二重パッチム
11個の二重パッチム(ㄳ ㄵ ㄶ ㄺ ㄻ ㄼ ㄽ ㄾ ㄿ ㅀ ㅄ)を読みます。どちらを発音するか、主な例外、母音が続くときの変化を学びます。
今回の授業で学ぶこと
- 11個の二重パッチムをすべて見分ける
- 二つの子音のどちらが発音されるかを知る
- 例外の 밟다 と 읽고 を覚える
- 母音が続くときの二重パッチムを正しく発音する
二つの子音、一つの音
二重パッチム(겹받침)は、닭(鶏)の ㄹㄱ のように、異なる二つの子音がブロックの下に並んで書かれたものです。全部で11個あります。使われる単語の数は比較的少ないのですが、それらの単語はとてもよく使われます:없다(ない)、앉다(座る)、많다(多い)、읽다(読む)、값(値段)。
前のレッスンで、音節は七つの音でしか終われないことを学びました。音節は、二つの子音の音で終わることもできません。ですから、二重パッチムが単語の終わりや子音の前に来るときは、二つの文字のうち一つだけが発音されます。どちらでしょう。それは組によって決まります。うれしいことに、パターンは規則的で、例外はわずかです。
最初の文字を発音します:넋 [넉]。
最初の文字を発音します:앉다 [안따]。
隠れた ㅎ が次の子音を激音にします:많다 [만타]。
二番目の文字を発音します:닭 [닥]。ただし動詞では ㄱ の前で [ㄹ] になります:읽고 [일꼬]。
二番目の文字を発音します:삶 [삼]。
最初の文字を発音します:여덟 [여덜]。例外:밟다 [밥따]。
まれです。외곬(ひたすら一つの道)は [외골] と発音します。
핥다(なめる)は [할따] と発音します。
二番目の文字を発音します:읊다(朗唱する)[읍따]。
隠れた ㅎ が次の子音を激音にします:싫다 [실타]。
最初の文字を発音します:값 [갑]、없다 [업따]。
どちらの文字を言いますか?
| 最初の文字を言う | 二番目の文字を言う |
|---|---|
| ㄳ → ㄱ (넋 [넉]) | ㄺ → ㄱ (닭 [닥]) |
| ㄵ → ㄴ (앉다 [안따]) | ㄻ → ㅁ (삶 [삼]) |
| ㄶ → ㄴ (많다 [만타]) | ㄿ → ㅂ (읊다 [읍따]) |
| ㄼ → ㄹ (여덟 [여덜]) | — |
| ㄽ ㄾ ㅀ → ㄹ | — |
| ㅄ → ㅂ (값 [갑]) | — |
二番目の文字を使う組は三つだけです:ㄺ、ㄻ、ㄿ。どれも ㄹ で始まります。
広告
単語の終わりや子音の前の二重パッチム
- 몫 [목] mok 分け前、持ち分
- 앉다 [안따] anda 座る
- 많다 [만타] manta 多い ㅎ が ㄷ と結びついて ㅌ になります。
- 닭 [닥] dak 鶏
- 흙 [흑] heuk 土
- 읽다 [익따] ikda 読む
- 젊다 [점따] jeomda 若い
- 여덟 [여덜] yeodeol 八つ
- 넓다 [널따] neolda 広い
- 짧다 [짤따] jjalda 短い
- 싫다 [실타] silta 嫌いだ
- 값 [갑] gap 値段
- 없다 [업따] eopda ない、存在しない
大切な例外
밟다(踏む)。ㄼ は通常 [ㄹ] と発音されますが、밟다 では子音の前で必ず [ㅂ] と発音されます:밟다 [밥따]、밟고 [밥꼬]、밟지 [밥찌]。同じ例外が、넓 で始まるいくつかの単語にも当てはまります。넓죽하다(広くて平たい)[넙쭈카다]、넓둥글다 [넙뚱글다] などです。ただし普通の 넓다 は通常の規則に従います:[널따]。
