तनावयुक्त व्यंजन: ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ
तनावयुक्त व्यंजन ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ सीखिए, और 가/카/까 तथा 자다/차다/짜다 जैसे समूहों में तीन-तरफ़ा अंतर सुनिए।
हाना टीचर · हंगुल वर्णमाला और उच्चारणइस पाठ में आप क्या सीखेंगे
- ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ पढ़ें, लिखें और उनके नाम जानें
- तनावयुक्त व्यंजन बनाएँ: कसा हुआ, हवा के झोंके के बिना
- साधारण, महाप्राण और तनावयुक्त व्यंजनों में फ़र्क करें
- 아빠, 오빠, 토끼, 비싸요 और 가짜 जैसे शब्द पढ़ें
वापसी पर स्वागत है। आज की ध्वनियाँ ज़्यादातर शिक्षार्थियों के लिए नई हैं, इसलिए कृपया अपने प्रति नरम रहिए। पहले ही दिन कोई भी उन्हें पूरी तरह सही नहीं बोलता। आराम से सीखिए।
दोहरे अक्षर, कसी हुई ध्वनियाँ
तनावयुक्त व्यंजन आसान दिखते हैं: वे बस एक मूल व्यंजन को दो बार लिखकर बनते हैं।
ㄱ → ㄲ, ㄷ → ㄸ, ㅂ → ㅃ, ㅅ → ㅆ, ㅈ → ㅉ
उनके नाम भी आसान हैं। मूल नाम के आगे 쌍 (जिसका अर्थ 'जोड़ी' या 'दोहरा' है) लगाइए: 쌍기역, 쌍디귿, 쌍비읍, 쌍시옷, 쌍지읒।
पर ध्वनि 'दो क' या लंबा 'क' नहीं है। तनावयुक्त व्यंजन मुँह और गले को कसकर, और हवा के झोंके के बिना बोला जाता है। वह तीखा और साफ़ सुनाई देता है। बहुत से शिक्षार्थी कहते हैं कि वह साधारण वाले से 'ज़्यादा प्रबल' सुनाई देता है, पर यह प्रबलता तनाव से आती है, हवा से नहीं।
जीभ के पिछले भाग को तालू पर मज़बूती से दबाइए, फिर बिना साँस के छोड़िए। दो ㄱ आकार अगल-बगल लिखिए; बायाँ वाला थोड़ा संकरा।
जीभ की नोक को ऊपरी दाँतों के पीछे मज़बूती से दबाइए, फिर साफ़ छोड़िए। दो ㄷ आकार अगल-बगल लिखिए।
होंठों को मज़बूती से आपस में दबाइए, फिर बिना साँस के खोलिए। दो संकरे ㅂ आकार अगल-बगल लिखिए।
जीभ की नोक को दाँतों के पास रखकर एक संकरा, तना हुआ 'स' बनाइए। दो ㅅ आकार अगल-बगल लिखिए; बायाँ वाला थोड़ा छोटा।
जीभ के अगले भाग को मज़बूती से दबाइए, फिर बिना साँस के छोड़िए। दो ㅈ आकार अगल-बगल लिखिए।
तनावयुक्त ध्वनि कैसे बनाएँ
यह एक सरल तरीका है।
1. अंग्रेज़ी शब्द 'sky' को धीरे-धीरे बोलिए। 's' के बाद के 'k' पर ध्यान दीजिए: उसमें लगभग हवा नहीं होती। वह 'k' कोरियाई ㄲ के क़रीब है। 'spy' का 'p' (ㅃ के क़रीब) और 'stay' का 't' (ㄸ के क़रीब) भी ऐसे ही हैं। हिंदी के 'स्कूल' के 'क' में भी यही बिना हवा वाली ध्वनि है।
