Mga Tambalang Patinig I: ㅐ ㅔ ㅒ ㅖ
Alamin ang ㅐ ㅔ ㅒ ㅖ: kung paano sila binuo mula sa ㅣ, bakit magkapareho na ang tunog ng ㅐ at ㅔ ngayon, at paano magbasa ng mga salitang tulad ng 개, 게, 노래 at 시계.
Teacher Hana · Mga titik at pagbigkas ng HangulMatututuhan mo sa araling ito
- Basahin at isulat ang ㅐ ㅔ ㅒ ㅖ
- Tingnan kung paano nabuo ang bawat isa sa pagdaragdag ng ㅣ
- Alamin na pareho na ang pagbigkas ng karamihan ng mga Koreano ngayon sa ㅐ at ㅔ
- Alamin kung paano madalas sinasabi ang ㅖ pagkatapos ng katinig
- Magbasa ng mga salitang tulad ng 개, 게, 노래, 베개 at 시계
Hello ulit! May magandang balita ako ngayon: magkapareho ang tunog ng dalawa sa mga titik ngayon. Medyo gagaan ang buhay mo. Tingnan natin ang mga ito nang magkasama.
Binuo gamit ang karagdagang ㅣ
Ang apat na patinig ngayon ay nabubuo sa pagdaragdag ng isa pang patayong linya, ang ㅣ, sa mga patinig na alam mo na.
ㅏ + ㅣ → ㅐ ㅓ + ㅣ → ㅔ ㅑ + ㅣ → ㅒ ㅕ + ㅣ → ㅖ
Pero mag-ingat: hindi basta 'a' + 'i' ang tunog. Isang tuloy-tuloy na tunog ang bawat bagong patinig. Ang ㅐ ay hindi 'a-i' tulad ng 'ay' sa 'bahay'. Isa itong malinis na patinig, malapit sa 'e' sa 'bed' sa English o sa 'e' ng 'mesa'.
Matatangkad na patinig ang lahat ng apat, dahil nagtatapos ang mga ito sa mahabang patayong linya. Kaya laging nasa kanan ng katinig ang mga ito: 개, 네, 얘, 예.
Ibuka nang bahagya ang bibig, relaks at bahagyang nakaunat ang mga labi. Isulat muna ang ㅏ (patayong linya, maikling guhit), saka ang ikalawang patayong linya sa kanan.
Parehong bibig gaya ng ㅐ. Isulat muna ang maikling guhit, saka ang kaliwang patayong linya, saka ang kanang patayong linya.
Magsimula sa mabilis na 'y', saka ang tunog ng ㅐ. Isulat muna ang ㅑ, saka ang ikalawang patayong linya. Bihira ang titik na ito.
Magsimula sa 'y', saka ang tunog ng ㅔ. Isulat ang dalawang maikling guhit, saka ang dalawang patayong linya mula kaliwa pakanan.
ㅐ at ㅔ: dalawang titik, isang tunog
Noong nakaraan, mas bukas nang kaunti ang bibig sa pagsasabi ng ㅐ kaysa sa ㅔ. Ngayon, gayunman, karamihan ng mga nagsasalita ng Korean, lalo na ang mga mas bata, ay pareho ang pagsasabi ng ㅐ at ㅔ: parang 'e' sa 'bed'. Maraming Koreano mismo ang hindi nakaririnig ng pagkakaiba sa normal na pananalita.
Kaya sa pagsasalita, makapagre-relax ka: sabihin ang dalawa bilang 'e'. Maiintindihan ka ng mga tagapakinig mula sa konteksto.
Pero para sa pagsulat, mahalaga ang pagkakaiba. Magkapareho ang tunog ng 개 (aso) at 게 (alimango) pero magkaiba ang ispeling. Kailangan mong aralin ang ispeling ng bawat salita. Kahit ang mga Koreano ay minsang nagtatanong sa isa't isa, 'ㅐ ba o ㅔ?' kapag sumusulat. Kung mangyari ito sa iyo, hindi ka nag-iisa.
Ganoon din ang ㅒ at ㅖ: parehong tunog na 'ye' ang dalawa para sa karamihan ng mga nagsasalita.
ㅖ pagkatapos ng katinig
Karaniwang lumilitaw ang ㅖ na may tahimik na ㅇ, tulad sa 예 (oo). Kapag dumating ito pagkatapos ng ibang katinig, pinapayagan ng mga tuntunin sa pagbigkas ng Korean na simpleng sabihin ito bilang ㅔ, nang walang 'y'.
Kaya ang 시계 (orasan, relo) ay madalas sinasabing 시게, at ang 세계 (mundo) ay 세게. Tama ang parehong paraan ayon sa pamantayang tuntunin sa pagbigkas, at napakakaraniwan ng bersyong 'e' sa pang-araw-araw na pananalita.
May isang eksepsyon na dapat tandaan: pagkatapos ng ㄹ, panatilihin ang 'y'. Ang 차례 (pagkakasunod-sunod, turno) ay sinasabi nang malinaw ang 례.
Patalastas
Talaan ng pantig: katinig × bagong mga patinig
| ㅐ | ㅔ | ㅒ | ㅖ | |
|---|---|---|---|---|
| ㅇ | 애 | 에 | 얘 | 예 |
| ㄱ | 개 | 게 | 걔 | 계 |
| ㄴ | 내 | 네 | 냬 | 녜 |
| ㅁ | 매 | 메 | 먜 | 몌 |
| ㅂ | 배 | 베 | 뱨 | 볘 |
| ㅅ | 새 | 세 | 섀 | 셰 |
| ㅈ | 재 | 제 | 쟤 | 졔 |
| ㅎ | 해 | 헤 | 햬 | 혜 |
Napakakaraniwan ng mga hanay ng ㅐ at ㅔ. Bihira ang karamihan ng mga block sa mga hanay ng ㅒ at ㅖ; ang 얘, 걔, 쟤, 예, 계 at 혜 ang talagang makikita mo.
