พยัญชนะถูกออกแบบมาอย่างไร
ค้นพบว่าพยัญชนะพื้นฐานห้าตัว ㄱ ㄴ ㅁ ㅅ ㅇ เลียนแบบรูปร่างของปากและลำคอ และการเพิ่มขีดทำให้เกิดตัวอื่น ๆ อย่างไร
สิ่งที่จะเรียนในบทนี้
- อธิบายได้ว่าพยัญชนะพื้นฐานห้าตัวเลียนแบบรูปร่างอวัยวะที่ใช้ออกเสียงอย่างไร
- เข้าใจแนวคิดการเพิ่มขีด (가획) เพื่อแสดงเสียงที่แรงขึ้น
- จัดกลุ่มพยัญชนะเป็นตระกูลตามที่เกิดของเสียง
- เรียนคำเช่น 자음, 입, 혀, 이 และ 목구멍
สวัสดีอีกครั้งนะเพื่อนรัก วันนี้อยากให้เธอส่องกระจกไปพลาง ๆ ระหว่างที่เราคุยกัน นานมาแล้ว พระเจ้าเซจงทรงศึกษาปากอย่างละเอียด และทรงวาดสิ่งที่ทรงเห็น มาดูกันว่าเธอจะเจอมันด้วยไหม
ตัวอักษรที่เป็นภาพของปาก
ระบบตัวอักษรส่วนใหญ่ในโลกค่อย ๆ พัฒนาขึ้นตลอดหลายพันปี รูปร่างเปลี่ยนแล้วเปลี่ยนอีก จนทุกวันนี้แทบไม่มีใครบอกได้ง่าย ๆ ว่าทำไมตัวอักษรจึงมีหน้าตาอย่างนั้น
ฮันกึลต่างออกไป มันถูกออกแบบอย่างจงใจ และหนังสือ 훈민정음 อธิบายการออกแบบนั้นไว้ สำหรับพยัญชนะ แนวคิดหลักคือ พยัญชนะพื้นฐานแต่ละตัวเป็นภาพของอวัยวะที่ใช้ออกเสียงนั้น กล่าวคือ รูปร่างของตัวอักษรแสดงรูปร่างของลิ้น ริมฝีปาก ฟัน หรือลำคอ
ชาวเกาหลีเรียกพยัญชนะว่า 자음 และสระว่า 모음 ในบทเรียนนี้เราจะดู 자음
คำศัพท์ในบทเรียนนี้
- 자음 jaeum พยัญชนะ
- 모음 moeum สระ
- 입 ip ปาก
- 입술 ipsul ริมฝีปาก
- 혀 hyeo ลิ้น
- 이 i ฟัน
- 목구멍 [목꾸멍] mokgumeong ลำคอ
- 획 hoek ขีด (ของตัวอักษรที่เขียน)
รูปร่างพื้นฐานห้าแบบ
หนังสือ 훈민정음 ที่เผยแพร่ในปี 1446 อธิบายว่าพยัญชนะเริ่มจากรูปร่างพื้นฐานห้าแบบ แต่ละแบบเป็นของส่วนต่าง ๆ ของปาก
ㄱ แสดงโคนลิ้นยกขึ้นปิดลำคอ ลองออกเสียง ‘ก’ หรือ ‘ค’ ช้า ๆ แล้วรู้สึกว่าโคนลิ้นแตะเพดานปาก รูปของ ㄱ ดูเหมือนลิ้นที่งอตรงจุดนั้น
ㄴ แสดงปลายลิ้นแตะสันเหงือกหลังฟันบน ลองออกเสียง ‘น’ แล้วสัมผัสดู รูปของ ㄴ ดูเหมือนลิ้นยกขึ้นไปแตะจุดนั้น
ㅁ แสดงรูปร่างของปากเมื่อปิดริมฝีปาก ออกเสียง ‘ม’ แล้วริมฝีปากจะประกบกัน สี่เหลี่ยมคือปาก
ㅅ แสดงรูปร่างของฟัน เสียง ‘ส’ เกิดใกล้ฟัน
ㅇ แสดงรูปร่างกลมของลำคอ เสียงที่เกิดลึกในลำคอเขียนด้วยวงกลมนี้
พยัญชนะพื้นฐานห้าตัว
| ตัวอักษร | อวัยวะที่ใช้ออกเสียง | รูปร่างแสดงอะไร |
|---|---|---|
| ㄱ | โคนลิ้น | โคนลิ้นยกขึ้นปิดลำคอ |
| ㄴ | ปลายลิ้น | ปลายลิ้นแตะด้านหลังฟันบน |
| ㅁ | ริมฝีปาก | รูปร่างของปาก |
| ㅅ | ฟัน | รูปร่างของฟัน |
| ㅇ | ลำคอ | รูปร่างกลมของลำคอ |
ลองออกเสียงแต่ละเสียงช้า ๆ และสังเกตว่าปากของเธอทำอะไรอยู่
โฆษณา
