শেষ ব্যঞ্জনবর্ণ (বাচিম): ৭টি শেষ ধ্বনি
বাচিম (শেষ ব্যঞ্জন) কী তা শিখুন এবং কীভাবে প্রতিটি শেষ ব্যঞ্জন মাত্র সাতটি ধ্বনির একটি হিসেবে উচ্চারিত হয় তা জানুন।
শিক্ষিকা হানা · হাঙ্গুল বর্ণ ও উচ্চারণএই পাঠে যা শিখবেন
- শব্দাংশ-ব্লকের নিচে একটি ব্যঞ্জন বসান
- সাতটি শেষ ধ্বনির নাম বলুন: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅇ
- জানুন শব্দাংশের শেষে কোন ব্যঞ্জনগুলো ㄱ, ㄷ বা ㅂ-তে বদলে যায়
- বাড়তি বাতাস না ছেড়ে শেষ ধ্বনি বলুন
আবার হ্যালো! এ পর্যন্ত আমাদের ব্লকগুলো স্বরে শেষ হয়েছে। আজ আমরা নিচে একটি ব্যঞ্জন যোগ করব। নিচের এই ব্যঞ্জনকে বলা হয় 받침, বাচিম। সময় নাও, তুমি দেখবে এর একটি স্পষ্ট ধরন আছে।
বাচিম কী?
받침 মানে অবলম্বন বা ভিত। এটি শব্দাংশ-ব্লকের নিচের ব্যঞ্জন, স্বরের নিচে। একটি শব্দাংশের আকৃতি হতে পারে ব্যঞ্জন + স্বর (가), অথবা ব্যঞ্জন + স্বর + ব্যঞ্জন (각). 각-এ নিচের ㄱ হলো বাচিম।
ব্লকের আকৃতি চৌকোই থাকে। স্বর ডানে থাকলে, যেমন ㅏ, বাচিম প্রথম ব্যঞ্জন ও স্বর দুটিরই নিচে বসে: 산. স্বর নিচে থাকলে, যেমন ㅗ, বাচিম স্বরের নিচে বসে: 곰.
প্রায় যেকোনো ব্যঞ্জন বাচিম হিসেবে লেখা যায়। কিন্তু এই পাঠের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য হলো: শব্দাংশের শেষে কোরিয়ানে মাত্র সাতটি শেষ ধ্বনি আছে। অনেক ভিন্ন বর্ণ লেখা হয়, কিন্তু সবই এই সাতটির একটি হিসেবে উচ্চারিত হয়।
সাতটি শেষ ধ্বনি
| শেষ ধ্বনি | বাচিম হিসেবে লেখা বর্ণ | উদাহরণ শব্দ | উচ্চারিত |
|---|---|---|---|
| ㄱ | ㄱ ㅋ ㄲ | 부엌 | [부억] |
| ㄴ | ㄴ | 산 | [산] |
| ㄷ | ㄷ ㅌ ㅅ ㅆ ㅈ ㅊ ㅎ | 꽃 | [꼳] |
| ㄹ | ㄹ | 물 | [물] |
| ㅁ | ㅁ | 밤 | [밤] |
| ㅂ | ㅂ ㅍ | 앞 | [압] |
| ㅇ | ㅇ | 강 | [강] |
শব্দ একা দাঁড়ালে বা পরে ব্যঞ্জন এলে এটি খাটে। স্বরের আগে পরিস্থিতি বদলায় (সংযোগ পাঠ দেখো).