動詞での ㄺ の ㄱ の前。ㄺ は通常 [ㄱ] と発音されます。しかし、ㄺ で終わる動詞や形容詞の語幹の後ろに、ㄱ で始まる語尾が続くときは、代わりに [ㄹ] と発音します:읽고 [일꼬]、맑게 [말께]、늙고 [늘꼬]。語尾が ㄷ や ㅈ で始まる 읽다 [익따] や 읽지 [익찌] と比べてください。そちらは通常の [ㄱ] を使います。この例外は動詞と形容詞だけです。名詞の 닭 は [ㄱ] を保ちます:닭고기(鶏肉)は [닥꼬기] と発音します。
通常の規則と例外
- 넓다 neolda 広い 通常:[널따]。
- 밟다 balda 踏む 例外:[밥따]。
- 읽다 ikda 読む 通常:[익따]。
- 읽고 ikgo 読んで… 動詞での ㄱ の前の例外:[일꼬]。
- 닭고기 dakgogi 鶏肉 名詞なので通常の [ㄱ]:[닥꼬기]。
母音の前:両方の文字が聞こえる
母音で始まる語尾や助詞が続くと、状況が変わります。最初の子音はそのブロックに残り、二番目の子音は次の音節に移って、音のない ㅇ の位置に入ります。すると、両方の文字が聞こえるようになります。
たとえば、닭 は単独では [닥] ですが、닭이 は [달기] です。앉아요(座ります/どうぞ座ってください)は [안자요] です。二番目の文字が ㅅ のときは、濃音の ㅆ になります:값이 [갑씨]、없어요 [업써요]。
ㄶ と ㅀ では、ㅎ は母音の前で単に消えます:많아요 [마나요]、싫어요 [시러요]。この音のない ㅎ については、後のレッスンでさらに学びます。
母音の前の二重パッチム
- 닭이 [달기] dalgi 鶏が(主語)
- 앉아요 [안자요] anjayo 座ります;座ってください
- 읽어요 [일거요] ilgeoyo 読みます
- 젊어요 [절머요] jeolmeoyo 若いです
- 넓어요 [널버요] neolbeoyo 広いです
- 값이 [갑씨] gapsi 値段が(主語)
- 없어요 [업써요] eopseoyo ありません。
- 많아요 [마나요] manayo たくさんあります。
- 싫어요 [시러요] sireoyo 好きではありません。
確認クイズ
Q1. 값(値段)は単独でどう発音されますか?
값 gapQ2. 二番目の文字を残す二重パッチムは、どの三つですか?
Q3. 밟다(踏む)はどう発音されますか?
밟다 baldaQ4. 읽고(読んで…)はどう発音されますか?
읽고 ikgoQ5. 없어요 はどう発音されますか?
없어요 eopseoyoQ6. 많다 はどう発音されますか?
많다 manta
すばらしいです!二重パッチムはハングルで難しいところの一つですが、乗り越えましたね。今日はすべてを暗記しようとしないでください。없어요 や 앉으세요 のようなよく使う単語を学べば、規則は自然に身につきます。
要点まとめ
- 二重パッチムは11個あります。単語の終わりや子音の前では、一つの文字だけが発音されます。
- ほとんどは最初の文字を残します。ㄺ ㄻ ㄿ は二番目を残します(닭 [닥]、삶 [삼])。
- 例外:밟다 [밥따]、넓죽하다 [넙쭈카다]。ㄱ の前に ㄺ がある動詞は [ㄹ] を使います(읽고 [일꼬])。
- 母音の前では、二番目の文字が次の音節に移ります(닭이 [달기]、값이 [갑씨])。
- ㄶ と ㅀ では、ㅎ が続く子音を激音にし、母音の前では消えます。
一緒に見るとよい公式の無料資料
- ハングル正書法・標準発音法の規定 — 国立国語院
- 標準国語大辞典(各単語の発音つき) — 国立国語院
広告