হাঙ্গুল টাইপ করার উপায়
Windows, Mac, iPhone ও Android-এ কোরিয়ান কীবোর্ড চালু করে হাঙ্গুল/ইংরেজি বদলানোর উপায়, ইনস্টল ছাড়াই ২-সেট (Dubeolsik) অনুশীলন কীবোর্ড, এবং দ্বিত্ব ব্যঞ্জন, যুগ্ম batchim ও Cheonjiin টাইপের টিপস।
কম্পিউটার হোক বা ফোন, কোরিয়ান কীবোর্ড আগে থেকেই আছে — শুধু Settings-এ চালু করতে হবে। নিচে আপনার ডিভাইস বেছে নিন!
১. আপনার ডিভাইসে কোরিয়ান কীবোর্ড চালু করুন
চালু করার উপায়
- Start → Settings → Time & language → Language & region-এ যান।
- “Preferred languages”-এর পাশে “Add a language” চাপুন, “Korean” খুঁজে ইনস্টল করুন। (ডিসপ্লে ভাষা বদলানোর দরকার নেই)
- টাস্কবারের ডান নিচে ‘ENG’-এর বদলে ‘한’ বা ‘A’ দেখলে প্রস্তুত!
হাঙ্গুল ↔ ইংরেজি বদলানো
- ইনপুট ভাষা বদলান: Windows কী + Space
- কোরিয়ান কীবোর্ডে হাঙ্গুল ↔ ইংরেজি: 한/영 (Han/Yeong) কী (ইংরেজি কীবোর্ডে ডান Alt কী)
- টাস্কবারে ‘A’ মানে ইংরেজি, ‘가’ মানে হাঙ্গুল।
অপারেটিং সিস্টেমের সংস্করণ অনুযায়ী মেনুর নাম কিছুটা আলাদা হতে পারে। Settings-এর সার্চ বক্সে “keyboard” বা “language” লিখলে দ্রুত পাবেন।
২. ২-সেট (Dubeolsik) বিন্যাস — এখানেই টাইপ করে দেখুন
কম্পিউটার ও ফোনের ‘Standard·QWERTY’ কোরিয়ান কীবোর্ড সবই এই ২-সেট (Dubeolsik) বিন্যাসের। বাঁ হাতে ব্যঞ্জন, ডান হাতে স্বর টাইপ করুন। ইনস্টল লাগবে না: নিচের ঘরে চেপে ইংরেজি কীবোর্ডে টাইপ করুন, বা স্ক্রিনের কী চাপুন।
বিজ্ঞাপন
৩. টাইপ করার জরুরি টিপস
- দ্বিত্ব ব্যঞ্জন: Shift ব্যবহার করুন
Shift + ㄱ·ㄷ·ㅂ·ㅅ·ㅈ কী → ㄲ·ㄸ·ㅃ·ㅆ·ㅉ। Shift + ㅐ·ㅔ → ㅒ·ㅖ।
Shift + R → ㄲ - যৌগিক স্বর: দুটি স্বর পরপর টাইপ করুন
ㅗ-এর পর ㅏ দিলে ㅘ, ㅜ-এর পর ㅓ দিলে ㅝ, ㅡ-এর পর ㅣ দিলে ㅢ হয়।
H K → ㅘ - batchim নিজে থেকেই বসে
ㅎ ㅏ ㄴ টাইপ করলে ‘한’। পরে স্বর এলে batchim পরের অক্ষরে চলে যায় (ㅎ ㅏ ㄴ ㅏ → 하나)।
G K S → 한 - যুগ্ম batchim মানে দুটি ব্যঞ্জন
ㄷ ㅏ ㄹ ㄱ → 닭। batchim (শেষ ব্যঞ্জন)-এর জায়গায় দুটি ব্যঞ্জন পরপর টাইপ করলেই হবে।
E K F R → 닭 - ইংরেজি অক্ষর এলে
‘dkssud’ এর মতো কিছু এলে বুঝবেন ইংরেজি মোডে আছেন। মুছে ফেলুন, 한/영 দিয়ে বদলে আবার টাইপ করুন।
dkssud → 안녕 - মোছা হয় এক এক অংশ করে
হাঙ্গুল লেখার সময় মুছুন চাপলে শেষ অংশ (batchim → স্বর → ব্যঞ্জন) থেকে একটি একটি করে মোছে।
한 ⌫ → 하
৪. ফোনের Cheonjiin (ছনজিইন) কীপ্যাড
কোরিয়ানরা ফোনে এই পদ্ধতি খুব ব্যবহার করেন। কী বড়, তাই এক হাতে টাইপ করা সহজ।
- স্বরের কী মাত্র তিনটি
ㅣ, ㆍ (বিন্দু), ㅡ মিলিয়ে নিন। ㅣ+ㆍ= ㅏ, ㆍ+ㅣ= ㅓ, ㆍ+ㅡ= ㅗ, ㅡ+ㆍ= ㅜ; বিন্দু দুবার দিলে ㅑ·ㅕ·ㅛ·ㅠ।
- ব্যঞ্জন: একই কী কয়েকবার চাপুন
ㄱ কী একবার → ㄱ, দুবার → ㅋ, তিনবার → ㄲ — এভাবে চেপে বেছে নিন।
- পরের অক্ষরও একই কী দিয়ে হলে
একটু অপেক্ষা করুন বা → কী চাপুন, পরের অক্ষরে চলে যাবে।
এরপর যা করে দেখবেন
কীবোর্ডে অভ্যস্ত হলে হাতেও লিখে দেখুন। লেখার ক্রম জানলে অক্ষর দ্রুত মনে থাকে।
বিজ্ঞাপন