Kapag magkapareho ang tunog ng dalawang salita, huwag mag-alala. Gumagamit din ng konteksto ang mga Koreano, tulad mo sa sarili mong wika. Ngayon, magbasa tayo ng ilang totoong salita.
Totoong mga salita
- 개 gae aso
- 게 ge alimango Kapareho ng tunog ng 개. Ang ispeling lang ang magkaiba.
- 배 bae peras; barko; tiyan Isang salita, tatlong kahulugan.
- 노래 norae awit
- 새 sae ibon; bago
- 해 hae araw; taon
- 네 ne oo (magalang)
- 예 ye oo (mas pormal)
- 베개 begae unan ㅔ saka ㅐ, pero parehong tunog na 'e'.
- 배우 baeu artista
- 개미 gaemi langgam
- 매미 maemi kuliglig
- 메뉴 menyu menu
- 카메라 kamera kamera
- 제주도 jejudo Isla ng Jeju
- 찌개 jjigae nilaga (istilong Korean)
- 어깨 eokkae balikat
- 얘기 yaegi usapan, kuwento (mas maikling anyo ng 이야기)
- 시계 sigye orasan, relo Madalas sinasabing 시게. Tama ang pareho.
- 세계 segye mundo Madalas sinasabing 세게.
- 차례 charye pagkakasunod-sunod, turno Pagkatapos ng ㄹ, panatilihin ang 'y': 례.
- 예뻐요 yeppeoyo Maganda ito. / Maganda siya.
Parehong tunog, magkaibang ispeling
- 개 gae aso Isinulat gamit ang ㅐ.
- 게 ge alimango Isinulat gamit ang ㅔ. Kaparehong tunog ng 개.
- 내 nae aking (kaswal) Isinulat gamit ang ㅐ.
- 네 ne iyong (kaswal); 'oo' din Dahil magkapareho ang tunog ng 내 at 네, maraming tao ang nagsasabi ng 니 para sa 'iyong' sa kaswal na pananalita, para malinaw ang kahulugan.
- 새 sae ibon; bago ㅐ.
- 세 se tatlo (bago ang salitang pambilang, tulad sa 세 개) ㅔ.
- 얘 yae batang ito, taong ito (kaswal) ㅒ: pinaikling anyo ng 이 아이.
- 예 ye oo (pormal) ㅖ. Kaparehong tunog ng 얘.
Pagsasanay sa pagbasa
| Hanay | Basahin nang malakas |
|---|---|
| 1 | 애 에 얘 예 |
| 2 | 개 게 / 내 네 / 새 세 |
| 3 | 노래 베개 배우 개미 매미 |
| 4 | 시계 세계 차례 예뻐요 |
| 5 | 제주도 카메라 메뉴 찌개 |
Sa hanay 2, magkapareho ang tunog ng bawat pares. Sabihin ang mga ito, saka isulat mula sa memorya para sanayin ang ispeling.
Isang tip sa pag-aaral ng ispeling
Dahil magkahawig ang tunog ng ㅐ at ㅔ, ang pinakamahusay na paraan para matandaan ang ispeling ay aralin ang mga salita kasama ang nakasulat na anyo, hindi lang sa pandinig. Kapag natututo ka ng bagong salita, tingnan ito, sabihin, at isulat nang isang beses.
Puwede ka ring bumuo ng maliliit na pangkat. Karaniwang salitang may ㅔ: 네, 게, 세, 베개, 메뉴, 카메라, 제주도. Karaniwang salitang may ㅐ: 개, 배, 새, 해, 노래, 개미, 찌개. Sa paglipas ng panahon, magiging natural na ang ispeling.
Quiz ng pagsusuri
Q1. Aling patinig ang nabubuo mula sa ㅓ + ㅣ?
Q2. Paano sinasabi ng karamihan ng mga nagsasalita ng Korean ang ㅐ at ㅔ ngayon?
Q3. Aling salita ang nangangahulugang 'aso'?
Q4. Paano madalas binibigkas ang 시계 sa pang-araw-araw na pananalita?
Q5. Sa 차례, paano sinasabi ang 례?
Q6. Aling salita ang nangangahulugang 'awit'?
Magandang gawa. Tandaan: sabihin nang pareho ang ㅐ at ㅔ, pero isulat nang maingat. Sa susunod, makikilala natin ang huling pangkat ng mga patinig, na umuusad na parang 'w'. Huwag magmadali, at hanggang sa muli.
Buod ng mahahalaga
- Ang ㅐ = ㅏ + ㅣ, ㅔ = ㅓ + ㅣ, ㅒ = ㅑ + ㅣ, ㅖ = ㅕ + ㅣ, pero isang tuloy-tuloy na tunog ang bawat isa.
- Karamihan ng mga nagsasalita ngayon ay pareho ang pagsasabi ng ㅐ at ㅔ, parang 'e' sa 'bed'; parehong tunog na 'ye' ang ㅒ at ㅖ.
- Mahalaga pa rin ang ispeling: magkapareho ang tunog ng 개 (aso) at 게 (alimango) pero magkaibang salita.
- Pagkatapos ng katinig maliban sa ㄹ, maaaring sabihin ang ㅖ bilang ㅔ: ang 시계 ay madalas sinasabing 시게.
- Matatangkad na patinig ang lahat ng apat at nasa kanan ng katinig.
Mga opisyal na libreng materyales na mabuting pagsabayin
- Mga tuntunin ng Korean Spelling at Standard Pronunciation — National Institute of Korean Language
- Standard Korean Dictionary — National Institute of Korean Language
Patalastas