Jak zaprojektowano spółgłoski
Odkryj, jak pięć podstawowych spółgłosek ㄱ ㄴ ㅁ ㅅ ㅇ naśladuje kształt ust i gardła oraz jak dodawanie kresek dało pozostałe.
Profesor Hangyeol · Historia, kultura i zaawansowane wyrażenia hangulaCzego nauczysz się na tej lekcji
- Wyjaśnij, jak pięć podstawowych spółgłosek naśladuje kształt narządów mowy
- Zrozum ideę dodawania kresek (가획) dla oznaczenia mocniejszych dźwięków
- Pogrupuj spółgłoski w rodziny według miejsca artykulacji
- Poznaj słowa takie jak 자음, 입, 혀, 이 i 목구멍
Witaj ponownie, przyjacielu. Dziś chcę, żebyś podczas naszej rozmowy patrzył w lustro. Dawno temu król Sejong bardzo uważnie badał usta i rysował to, co zobaczył. Zobaczmy, czy Ty też to znajdziesz.
Litery, które są obrazami ust
Większość alfabetów na świecie powstawała powoli przez tysiące lat. Ich kształty zmieniały się raz po raz i dziś nikt nie widzi łatwo, dlaczego litera wygląda tak, a nie inaczej.
Hangul jest inny. Został zaprojektowany celowo, a księga 훈민정음 objaśnia ten projekt. W przypadku spółgłosek główna idea jest taka: każda podstawowa spółgłoska jest obrazem narządów mowy wytwarzających dany dźwięk. Innymi słowy, kształt litery pokazuje kształt języka, warg, zębów lub gardła.
Koreańczycy nazywają spółgłoski 자음, a samogłoski 모음. W tej lekcji przyglądamy się 자음.
Słówka z tej lekcji
- 자음 jaeum spółgłoska
- 모음 moeum samogłoska
- 입 ip usta
- 입술 ipsul wargi
- 혀 hyeo język
- 이 i ząb, zęby
- 목구멍 [목꾸멍] mokgumeong gardło
- 획 hoek kreska (litery pisanej)
Pięć podstawowych kształtów
Księga 훈민정음, wydana w 1446 roku, objaśnia, że spółgłoski wywodzą się z pięciu podstawowych kształtów. Każdy z nich należy do innej części ust.
ㄱ pokazuje tył języka unoszący się i zamykający gardło. Powiedz powoli „k” lub „g” i poczuj, jak tył języka dotyka podniebienia. Kształt ㄱ wygląda jak język zgięty w tym miejscu.
ㄴ pokazuje czubek języka dotykający wałka za górnymi zębami. Powiedz „n” i poczuj to. Kształt ㄴ wygląda jak język unoszący się, by dotknąć tego miejsca.
ㅁ pokazuje kształt ust z zamkniętymi wargami. Powiedz „m”, a wargi zetkną się ze sobą. Kwadrat to usta.
ㅅ pokazuje kształt zęba. Dźwięk „s” powstaje blisko zębów.
ㅇ pokazuje okrągły kształt gardła. Dźwięki powstające głęboko w gardle zapisywano tym kółkiem.
Pięć podstawowych spółgłosek
| Litera | Narząd mowy | Co pokazuje kształt |
|---|---|---|
| ㄱ | tył języka | Tył języka unoszący się i zamykający gardło |
| ㄴ | czubek języka | Czubek języka dotykający miejsca za górnymi zębami |
| ㅁ | wargi | Kształt ust |
| ㅅ | zęby | Kształt zęba |
| ㅇ | gardło | Okrągły kształt gardła |
Spróbuj powiedzieć każdy dźwięk powoli i zwróć uwagę, co robią Twoje usta.
Reklama
Gdy po raz pierwszy uczyłem się tego jako szkolny chłopiec, usiadłem przed lustrem mojej matki i przez dziesięć minut powtarzałem „ㄴ, ㄴ, ㄴ”. Uważała mnie za bardzo dziwnego! Ale to cudowne uczucie, gdy widzisz tę literę we własnych ustach.
Dodawanie kresek dla mocniejszych dźwięków
Pięć liter nie wystarcza do zapisania wszystkich koreańskich spółgłosek. Jak więc król Sejong stworzył resztę? Użył pięknej zasady: dodaj kreskę, gdy dźwięk staje się mocniejszy. Po koreańsku nazywa się to 가획, co znaczy „dodawanie kreski”.
Weźmy ㄴ. Jeśli dodasz jedną linię na górze, otrzymasz ㄷ. Dźwięk ㄷ powstaje w tym samym miejscu co ㄴ, ale jest mocniejszy i ostrzejszy. Dodaj jeszcze jedną linię, a otrzymasz ㅌ, z silnym podmuchem powietrza.
Ta sama idea działa w innych rodzinach. Z ㅁ powstaje ㅂ, a potem ㅍ. Z ㅅ powstaje ㅈ, a potem ㅊ. Z ㄱ powstaje ㅋ. Z ㅇ powstała dawna litera ㆆ, a potem ㅎ.
Oznacza to, że litery podobne z wyglądu brzmią podobnie. Powstają w tej samej części ust. Gdy to wiesz, alfabet staje się drzewem genealogicznym, a nie listą do zapamiętania.
Zobacz, jak rosną kreski
- ㄱ → ㅋ Tył języka: dodaj kreskę, a dźwięk zyska silny podmuch powietrza. Porównaj 기 i 키.
- ㄴ → ㄷ → ㅌ Czubek języka: każda nowa kreska wzmacnia dźwięk. Porównaj 나, 다, 타.
