suave) | Aspirada (aire) | Tensa (apretada) | Se produce con |
|---|---|---|---|
| ㄱ 가 | ㅋ 카 | ㄲ 까 | Dorso de la lengua |
| ㄷ 다 | ㅌ 타 | ㄸ 따 | Punta de la lengua |
| ㅂ 바 | ㅍ 파 | ㅃ 빠 | Labios |
| ㅈ 자 | ㅊ 차 | ㅉ 짜 | Parte delantera de la lengua |
| ㅅ 사 | (ninguna) | ㅆ 싸 | Punta de la lengua cerca de los dientes |
ㅅ solo tiene dos formas: ㅅ simple y ㅆ tensa. No existe una ㅅ aspirada.
Publicidad
Tabla de sílabas: consonante tensa × vocal
| ㅏ | ㅓ | ㅗ | ㅜ | ㅡ | ㅣ | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ㄲ | 까 | 꺼 | 꼬 | 꾸 | 끄 | 끼 |
| ㄸ | 따 | 떠 | 또 | 뚜 | 뜨 | 띠 |
| ㅃ | 빠 | 뻐 | 뽀 | 뿌 | 쁘 | 삐 |
| ㅆ | 싸 | 써 | 쏘 | 쑤 | 쓰 | 씨 |
| ㅉ | 짜 | 쩌 | 쪼 | 쭈 | 쯔 | 찌 |
Lee cada fila con la garganta apretada y sin bocanada de aire.
Ahora pongamos los tres tipos uno al lado del otro. Escucha con atención, ve despacio y prueba el papel con cada uno.
Simple, aspirada, tensa
- 자다 jada dormir ㅈ simple: suave, con un poco de aire.
- 차다 chada dar una patada; ser frío ㅊ aspirada: una fuerte bocanada de aire.
- 짜다 jjada ser salado ㅉ tensa: apretada, sin aire.
- 달 dal luna ㄷ simple. La ㄹ de abajo es una «l».
- 탈 tal máscara ㅌ aspirada.
- 딸 ttal hija ㄸ tensa.
- 비다 bida estar vacío ㅂ simple.
- 피다 pida florecer (las flores) ㅍ aspirada.
- 삐다 ppida torcerse (un tobillo o una muñeca) ㅃ tensa.
- 사다 sada comprar ㅅ simple.
- 싸다 ssada ser barato ㅆ tensa. ¡«Comprar» y «barato» solo se diferencian por la tensión!
Las consonantes tensas siguen tensas
Igual que las aspiradas, las consonantes tensas no se suavizan entre vocales. En 아빠 (papá), la ㅃ es apretada y limpia, no una b suave. En 토끼 (conejo), la ㄲ es apretada, no una g suave.
Por eso el medio de una palabra es un buen lugar para practicar. Compara 아버지 (padre, con un sonido b suave) y 아빠 (papá, con una ㅃ apretada). Allí la diferencia se oye fácilmente.
Otra nota sobre ㅆ: delante de ㅣ se vuelve un sonido apretado cercano a «sh», igual que la ㅅ simple. Así, 씨 suena cercano a un «shi» agudo. Lo oyes mucho en 아저씨 (señor) y después de los nombres de personas, como 민지 씨.
Palabras reales
- 아빠 appa papá Compara con 아버지 (padre).
- 오빠 oppa hermano mayor (dicho por una mujer)
- 토끼 tokki conejo
- 코끼리 kokkiri elefante ㅋ aspirada y luego ㄲ tensa.
- 꼬리 kkori cola
- 까치 kkachi urraca
- 아까 akka hace un momento
- 가짜 gajja falso
- 따로 ttaro por separado
- 이따가 ittaga un poco más tarde
- 뼈 ppyeo hueso
- 뿌리 ppuri raíz (de una planta)
- 허리띠 heoritti cinturón
- 아저씨 ajeossi señor (un hombre de mediana edad)
- 쓰다 sseuda escribir; usar; ser amargo
- 비싸요 bissayo Es caro.
- 바빠요 bappayo Estoy ocupado.
- 기뻐요 gippeoyo Me alegro.
Ejercicio de lectura
| Fila | Lee en voz alta |
|---|---|
| 1 | 가 카 까 / 다 타 따 / 바 파 빠 |
| 2 | 자 차 짜 / 사 싸 |
| 3 | 자다 차다 짜다 / 사다 싸다 |
| 4 | 아버지 아빠 / 오빠 토끼 꼬리 |
| 5 | 비싸요 바빠요 기뻐요 |
En las filas 1 y 2, usa la prueba del papel: poco aire, mucho aire, nada de aire.
Cuestionario de comprobación
Q1. ¿Cómo se produce una consonante tensa como ㄲ?
Q2. ¿Cuál es el nombre de ㅆ?
Q3. ¿Qué palabra significa «ser salado»?
Q4. ¿Qué palabra significa «hija»?
Q5. ¿Qué consonante NO tiene forma aspirada?
Q6. 사다 significa «comprar». ¿Qué significa 싸다?
Q7. En la prueba del papel, ¿qué ocurre cuando dices 까?
Ya has conocido todas las consonantes del hangul. ¡Es un gran día! Los sonidos tensos requieren tiempo, así que practica un poco cada día y escucha todo el coreano que puedas. Lo estás haciendo muy bien.
Resumen clave
- ㄲ 쌍기역, ㄸ 쌍디귿, ㅃ 쌍비읍, ㅆ 쌍시옷, ㅉ 쌍지읒.
- Las consonantes tensas son apretadas y sin bocanada de aire; las aspiradas llevan una fuerte bocanada.
- El coreano tiene grupos triples: 가/카/까, 다/타/따, 바/파/빠, 자/차/짜, y el doble 사/싸.
- Las consonantes tensas siguen apretadas entre vocales: 아빠, 토끼, 비싸요.
- Las vocales después de consonantes tensas y aspiradas suelen decirse con un tono algo más alto.
Materiales gratuitos oficiales para consultar a la vez
- Ortografía coreana y reglas de pronunciación estándar — Instituto Nacional de la Lengua Coreana
- Diccionario Básico de Coreano (11 idiomas) — Instituto Nacional de la Lengua Coreana
Publicidad