Spółgłoski napięte: ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ

Podwójne litery, ściśnięte dźwięki

Spółgłoski napięte wyglądają łatwo: to po prostu podstawowa spółgłoska zapisana dwa razy.

ㄱ → ㄲ, ㄷ → ㄸ, ㅂ → ㅃ, ㅅ → ㅆ, ㅈ → ㅉ

Ich nazwy też są proste. Przed podstawową nazwą dodaj 쌍 (znaczy „para” lub „podwójny”): 쌍기역, 쌍디귿, 쌍비읍, 쌍시옷, 쌍지읒.

Ale dźwięk nie jest „dwoma k” ani długim k. Spółgłoskę napiętą wymawia się z napiętymi ustami i gardłem oraz bez podmuchu powietrza. Brzmi ostro i czysto. Wielu uczących się mówi, że brzmi „mocniej” niż zwykła, ale ta siła pochodzi z napięcia, a nie z powietrza.

Jak wymówić dźwięk napięty

Oto prosty sposób.

1. Powiedz powoli polskie słowo „ski” (lub „spać”). Zwróć uwagę na k po s: prawie nie ma w nim powietrza. To k jest bliskie koreańskiemu ㄲ. To samo dotyczy p w „spać” (bliskie ㅃ) i t w „stać” (bliskie ㄸ).

2. Teraz powiedz „ski” bez s: tylko „-ki”. Zachowaj k ściśnięte i bez powietrza. To bardzo bliskie 끼.

3. Inny sposób: wyobraź sobie, że zaraz podniesiesz coś ciężkiego. Gardło lekko się napina. Zachowaj to napięcie i powiedz 까. Nie pozwól uciec powietrzu.

Użyj znów testu z kartką. Przy 카 kartka się porusza. Przy 까 kartka nie powinna się poruszyć. W mowie seulskiej samogłoska po spółgłosce napiętej ma zwykle wyższy ton, tak samo jak po przydechowych.

Napięte spółgłoski pozostają napięte

Podobnie jak przydechowe, spółgłoski napięte nie łagodnieją między samogłoskami. W 아빠 (tata) ㅃ jest ściśnięte i czyste, nie jak miękkie b. W 토끼 (królik) ㄲ jest ściśnięte, nie jak miękkie g.

Dlatego środek wyrazu jest dobrym miejscem do ćwiczeń. Porównaj 아버지 (ojciec, z miękkim dźwiękiem b) i 아빠 (tata, z napiętym ㅃ). Różnicę łatwo tam usłyszeć.

Jeszcze jedna uwaga o ㅆ: przed ㅣ staje się ściśniętym dźwiękiem bliskim „ś”, tak jak zwykłe ㅅ. Zatem 씨 brzmi blisko ostrego „ści”. Często słychać to w 아저씨 (proszę pana) i po imionach, jak 민지 씨.