জিভের পেছন দিক নরম তালুতে লাগিয়ে থামিয়ে দাও। বাতাস বেরোতে দিও না। নিচের ㅋ ও ㄲ একই রকম শোনায়।
জিভের ডগা ওপরের দাঁতের পেছনে ছোঁয়, ধ্বনি নাক দিয়ে চলতে থাকে।
জিভের ডগা ওপরের দাঁতের পেছনে ছুঁয়ে থেমে যায়। নিচের ㅌ ㅅ ㅆ ㅈ ㅊ ㅎ সবই এভাবে শেষ হয়।
জিভের ডগা মুখের তালুতে ছুঁয়ে থাকে। এটি স্পষ্ট ‘ল’, ‘র’ নয়।
ঠোঁট বন্ধ করো এবং নাক দিয়ে গুনগুন করো।
ঠোঁট বন্ধ করে থামো। বাতাসের ঝাপটাসহ ঠোঁট খুলো না। নিচের ㅍ একই রকম শোনায়।
ওপরে ㅇ নীরব। নিচে এটি মুখের পেছনে তৈরি আসল ‘ঙ’ ধ্বনি।
একটি ছোট গোপন কথা বলি। অনেক শিক্ষার্থী শব্দের শেষের ক, ত বা প বলার সময় শেষে একটু বাতাস ঠেলে দেয়। কোরিয়ানে আমরা মুখ বন্ধ করি এবং ধ্বনিটিকে নীরবে থামিয়ে দিই। মনে হতে পারে ধ্বনিটি গিলে ফেলা হয়েছে। সেটাই ঠিক!
বিজ্ঞাপন
ছাড়া-না-হওয়া শেষ ধ্বনি
তিনটি স্তব্ধ ধ্বনি ㄱ, ㄷ ও ㅂ শব্দাংশের শেষে বিশেষ। তোমার মুখ নির্দিষ্ট অবস্থানে যায়, কিন্তু বাতাসের ঝাপটাসহ আবার খোলে না। 밥 (ভাত) বলে দেখো। শেষের ㅂ-তে ঠোঁট বন্ধ করো এবং এক মুহূর্ত বন্ধ রাখো। তুমি একটি ছোট, পরিষ্কার থামা শুনতে পাবে।
যেহেতু ছাড়া হয় না, শব্দাংশের শেষে ㄱ, ㅋ ও ㄲ-এর পার্থক্য মুছে যায়। ㅂ ও ㅍ-এর বেলায়ও একই হয়। আর জিভের ডগা দিয়ে তৈরি একটি বড় বর্ণ-দল, ㄷ ㅌ ㅅ ㅆ ㅈ ㅊ ㅎ, সবই একই ㄷ-থামায় শেষ হয়।
বাকি চারটি ধ্বনি, ㄴ ㄹ ㅁ ㅇ, তোমার শ্বাস থাকা পর্যন্ত চলতে পারে। এগুলো মসৃণ ও সহজ, তাই থামা-ধ্বনি কঠিন লাগলে আগে এগুলো অনুশীলন করো।
ㄱ, ㄷ ও ㅂ ধ্বনিতে শেষ হওয়া শব্দ
- 책 chaek বই শেষের ㄱ, মুখের পেছনে ধ্বনি থামাও।
- 밖 [박] bak বাইরে নিচের ㄲ [ㄱ] বলা হয়।
- 부엌 [부억] bueok রান্নাঘর নিচের ㅋ [ㄱ] বলা হয়।
- 옷 [옫] ot পোশাক নিচের ㅅ [ㄷ] বলা হয়।
- 낮 [낟] nat দিনের বেলা
- 꽃 [꼳] kkot ফুল
- 밭 [받] bat মাঠ (ফসলের)
- 밥 bap সেদ্ধ ভাত, খাবার
- 앞 [압] ap সামনে নিচের ㅍ [ㅂ] বলা হয়।
- 숲 [숩] sup বন
ㄴ, ㄹ, ㅁ ও ㅇ-তে শেষ হওয়া শব্দ
- 눈 nun চোখ; তুষার
- 물 mul জল
- 말 mal কথা, বাক্য; ঘোড়া
- 몸 mom শরীর
- 사람 saram মানুষ
- 방 bang ঘর
- 가방 gabang ব্যাগ
একই ধ্বনি, আলাদা বানান
- 낫 nat কাস্তে [낟] বলা হয়।
- 낮 nat দিনের বেলা এটিও [낟] বলা হয়।
- 낯 nat মুখ (বাগধারায়) এটিও [낟] বলা হয়। একা এই তিনটি শব্দ একই রকম শোনায়।
- 입 ip মুখ শেষের ㅂ, [입] বলা হয়।
- 잎 ip পাতা শেষের ㅍ, কিন্তু এটিও [입] বলা হয়।
তাহলে বানান ধরে রাখা কেন?