2. अब 's' के बिना 'sky' बोलिए: बस '-ky'। 'k' को कसा हुआ और हवा-रहित रखिए। यह 끼 के बहुत क़रीब है।
3. एक और तरीका: कल्पना कीजिए कि आप कोई भारी चीज़ उठाने वाले हैं। आपका गला थोड़ा कस जाता है। वह कसा हुआ एहसास रखिए और 까 बोलिए। हवा बाहर न निकलने दीजिए।
कागज़ की परीक्षा फिर इस्तेमाल कीजिए। 카 के लिए कागज़ हिलता है। 까 के लिए कागज़ नहीं हिलना चाहिए। साथ ही, सियोल की बोली में तनावयुक्त व्यंजन के बाद के स्वर का स्वर-स्तर आमतौर पर ऊँचा होता है, ठीक महाप्राण व्यंजनों के बाद की तरह।
तीन प्रकार के व्यंजन
| साधारण (हल्का) | महाप्राण (हवा) | तनावयुक्त (कसा हुआ) | किससे बनता है |
|---|---|---|---|
| ㄱ 가 | ㅋ 카 | ㄲ 까 | जीभ का पिछला भाग |
| ㄷ 다 | ㅌ 타 | ㄸ 따 | जीभ की नोक |
| ㅂ 바 | ㅍ 파 | ㅃ 빠 | होंठ |
| ㅈ 자 | ㅊ 차 | ㅉ 짜 | जीभ का अगला भाग |
| ㅅ 사 | (कोई नहीं) | ㅆ 싸 | जीभ की नोक दाँतों के पास |
ㅅ के केवल दो रूप हैं: साधारण ㅅ और तनावयुक्त ㅆ। महाप्राण ㅅ नहीं है।
विज्ञापन
अक्षर-खंड तालिका: तनावयुक्त व्यंजन × स्वर
| ㅏ | ㅓ | ㅗ | ㅜ | ㅡ | ㅣ | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ㄲ | 까 | 꺼 | 꼬 | 꾸 | 끄 | 끼 |
| ㄸ | 따 | 떠 | 또 | 뚜 | 뜨 | 띠 |
| ㅃ | 빠 | 뻐 | 뽀 | 뿌 | 쁘 | 삐 |
| ㅆ | 싸 | 써 | 쏘 | 쑤 | 쓰 | 씨 |
| ㅉ | 짜 | 쩌 | 쪼 | 쭈 | 쯔 | 찌 |
हर पंक्ति को कसे हुए गले से और बिना हवा के झोंके के पढ़िए।
अब तीनों प्रकारों को साथ-साथ रखते हैं। ध्यान से सुनिए, धीरे चलिए, और हर एक के लिए कागज़ की परीक्षा आज़माइए।
साधारण, महाप्राण, तनावयुक्त
- 자다 jada सोना साधारण ㅈ: हल्का, थोड़ी हवा।
- 차다 chada लात मारना; ठंडा होना महाप्राण ㅊ: हवा का तेज़ झोंका।
- 짜다 jjada नमकीन होना तनावयुक्त ㅉ: कसा हुआ, हवा नहीं।
- 달 dal चाँद साधारण ㄷ। नीचे का ㄹ 'ल' है।
- 탈 tal मुखौटा महाप्राण ㅌ।
- 딸 ttal बेटी तनावयुक्त ㄸ।
- 비다 bida ख़ाली होना साधारण ㅂ।
- 피다 pida (फूलों का) खिलना महाप्राण ㅍ।
- 삐다 ppida (टखने या कलाई में) मोच आना तनावयुक्त ㅃ।
- 사다 sada ख़रीदना साधारण ㅅ।
- 싸다 ssada सस्ता होना तनावयुक्त ㅆ। 'ख़रीदना' और 'सस्ता' में अंतर केवल तनाव का है!
