Çift Sondaki Ünsüzler
11 çift sondaki ünsüzü okuyun (ㄳ ㄵ ㄶ ㄺ ㄻ ㄼ ㄽ ㄾ ㄿ ㅀ ㅄ): hangisinin söylendiğini, önemli istisnaları ve bir ünlüden önce ne olduğunu.
Bu derste öğrenecekler
- 11 çift sondaki ünsüzün hepsini tanıyın
- İki ünsüzden hangisinin telaffuz edildiğini bilin
- 밟다 ve 읽고 istisnalarını hatırlayın
- Çift sondaki ünsüzleri bir ünlüden önce doğru telaffuz edin
Merhaba! Bugün bazı blokların altında iki ünsüz olacak. Ağır görünüyor, ama çoğu zaman yalnızca birini söylersin. Acele etme, hep birlikte çözeceğiz.
İki ünsüz, tek ses
Çift sondaki ünsüz (겹받침), 닭 (tavuk) sözcüğündeki ㄹㄱ gibi bir bloğun altına yan yana yazılan iki farklı ünsüzdür. Bunlardan 11 tane vardır. Nispeten az sayıda sözcükte görünürler, ama o sözcükler çok yaygındır: 없다 (sahip olmamak), 앉다 (oturmak), 많다 (çok), 읽다 (okumak), 값 (fiyat).
Son derste bir hecenin yalnızca yedi sesle bitebileceğini öğrendin. Bir hece ayrıca iki ünsüz sesiyle de bitemez. Bu yüzden çift bir son ünsüz bir sözcüğün sonunda ya da bir ünsüzden önce geldiğinde iki harften yalnızca biri telaffuz edilir. Hangisi? Bu çifte bağlıdır. İyi haber, örüntünün düzenli olması ve yalnızca birkaç istisna bulunması.
İlk harf telaffuz edilir: 넋 [넉].
İlk harf telaffuz edilir: 앉다 [안따].
Gizli ㅎ sonraki ünsüzü soluklu yapar: 많다 [만타].
İkinci harf telaffuz edilir: 닭 [닥]. Ama ㄱ'den önce fiillerde [ㄹ] olur: 읽고 [일꼬].
İkinci harf telaffuz edilir: 삶 [삼].
İlk harf telaffuz edilir: 여덟 [여덜]. İstisna: 밟다 [밥따].
Nadir. 외곬 (tek bir yol) [외골] diye söylenir.
핥다 (yalamak) [할따] diye söylenir.
İkinci harf telaffuz edilir: 읊다 (okumak, ezbere söylemek) [읍따].
Gizli ㅎ sonraki ünsüzü soluklu yapar: 싫다 [실타].
İlk harf telaffuz edilir: 값 [갑], 없다 [업따].
Hangi harfi söylersin?
| İlk harfi söyle | İkinci harfi söyle |
|---|---|
| ㄳ → ㄱ (넋 [넉]) | ㄺ → ㄱ (닭 [닥]) |
| ㄵ → ㄴ (앉다 [안따]) | ㄻ → ㅁ (삶 [삼]) |
| ㄶ → ㄴ (많다 [만타]) | ㄿ → ㅂ (읊다 [읍따]) |
| ㄼ → ㄹ (여덟 [여덜]) | — |
| ㄽ ㄾ ㅀ → ㄹ | — |
| ㅄ → ㅂ (값 [갑]) | — |
Yalnızca üç çift ikinci harfi kullanır: ㄺ, ㄻ, ㄿ. Hepsi ㄹ ile başlar.
Basit bir hafıza hilesi: çiftlerin çoğu ilk harfi korur. Yalnızca ㄹ ile başlayan üç çift, yani ㄺ, ㄻ ve ㄿ, ikinci harfi korur. Bu üçünü hatırla, hemen her şeyi bilirsin.
Reklam
Bir sözcüğün sonunda ya da bir ünsüzden önce çift sondaki ünsüzler
- 몫 [목] mok pay, hisse
- 앉다 [안따] anda oturmak
- 많다 [만타] manta çok olmak ㅎ, ㄷ ile birleşip ㅌ yapar.
- 닭 [닥] dak tavuk
- 흙 [흑] heuk toprak
- 읽다 [익따] ikda okumak
- 젊다 [점따] jeomda genç olmak
- 여덟 [여덜] yeodeol sekiz
- 넓다 [널따] neolda geniş olmak
- 짧다 [짤따] jjalda kısa olmak
- 싫다 [실타] silta sevmemek
- 값 [갑] gap fiyat
- 없다 [업따] eopda sahip olmamak, var olmamak
Önemli istisnalar
밟다 (çiğnemek, ayak basmak). ㄼ genellikle [ㄹ] diye söylenir, ama 밟다'da bir ünsüzden önce her zaman [ㅂ] diye söylenir: 밟다 [밥따], 밟고 [밥꼬], 밟지 [밥찌]. Aynı istisna 넓 ile başlayan birkaç sözcüğü de kapsar, örneğin 넓죽하다 (geniş ve yassı olmak) [넙쭈카다] ve 넓둥글다 [넙뚱글다]. Ama düz 넓다 normal kuralı izler: [널따].