একা 낫, 낮 ও 낯 সবই যদি [낟]-এর মতো শোনায়, তাহলে এগুলো আলাদাভাবে লেখা হয় কেন? কারণ স্বর এলে লুকিয়ে থাকা ব্যঞ্জনটি ফিরে আসে। যেমন 꽃 একা [꼳], কিন্তু 꽃이 (ফুলটি, কর্তা হিসেবে) বলা হয় [꼬치]. ㅊ পরের শব্দাংশে সরে যায় এবং স্পষ্ট শোনা যায়। হাঙ্গুলের বানান প্রতিটি শব্দের আসল রূপ ধরে রাখে, যাতে অর্থ স্পষ্ট থাকে।
এ কারণেই বাচিম ভালোভাবে শেখা এত কাজের। কোনো শব্দ লেখা দেখলে তুমি জানো সেটি একা কেমন শোনায় আর প্রত্যয়সহ কেমন শোনাবে। এই সরে-যাওয়া ধ্বনি আমরা সংযোগ পাঠে অনুশীলন করব।
একটি ভালো অভ্যাস: নতুন শব্দ শেখার সময় আসল বানানসহ লিখে রাখো, আর এই পাঠের ছকের শেষ ধ্বনিসহ বলো।
বাচিম লেখা
একটি শব্দাংশ ওপর থেকে নিচে ও বাম থেকে ডানে লেখো। আগে প্রথম ব্যঞ্জন, তারপর স্বর, এবং শেষে নিচে বাচিম। বাচিম ওপরের অংশের মোটামুটি সমান চওড়া রাখো, যাতে পুরো ব্লক চৌকো জায়গায় ধরে। হাতের লেখায় বাচিমসহ ব্লকের ওপরের অংশ একটু ছোট দেখায়, কারণ নিচের জন্য জায়গা লাগে।
এগুলো ধীরে লেখার চেষ্টা করো: 각, 산, 곧, 갈, 감, 밥, 강. তারপর প্রতিটি জোরে পড়ো। তুমি এইমাত্র সাতটি শেষ ধ্বনিই লিখে ফেললে।
যাচাই কুইজ
Q1. শব্দাংশের শেষে কোরিয়ানে কয়টি শেষ ধ্বনি আছে?
Q2. 꽃 (ফুল) একা দাঁড়ালে কীভাবে উচ্চারিত হয়?
꽃 kkotQ3. কোন বাচিম [ㅂ] বলা হয়?
Q4. 부엌 (রান্নাঘর) কীভাবে উচ্চারিত হয়?
부엌 bueokQ5. বাচিম হলে ㅇ-এর কী হয়?
Q6. কোন শব্দ 옷-এর একই ধ্বনিতে শেষ হয়?
চমৎকার! সাতটি ধ্বনি খুব বেশি নয়, তাই না? কয়েক দিন ছকটি কাছে রাখো। পরের বার আমরা নিচে দুটি ব্যঞ্জনসহ ব্লক দেখব।
মূল সারসংক্ষেপ
- 받침 (বাচিম) হলো শব্দাংশ-ব্লকের নিচের ব্যঞ্জন।
- শেষ ধ্বনি আছে মাত্র সাতটি: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅇ.
- ㅋ ㄲ → [ㄱ]; ㅌ ㅅ ㅆ ㅈ ㅊ ㅎ → [ㄷ]; ㅍ → [ㅂ].
- শেষের ㄱ ㄷ ㅂ ছাড়া হয় না: মুখ বন্ধ করে থামো।
- স্বর এলে লেখা ব্যঞ্জনটি ফিরে আসে, তাই বানান গুরুত্বপূর্ণ।
একসঙ্গে দেখার মতো সরকারি বিনামূল্যের উপকরণ
- কোরিয়ান বানান ও প্রমিত উচ্চারণের নিয়ম — জাতীয় কোরিয়ান ভাষা ইনস্টিটিউট
- নুরি-সেজং হাকদাং (বিনামূল্যে ই-পাঠ্যবই) — কিং সেজং ইনস্টিটিউট ফাউন্ডেশন
বিজ্ঞাপন