ตอนที่ฉันเรียนเรื่องนี้ครั้งแรกสมัยเป็นเด็กนักเรียน ฉันนั่งหน้ากระจกของแม่แล้วพูดว่า ‘ㄴ, ㄴ, ㄴ’ อยู่สิบนาที แม่คิดว่าฉันแปลกมาก! แต่ความรู้สึกที่ได้เห็นตัวอักษรอยู่ในปากของตัวเองนั้นวิเศษมาก
เพิ่มขีดสำหรับเสียงที่แรงขึ้น
ตัวอักษรห้าตัวไม่พอจะเขียนพยัญชนะเกาหลีทั้งหมด แล้วพระเจ้าเซจงทรงสร้างตัวที่เหลืออย่างไร? พระองค์ทรงใช้กฎที่งดงาม: เพิ่มขีดเมื่อเสียงแรงขึ้น ในภาษาเกาหลีเรียกว่า 가획 แปลว่า ‘การเพิ่มขีด’
ลองดู ㄴ ถ้าเพิ่มเส้นหนึ่งเส้นด้านบนก็จะได้ ㄷ เสียง ㄷ เกิดที่เดียวกับ ㄴ แต่เป็นเสียงที่แรงและคมกว่า เพิ่มอีกหนึ่งเส้นก็จะได้ ㅌ ซึ่งมีลมพ่นแรง
แนวคิดเดียวกันใช้ได้กับตระกูลอื่น จาก ㅁ ได้ ㅂ แล้วก็ ㅍ จาก ㅅ ได้ ㅈ แล้วก็ ㅊ จาก ㄱ ได้ ㅋ จาก ㅇ มีการสร้างตัวอักษรโบราณ ㆆ แล้วจึงได้ ㅎ
นั่นหมายความว่าตัวอักษรที่หน้าตาคล้ายกันก็ออกเสียงคล้ายกัน เพราะเกิดที่ส่วนเดียวกันของปาก เมื่อรู้อย่างนี้ ตัวอักษรก็กลายเป็นแผนผังตระกูลแทนที่จะเป็นรายการให้ท่องจำ
ดูขีดที่เพิ่มขึ้น
- ㄱ → ㅋ โคนลิ้น: เพิ่มขีดแล้วเสียงจะมีลมพ่นแรงขึ้น เปรียบเทียบ 기 กับ 키
- ㄴ → ㄷ → ㅌ ปลายลิ้น: ขีดใหม่แต่ละขีดทำให้เสียงแรงขึ้น เปรียบเทียบ 나, 다, 타
- ㅁ → ㅂ → ㅍ ริมฝีปาก: รูปปากมีเส้นเพิ่มขึ้น เปรียบเทียบ 마, 바, 파
- ㅅ → ㅈ → ㅊ ฟัน: เส้นด้านบน แล้วตามด้วยขีดเล็กอีกขีด เปรียบเทียบ 사, 자, 차
- ㅇ → ㆆ → ㅎ ลำคอ: วงกลมมีขีดเพิ่มด้านบน ㆆ ไม่ใช้แล้วในปัจจุบัน
ตระกูลพยัญชนะ
| ตระกูล | รูปพื้นฐาน | เพิ่มหนึ่งขีด | เพิ่มสองขีด |
|---|---|---|---|
| โคนลิ้น | ㄱ | ㅋ | — |
| ปลายลิ้น | ㄴ | ㄷ | ㅌ |
| ริมฝีปาก | ㅁ | ㅂ | ㅍ |
| ฟัน | ㅅ | ㅈ | ㅊ |
| ลำคอ | ㅇ | ㆆ | ㅎ |
ㆆ ใช้ในศตวรรษที่ 15 แต่หายไปในภายหลัง
ตัวอักษรพิเศษสามตัว
ตัวอักษรบางตัวไม่เป็นไปตามกฎการเพิ่มขีดเป๊ะ ๆ หนังสืออธิบายว่าพวกมันมีรูปร่างต่างออกไปด้วยเหตุผลของตัวเอง สองตัวในนั้นเลิกใช้แล้ว แต่อีกตัวยังมีชีวิตอยู่เต็มที่
ㄹ เป็นตัวอักษรลิ้นพิเศษที่มีรูปร่างเป็นของตัวเอง เกิดจากลิ้นเหมือน ㄴ และ ㄷ แต่ไม่ได้หมายถึง ‘ㄷ ที่แรงขึ้น’ เสียงของมันเบากว่าและไหลลื่น เหมือนลิ้นที่กระทบหรือกลิ้ง
ㅿ เคยเป็นเสียงนุ่มที่เกี่ยวข้องกับ ㅅ ไม่ใช้แล้ว
ㆁ เคยเป็นตัวอักษรโบราณสำหรับเสียง ‘ng’ มีหน้าตาเหมือน ㅇ ที่มีเครื่องหมายเล็ก ๆ อยู่ด้านบน ปัจจุบัน ㅇ ธรรมดาทำหน้าที่นี้: ที่ท้ายพยางค์ เช่นใน 강 (แม่น้ำ) ㅇ อ่านว่า ‘ng’
ตัวอักษรคู่
