辅音是如何设计的
了解五个基本辅音 ㄱ ㄴ ㅁ ㅅ ㅇ 如何模仿口腔和喉咙的形状,以及加画笔画如何造出其余的辅音。
Hangyeol 教授 · 韩文的历史·文化·高级表达本节课要学的内容
- 说明五个基本辅音如何模仿发音器官的形状
- 理解用加画(가획)表示更强的音的原理
- 按发音部位把辅音分成不同的家族
- 学习 자음、입、혀、이 和 목구멍 等词
朋友,又见面了。今天我想请你在我们交谈时照着镜子。很久以前,世宗大王非常仔细地研究了口腔,并把他看到的画了下来。我们来看看你能不能也找到它。
像口腔图画一样的字母
世界上大多数字母文字都是经过几千年慢慢演变而成的。它们的形状一变再变,今天已经没人能轻易看出一个字母为什么长成这样。
韩文则不同。它是有意设计的,《훈민정음》一书解释了这种设计。对于辅音,主要的想法是:每个基本辅音都是发出那个音时发音器官的图画。换句话说,字母的形状展示了舌头、嘴唇、牙齿或喉咙的形状。
韩国人把辅音叫做자음,把元音叫做모음。这一课我们来看 자음。
本课词汇
- 자음 jaeum 辅音
- 모음 moeum 元音
- 입 ip 嘴
- 입술 ipsul 嘴唇
- 혀 hyeo 舌头
- 이 i 牙齿
- 목구멍 [목꾸멍] mokgumeong 喉咙
- 획 hoek (书写字母的)一笔,笔画
五个基本形状
1446年出版的《훈민정음》说明,辅音是从五个基本形状开始的。每一个对应口腔的不同部位。
ㄱ表示舌根抬起来堵住喉咙。慢慢念“k”或“g”,感觉舌根碰到上颚。ㄱ的形状就像舌头在那一点弯起来。
ㄴ表示舌尖碰到上齿后面的隆起处。念“n”,感受一下。ㄴ的形状就像舌头向上去碰那个位置。
ㅁ表示嘴的形状,双唇闭合。念“m”时,双唇紧闭。方形就是嘴。
ㅅ表示牙齿的形状。“s”的发音位置靠近牙齿。
ㅇ表示喉咙圆圆的形状。在喉咙深处发出的音,就用这个圆圈来写。
五个基本辅音
| 字母 | 发音器官 | 形状表示什么 |
|---|---|---|
| ㄱ | 舌根 | 舌根抬起堵住喉咙 |
| ㄴ | 舌尖 | 舌尖碰到上齿后面 |
| ㅁ | 嘴唇 | 嘴的形状 |
| ㅅ | 牙齿 | 牙齿的形状 |
| ㅇ | 喉咙 | 喉咙圆圆的形状 |
试着慢慢念每个音,注意你的嘴在做什么。
广告
我上小学第一次学这个时,坐在妈妈的镜子前念了十分钟“ㄴ,ㄴ,ㄴ”。她觉得我怪极了!不过当你在自己的嘴里看到这个字母时,那种感觉真的很奇妙。
加画笔画表示更强的音
五个字母不足以写出所有韩语辅音。那么世宗大王是怎么造出其余的呢?他用了一条漂亮的规则:音变强时就加一画。韩语里把这叫做가획,意思是“加画”。
以 ㄴ 为例。在上面加一横,就得到ㄷ。ㄷ和ㄴ的发音位置相同,但声音更强、更利落。再加一横,就得到ㅌ,它带有强烈的送气。
同样的道理适用于其他家族。从 ㅁ 得到ㅂ,再得到ㅍ。从 ㅅ 得到ㅈ,再得到ㅊ。从 ㄱ 得到ㅋ。从 ㅇ 造出了一个古字ㆆ,然后是ㅎ。
这意味着长得相似的字母,发音也相似,它们在口腔的同一个部位发出。明白了这一点,字母表就变成了一棵家族树,而不是一张要死记硬背的清单。
看笔画怎样增加
- ㄱ → ㅋ 舌根:加一画,声音就带有强烈的送气。 比较 기 和 키。
- ㄴ → ㄷ → ㅌ 舌尖:每多一画,声音就更强。 比较 나、다、타。
- ㅁ → ㅂ → ㅍ 嘴唇:嘴的形状多加几道线。 比较 마、바、파。