- ㅁ → ㅂ → ㅍ Wargi: kształt ust otrzymuje dodatkowe linie. Porównaj 마, 바, 파.
- ㅅ → ㅈ → ㅊ Zęby: linia na górze, potem kolejna mała kreska. Porównaj 사, 자, 차.
- ㅇ → ㆆ → ㅎ Gardło: kółko otrzymuje kreski na górze. ㆆ nie jest już dziś używane.
Rodziny spółgłosek
| Rodzina | Kształt podstawowy | Dodana jedna kreska | Dodane dwie kreski |
|---|---|---|---|
| Tył języka | ㄱ | ㅋ | — |
| Czubek języka | ㄴ | ㄷ | ㅌ |
| Wargi | ㅁ | ㅂ | ㅍ |
| Zęby | ㅅ | ㅈ | ㅊ |
| Gardło | ㅇ | ㆆ | ㅎ |
ㆆ było używane w XV wieku, ale później zniknęło.
Trzy szczególne litery
Kilka liter nie podlega dokładnie regule kresek. Księga objaśnia, że mają one inne kształty z własnych powodów. Dwie z nich są dziś nieużywane, ale jedna jest bardzo żywa.
ㄹ to szczególna litera języka z własnym kształtem. Powstaje językiem, tak jak ㄴ i ㄷ, ale nie oznacza „mocniejszego ㄷ”. Jej dźwięk jest lżejszy i płynny, jak język stukający lub drżący.
ㅿ był miękkim dźwiękiem spokrewnionym z ㅅ. Nie jest już używany.
ㆁ była dawną literą oznaczającą dźwięk „ng”. Wyglądała jak ㅇ z małym znaczkiem na górze. Dziś tę rolę pełni zwykłe ㅇ: na końcu sylaby, jak w 강 (rzeka), ㅇ czyta się jako „ng”.
Podwójne litery
Współczesny koreański ma też pięć podwójnych spółgłosek: ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ. Powstają przez dwukrotne zapisanie podstawowej litery obok siebie. Te dźwięki są napięte i ściśnięte. Zapisywanie litery dwa razy, by to pokazać, było także częścią pierwotnego systemu, choć sposób użycia tych dźwięków w XV wieku jest tematem, który uczeni wciąż badają.
Dla Ciebie jako uczącego się istotne jest coś prostego: podwójna litera należy do tej samej rodziny co pojedyncza. ㄲ należy do ㄱ i ㅋ. ㅃ należy do ㅂ i ㅍ.
Wypróbuj na prawdziwych słowach
- 달 dal księżyc ㄷ: czubek języka dotyka miejsca za górnymi zębami.
- 탈 tal maska ㅌ: to samo miejsce, ale z silnym podmuchem powietrza.
- 불 bul ogień ㅂ: wargi zamykają się i otwierają.
- 풀 pul trawa ㅍ: znowu wargi, z silnym podmuchem powietrza.
- 자다 jada spać ㅈ: z rodziny zębów.
- 차다 chada być zimnym; kopać ㅊ: jedna kreska więcej, jeden podmuch więcej.
- 강 gang rzeka Końcowe ㅇ czyta się jako „ng”.
Oto mały sekret do zapamiętania: więcej linii, więcej powietrza. Gdy spotkasz nową spółgłoskę, spójrz na linie, a już możesz zgadnąć coś o jej dźwięku. Czyż to nie sprytne?
Dlaczego ten projekt jest ważny
Wielu językoznawców chwaliło ten projekt. Litery nie są przypadkowe. Łączą kształt na papierze z ruchem w ustach, a pokrewne dźwięki łączą pokrewnymi kształtami. To jeden z powodów, dla których hangul często opisuje się jako bardzo naukowy system pisma.
Przyspiesza to też naukę. Zamiast zapamiętywać dziewiętnaście niepowiązanych spółgłosek, uczysz się pięciu obrazów i jednej zasady. Reszta wynika naturalnie.
Quiz sprawdzający
Q1. Co pokazuje pięć podstawowych spółgłosek?
Q2. Która litera pokazuje kształt ust?
Q3. Która litera pokazuje okrągły kształt gardła?
Q4. Co znaczy 가획?
가획 gahoekQ5. Która litera powstaje przez dodanie kresek do ㅅ?
Q6. Która grupa należy do tej samej rodziny?
Doskonale! Widzisz teraz spółgłoski tak, jak widział je król Sejong. Następnym razem spojrzymy w niebo i na ziemię, bo stamtąd wzięły się samogłoski. Do zobaczenia wkrótce, przyjacielu.
Najważniejsze podsumowanie
- Pięć podstawowych spółgłosek ㄱ ㄴ ㅁ ㅅ ㅇ to obrazy narządów mowy.
- ㄱ = tył języka, ㄴ = czubek języka, ㅁ = usta, ㅅ = ząb, ㅇ = gardło.
- Dodanie kreski (가획) daje mocniejszy dźwięk w tej samej rodzinie, np. ㄴ → ㄷ → ㅌ.
- Litery podobne z wyglądu wymawia się w tej samej części ust.
- ㄹ, ㅿ i ㆁ miały szczególne kształty; ㅿ, ㆁ i ㆆ nie są już używane.
Polecane oficjalne materiały bezpłatne
- Narodowe Muzeum Hangula — Narodowe Muzeum Hangula
- Reguły ortografii i standardowej wymowy koreańskiej — Narodowy Instytut Języka Koreańskiego
Reklama