ภาษาเกาหลีปัจจุบันยังมีพยัญชนะคู่ห้าตัว: ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ เกิดจากการเขียนพยัญชนะพื้นฐานสองครั้งเคียงกัน เสียงเหล่านี้ตึงและแน่น การเขียนตัวอักษรสองครั้งเพื่อแสดงอย่างนี้ก็เป็นส่วนหนึ่งของระบบดั้งเดิมด้วย แม้วิธีใช้เสียงเหล่านี้ในศตวรรษที่ 15 จะเป็นหัวข้อที่นักวิชาการยังคงศึกษาอยู่
สำหรับผู้เรียนอย่างเธอ ประเด็นที่เป็นประโยชน์นั้นง่าย: ตัวอักษรคู่อยู่ในตระกูลเดียวกับตัวเดี่ยว ㄲ อยู่กลุ่มเดียวกับ ㄱ และ ㅋ ㅃ อยู่กลุ่มเดียวกับ ㅂ และ ㅍ
ลองกับคำจริง
- 달 dal พระจันทร์ ㄷ: ปลายลิ้นแตะด้านหลังฟันบน
- 탈 tal หน้ากาก ㅌ: ที่เดียวกัน แต่มีลมพ่นแรง
- 불 bul ไฟ ㅂ: ริมฝีปากปิดแล้วเปิด
- 풀 pul หญ้า ㅍ: ริมฝีปากอีกครั้ง พร้อมลมพ่นแรง
- 자다 jada นอน ㅈ: มาจากตระกูลฟัน
- 차다 chada หนาว; เตะ ㅊ: อีกหนึ่งขีด อีกหนึ่งลมพ่น
- 강 gang แม่น้ำ ㅇ ตัวท้ายอ่านว่า ‘ng’
นี่คือความลับเล็ก ๆ ไว้ช่วยจำ: เส้นยิ่งมาก ลมยิ่งมาก เมื่อเจอพยัญชนะตัวใหม่ ให้ดูที่เส้น แล้วเธอก็เดาเรื่องเสียงของมันได้บ้างแล้ว ฉลาดไหมล่ะ?
ทำไมการออกแบบนี้สำคัญ
ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาจำนวนมากชื่นชมการออกแบบนี้ ตัวอักษรไม่ได้เกิดขึ้นแบบสุ่ม มันเชื่อมรูปร่างบนกระดาษกับการเคลื่อนไหวในปาก และเชื่อมเสียงที่เกี่ยวข้องกันด้วยรูปร่างที่เกี่ยวข้องกัน นี่เป็นเหตุผลหนึ่งที่ฮันกึลมักถูกกล่าวถึงว่าเป็นระบบการเขียนที่เป็นวิทยาศาสตร์มาก
มันยังทำให้เรียนเร็วขึ้นด้วย แทนที่จะท่องพยัญชนะสิบเก้าตัวที่ไม่เกี่ยวข้องกัน เธอเรียนภาพห้าภาพกับกฎหนึ่งข้อ ที่เหลือก็ตามมาเอง
แบบทดสอบตรวจสอบ
Q1. พยัญชนะพื้นฐานห้าตัวแสดงอะไร?
Q2. ตัวอักษรใดแสดงรูปร่างของปาก?
Q3. ตัวอักษรใดแสดงรูปร่างกลมของลำคอ?
Q4. 가획 หมายถึงอะไร?
가획 gahoekQ5. ตัวอักษรใดเกิดจากการเพิ่มขีดให้ ㅅ?
Q6. กลุ่มใดอยู่ในตระกูลเดียวกัน?
ยอดเยี่ยม! ตอนนี้เธอมองพยัญชนะอย่างที่พระเจ้าเซจงทรงมอง คราวหน้าเราจะแหงนมองท้องฟ้าและก้มมองพื้นดิน เพราะนั่นคือที่มาของสระ แล้วพบกันใหม่นะเพื่อนรัก
สรุปประเด็นสำคัญ
- พยัญชนะพื้นฐานห้าตัว ㄱ ㄴ ㅁ ㅅ ㅇ เป็นภาพของอวัยวะที่ใช้ออกเสียง
- ㄱ = โคนลิ้น, ㄴ = ปลายลิ้น, ㅁ = ปาก, ㅅ = ฟัน, ㅇ = ลำคอ
- การเพิ่มขีด (가획) ทำให้เสียงแรงขึ้นในตระกูลเดียวกัน เช่น ㄴ → ㄷ → ㅌ
- ตัวอักษรที่หน้าตาคล้ายกันออกเสียงที่ส่วนเดียวกันของปาก
- ㄹ, ㅿ และ ㆁ มีรูปร่างพิเศษ; ㅿ, ㆁ และ ㆆ ไม่ใช้แล้ว
สื่อฟรีอย่างเป็นทางการที่ควรดูควบคู่กัน
- พิพิธภัณฑ์ฮันกึลแห่งชาติ — พิพิธภัณฑ์ฮันกึลแห่งชาติ
- กฎการสะกดและการออกเสียงมาตรฐานภาษาเกาหลี — สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ
โฆษณา