- ㅅ → ㅈ → ㅊ 牙齿:上面加一横,再加一个小笔画。 比较 사、자、차。
- ㅇ → ㆆ → ㅎ 喉咙:圆圈上面加笔画。 ㆆ 如今已不再使用。
辅音家族
| 家族 | 基本形状 | 加一画 | 加两画 |
|---|---|---|---|
| 舌根 | ㄱ | ㅋ | — |
| 舌尖 | ㄴ | ㄷ | ㅌ |
| 嘴唇 | ㅁ | ㅂ | ㅍ |
| 牙齿 | ㅅ | ㅈ | ㅊ |
| 喉咙 | ㅇ | ㆆ | ㅎ |
ㆆ 在15世纪使用过,后来消失了。
三个特殊字母
有几个字母并不完全遵循加画的规则。书中解释说,它们有各自不同形状的原因。其中两个现在已经废弃,但有一个依然很有生命力。
ㄹ是一个特殊的舌音字母,有自己独特的形状。它和 ㄴ、ㄷ 一样用舌头发音,但并不是“更强的 ㄷ”。它的声音更轻、更流畅,像舌头轻点或轻卷。
ㅿ是与 ㅅ 相关的一个轻柔的音,现在已不再使用。
ㆁ是表示“ng”音的古字,看起来像 ㅇ 上面带一个小记号。今天由普通的 ㅇ 来承担这个作用:在音节末尾,如 강(江),ㅇ 读作“ng”。
双写字母
现代韩语还有五个双辅音:ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ。它们是把一个基本字母并排写两遍而成。这些音是紧而绷的。用重复书写一个字母来表示这一点,也是最初体系的一部分,不过这些音在15世纪是怎么使用的,仍是学者们研究的课题。
对学习者的你来说,有用的一点很简单:双写字母和单个字母属于同一个家族。ㄲ 与 ㄱ、ㅋ 同属一家。ㅃ 与 ㅂ、ㅍ 同属一家。
用真实的词试一试
- 달 dal 月亮 ㄷ:舌尖碰到上齿后面。
- 탈 tal 面具 ㅌ:同一位置,但带强烈的送气。
- 불 bul 火 ㅂ:双唇闭合再张开。
- 풀 pul 草 ㅍ:还是双唇,带强烈的送气。
- 자다 jada 睡觉 ㅈ:来自牙齿家族。
- 차다 chada 冷;踢 ㅊ:多一画,多一口气。
- 강 gang 江,河 末尾的 ㅇ 读作“ng”。
这里有个记忆的小秘诀:线条越多,气越多。遇到一个新辅音时,看看它的线条,你就已经能猜出它的发音特点了。是不是很聪明?
这种设计为什么重要
许多语言专家称赞过这种设计。这些字母并非随意而成。它们把纸上的形状与口中的动作联系起来,又用相近的形状把相关的音联系起来。这是韩文常被称为非常科学的文字的原因之一。
它也让学习更快。你不必死记十九个互不相关的辅音,只要学五幅图和一条规则,其余的自然就明白了。
确认测验
Q1. 五个基本辅音表示什么?
Q2. 哪个字母表示嘴的形状?
Q3. 哪个字母表示喉咙圆圆的形状?
Q4. 가획 是什么意思?
가획 gahoekQ5. 在 ㅅ 上加画可以得到哪个字母?
Q6. 哪一组属于同一个家族?
太棒了!你现在用世宗大王看辅音的方式来看辅音了。下次,我们要抬头看天、低头看地,因为元音就来自那里。再见,朋友。
要点总结
- 五个基本辅音 ㄱ ㄴ ㅁ ㅅ ㅇ 是发音器官的图画。
- ㄱ = 舌根,ㄴ = 舌尖,ㅁ = 嘴,ㅅ = 牙齿,ㅇ = 喉咙。
- 加一画(가획)使同一家族的音变强,例如 ㄴ → ㄷ → ㅌ。
- 长得相似的字母在口腔的同一部位发音。
- ㄹ、ㅿ 和 ㆁ 有特殊的形状;ㅿ、ㆁ 和 ㆆ 已不再使用。
一起看会更好的官方免费资料
- 国立韩文博物馆 — 国立韩文博物馆
- 韩语拼写法与标准发音法规则 — 国立国语院
广告