ハングルの入力方法

Windows・Mac・iPhone・Androidで韓国語キーボードをオンにしてハングル/英語を切り替える方法、インストール不要の2ボル式練習キーボード、濃音・二重パッチム・天地人の入力のコツ。

ガオン先生

パソコンでもスマホでも、韓国語キーボードは最初から入っています。設定でオンにするだけ。下から自分の端末を選んでみましょう!

1. 自分の端末で韓国語キーボードをオンにする

オンにする方法

  1. スタート → 設定 → 時刻と言語 → 言語と地域 に進みます。
  2. 「優先する言語」の横の「言語を追加する」を押し、「韓国語」を探してインストールします。(表示言語を変える必要はありません)
  3. タスクバー右下に「ENG」ではなく「한」または「A」が表示されたら準備完了!

ハングル ↔ 英語の切り替え

  • 入力言語の切り替え:Windows キー + Space
  • 韓国語キーボード内でのハングル ↔ 英語:한/영(ハン/ヨン)キー(英語キーボードでは右 Alt キー)
  • タスクバーの「A」は英語、「가」はハングル入力の状態です。

メニュー名はOSのバージョンによって少し違うことがあります。設定の検索欄に「キーボード」や「言語」と入力するとすぐ見つかります。

2. 2ボル式(두벌식)キー配列 — ここですぐ打ってみよう

パソコンとスマホの「標準・QWERTY」韓国語キーボードは、すべてこの2ボル式配列です。左手で子音、右手で母音を打ちます。インストールしなくても、下の欄を押して英語キーボードで打つか、画面のキーを押してみてください。

ここを押して英語キーボードで打ってみましょう。例:dkssudgktpdy → 안녕하세요

広告

3. 知っておきたい入力のコツ

  • 濃音(双子音)は Shift

    Shift + ㄱ·ㄷ·ㅂ·ㅅ·ㅈ キー → ㄲ·ㄸ·ㅃ·ㅆ·ㅉ。Shift + ㅐ·ㅔ → ㅒ·ㅖ。

    Shift + R → ㄲ
  • 複合母音は2つの母音を続けて

    ㅗ の後に ㅏ で ㅘ、ㅜ の後に ㅓ で ㅝ、ㅡ の後に ㅣ で ㅢ になります。

    H K → ㅘ
  • パッチムは自動で

    ㅎ ㅏ ㄴ と打つと「한」。後ろに母音が来ると、パッチムは次の文字に移ります(ㅎ ㅏ ㄴ ㅏ → 하나)。

    G K S → 한
  • 二重パッチムは子音を2つ

    ㄷ ㅏ ㄹ ㄱ → 닭。パッチムの位置に子音を2つ続けて打てばOKです。

    E K F R → 닭
  • 英字が出てしまうとき

    「dkssud」のように出たら英語入力になっています。消して 한/영 で切り替え、もう一度入力しましょう。

    dkssud → 안녕
  • 削除は字母1つずつ

    ハングル入力中に削除を押すと、最後の字母(パッチム → 母音 → 子音)から1つずつ消えます。

    한 ⌫ → 하

4. スマホの天地人(チョンジイン)キーパッド

韓国の人がスマホでよく使う方式です。キーが大きいので片手で打ちやすいです。

  • 母音キーは3つだけ

    ㅣ、ㆍ(点)、ㅡ を組み合わせます。ㅣ+ㆍ= ㅏ、ㆍ+ㅣ= ㅓ、ㆍ+ㅡ= ㅗ、ㅡ+ㆍ= ㅜ。点を2回入れると ㅑ·ㅕ·ㅛ·ㅠ。

  • 子音は同じキーを何回か押す

    ㄱ キーを1回 → ㄱ、2回 → ㅋ、3回 → ㄲ のように押して選びます。

  • 同じキーで次の文字を打つとき

    少し待つか → キーを押すと次の文字に進みます。

次にやってみること

キーボードに慣れたら手書きもしてみましょう。書き順を知ると文字を早く覚えられます。

広告