तनावयुक्त व्यंजन तने रहते हैं
महाप्राण व्यंजनों की तरह, तनावयुक्त व्यंजन स्वरों के बीच कोमल नहीं होते। 아빠 (पापा) में ㅃ कसा हुआ और साफ़ है, कोमल 'ब' नहीं। 토끼 (ख़रगोश) में ㄲ कसा हुआ है, कोमल 'ग' नहीं।
इसीलिए शब्द का बीच अभ्यास के लिए अच्छी जगह है। 아버지 (पिता, कोमल 'ब' ध्वनि के साथ) और 아빠 (पापा, कसे हुए ㅃ के साथ) की तुलना कीजिए। वहाँ अंतर सुनना आसान है।
ㅆ पर एक और बात: ㅣ से पहले वह साधारण ㅅ की तरह 'श' के क़रीब की कसी हुई ध्वनि बन जाता है। इसलिए 씨 तीखे 'शी' के क़रीब सुनाई देता है। आप इसे 아저씨 (श्रीमान) में और लोगों के नाम के बाद अक्सर सुनते हैं, जैसे 민지 씨।
असली शब्द
- 아빠 appa पापा 아버지 (पिता) से तुलना कीजिए।
- 오빠 oppa बड़ा भाई (लड़की द्वारा बोला गया)
- 토끼 tokki ख़रगोश
- 코끼리 kokkiri हाथी महाप्राण ㅋ, फिर तनावयुक्त ㄲ।
- 꼬리 kkori पूँछ
- 까치 kkachi मैगपाई (एक पक्षी)
- 아까 akka कुछ देर पहले
- 가짜 gajja नक़ली
- 따로 ttaro अलग से
- 이따가 ittaga कुछ देर बाद
- 뼈 ppyeo हड्डी
- 뿌리 ppuri (पौधे की) जड़
- 허리띠 heoritti बेल्ट
- 아저씨 ajeossi श्रीमान (मध्य आयु का पुरुष)
- 쓰다 sseuda लिखना; इस्तेमाल करना; कड़वा होना
- 비싸요 bissayo यह महँगा है।
- 바빠요 bappayo मैं व्यस्त हूँ।
- 기뻐요 gippeoyo मुझे खुशी है।
पढ़ने का अभ्यास
| पंक्ति | ज़ोर से पढ़ें |
|---|---|
| 1 | 가 카 까 / 다 타 따 / 바 파 빠 |
| 2 | 자 차 짜 / 사 싸 |
| 3 | 자다 차다 짜다 / 사다 싸다 |
| 4 | 아버지 아빠 / 오빠 토끼 꼬리 |
| 5 | 비싸요 바빠요 기뻐요 |
पंक्तियों 1 और 2 में कागज़ की परीक्षा कीजिए: थोड़ी हवा, बहुत हवा, हवा नहीं।
जाँच क्विज़
Q1. ㄲ जैसा तनावयुक्त व्यंजन कैसे बनाते हैं?
Q2. ㅆ का नाम क्या है?
Q3. कौन-सा शब्द 'नमकीन होना' का अर्थ रखता है?
Q4. कौन-सा शब्द 'बेटी' का अर्थ रखता है?
Q5. किस व्यंजन का कोई महाप्राण रूप नहीं है?
Q6. 사다 का अर्थ 'ख़रीदना' है। 싸다 का क्या अर्थ है?
Q7. कागज़ की परीक्षा में, जब आप 까 बोलते हैं तो क्या होता है?
अब आप हंगुल के हर व्यंजन से मिल चुके हैं। यह एक बड़ा दिन है! तनावयुक्त ध्वनियों में समय लगता है, इसलिए हर दिन थोड़ा अभ्यास कीजिए, और जितना हो सके कोरियाई सुनिए। आप बहुत अच्छा कर रहे हैं।
मुख्य बातों का सार
- ㄲ 쌍기역, ㄸ 쌍디귿, ㅃ 쌍비읍, ㅆ 쌍시옷, ㅉ 쌍지읒.
- तनावयुक्त व्यंजन कसे हुए होते हैं और उनमें हवा का झोंका नहीं होता; महाप्राण में प्रबल झोंका होता है।
- कोरियाई में तीन-तरफ़ा समूह हैं: 가/카/까, 다/타/따, 바/파/빠, 자/차/짜, और दो-तरफ़ा 사/싸।
- तनावयुक्त व्यंजन स्वरों के बीच कसे रहते हैं: 아빠, 토끼, 비싸요।
- तनावयुक्त और महाप्राण व्यंजनों के बाद के स्वर आमतौर पर थोड़े ऊँचे स्वर-स्तर पर बोले जाते हैं।
साथ में देखने लायक आधिकारिक मुफ़्त सामग्री
- कोरियाई वर्तनी और मानक उच्चारण के नियम — राष्ट्रीय कोरियाई भाषा संस्थान
- बुनियादी कोरियाई शब्दकोश (11 भाषाएँ) — राष्ट्रीय कोरियाई भाषा संस्थान
विज्ञापन