Fiillerde ㄱ'den önce ㄺ. ㄺ genellikle [ㄱ] diye söylenir. Ama ㄺ ile biten bir fiil ya da sıfat gövdesinden sonra ㄱ ile başlayan bir ek geldiğinde bunun yerine [ㄹ] söylersin: 읽고 [일꼬], 맑게 [말께], 늙고 [늘꼬]. Ekin ㄷ ya da ㅈ ile başladığı 읽다 [익따] ve 읽지 [익찌] ile karşılaştır; orada normal [ㄱ] kullanılır. Bu istisna yalnızca fiiller ve sıfatlar içindir. 닭 ismi [ㄱ]'yi korur: 닭고기 (tavuk eti) [닥꼬기] diye söylenir.
Normal kural ve istisna
- 넓다 neolda geniş olmak Normal: [널따].
- 밟다 balda çiğnemek, ayak basmak İstisna: [밥따].
- 읽다 ikda okumak Normal: [익따].
- 읽고 ikgo okuyup… Bir fiilde ㄱ'den önce istisna: [일꼬].
- 닭고기 dakgogi tavuk eti Bir isim, bu yüzden normal [ㄱ]: [닥꼬기].
Ünlüden önce: iki harf de duyulur
Bir ünlüyle başlayan bir ek ya da edat geldiğinde durum değişir. İlk ünsüz bloğunda kalır, ikinci ünsüz bir sonraki heceye geçer ve sessiz ㅇ'nin yerini alır. Artık iki harfi de duyabilirsin.
Örneğin 닭 tek başına [닥]'tır, ama 닭이 [달기]'dir. 앉아요 (otur / oturuyorum) [안자요]'dur. İkinci harf ㅅ olduğunda gergin ㅆ olur: 값이 [갑씨], 없어요 [업써요].
ㄶ ve ㅀ için ㅎ bir ünlüden önce basitçe kaybolur: 많아요 [마나요], 싫어요 [시러요]. Bu sessiz ㅎ hakkında sonraki bir derste daha fazlasını öğreneceksin.
Ünlüden önce çift sondaki ünsüzler
- 닭이 [달기] dalgi tavuk (özne)
- 앉아요 [안자요] anjayo oturuyorum; lütfen otur
- 읽어요 [일거요] ilgeoyo okuyorum
- 젊어요 [절머요] jeolmeoyo genç
- 넓어요 [널버요] neolbeoyo geniş
- 값이 [갑씨] gapsi fiyat (özne)
- 없어요 [업써요] eopseoyo Hiç yok.
- 많아요 [마나요] manayo Çok var.
- 싫어요 [시러요] sireoyo Sevmiyorum.
Kontrol testi
Q1. 값 (fiyat) tek başına nasıl telaffuz edilir?
값 gapQ2. Hangi üç çift sondaki ünsüz ikinci harfi korur?
Q3. 밟다 (çiğnemek) nasıl telaffuz edilir?
밟다 baldaQ4. 읽고 (okuyup…) nasıl telaffuz edilir?
읽고 ikgoQ5. 없어요 nasıl telaffuz edilir?
없어요 eopseoyoQ6. 많다 nasıl telaffuz edilir?
많다 manta
Harika iş! Çift sondaki ünsüzler Hangul'un daha zor kısımlarından biridir ve sen onları atlattın. Bugün her şeyi ezberlemeye çalışma. 없어요 ve 앉으세요 gibi yaygın sözcükleri öğren, kural kendiliğinden yerleşir.
Özet
- 11 çift sondaki ünsüz vardır; sözcük sonunda ya da bir ünsüzden önce yalnızca bir harf söylenir.
- Çoğu ilk harfi korur; ㄺ ㄻ ㄿ ikinci harfi korur (닭 [닥], 삶 [삼]).
- İstisnalar: 밟다 [밥따], 넓죽하다 [넙쭈카다]; ㄱ'den önce ㄺ'li fiiller [ㄹ] kullanır (읽고 [일꼬]).
- Ünlüden önce ikinci harf bir sonraki heceye geçer (닭이 [달기], 값이 [갑씨]).
- ㄶ ve ㅀ'de ㅎ sonraki ünsüzü soluklu yapar ve ünlüden önce kaybolur.
Birlikte bakmak iyi olan resmî ücretsiz kaynaklar
- Kore Yazım ve Standart Telaffuz kuralları — Ulusal Kore Dili Enstitüsü
- Standart Korece Sözlük (her sözcüğün telaffuzu) — Ulusal Kore Dili Enstitüsü
Reklam