ध्वनि और भाव-शब्द 의성어·의태어
कोरियाई शब्द जो आवाज़ों और हरकतों की नकल करते हैं।

विज्ञापन
1 / 20 कोरियाई भाषा ध्वनि-शब्दों और भाव-शब्दों के लिए मशहूर है। अनुकरणवाचक शब्द (의성어) आवाज़ों की नकल करते हैं, जैसे दस्तक के लिए 똑똑, और भावबोधक शब्द (의태어) बताते हैं कि कुछ कैसा दिखता या हिलता है, जैसे टिमटिमाने के लिए 반짝반짝। कोरियाई लोग इन्हें रोज़मर्रा की बातचीत, गीतों, वेबटून और ड्रामा संवादों में लगातार इस्तेमाल करते हैं, इसलिए ये आपकी कोरियाई को स्वाभाविक बनाते हैं। इस सेट में दस्तक, बारिश, पानी, रोशनी, धड़कन, चलने और लुढ़कने के 20 आम शब्द हैं। इनमें से अधिकतर दोहराए जाते हैं, जैसे 졸졸 और 두근두근, और स्वर बदलने से भाव बदल जाता है, जैसे 반짝반짝 हल्का है और 번쩍번쩍 तेज़। आप इनमें से कई को 하다 के साथ (두근두근하다) या क्रिया से ठीक पहले इस्तेमाल कर सकते हैं: 비가 주룩주룩 와요 (बारिश मूसलाधार गिर रही है)। शुरुआत में बारीकी पूरी तरह सही न होने की चिंता न करें; चित्र आपको अर्थ महसूस करने में मदद करेंगे।
हर शब्द को मेल खाते शारीरिक हाव-भाव या चेहरे के भाव के साथ बोलें। आपका शरीर अनुवाद की तुलना में अर्थ जल्दी याद रखेगा।
शब्द सूची
कार्ड दबाने पर प्लेयर में उसी शब्द से देखा जा सकता है।
- 똑똑ttokttok ठक-ठक
- 쾅kwang धड़ाम! / ज़ोर की आवाज़
- 반짝반짝banjjakbanjjak टिमटिम / झिलमिल
- 두근두근dugeundugeun धक-धक (दिल की धड़कन)
- 보슬보슬boseulboseul हल्की रिमझिम
- 주룩주룩jurukjuruk मूसलाधार (बारिश)
- 졸졸joljol कल-कल (पानी)
- 콸콸kwalkwal फुहार मारता / उमड़ता (पानी)
- 쿵쿵kungkung धम-धम (भारी कदम)
- 퐁당pongdang छपाक
- 쨍그랑jjaenggeurang झनझन / काँच टूटने की आवाज़
- 째깍째깍jjaekkakjjaekkak टिक-टिक
विज्ञापन
- 꿀꺽kkulkkeok गटक
- 사각사각sagaksagak खर-खर / हल्की कुरकुराहट
- 살금살금salgeumsalgeum चुपके-चुपके / दबे पाँव
- 폴짝폴짝poljjakpoljjak फुदकना
- 데굴데굴deguldegul लुढ़कना (बड़ी चीज़)
- 빙글빙글binggeulbinggeul गोल-गोल
- 철썩cheolsseok लहरों की छपछप
- 펄펄peolpeol घना झरना (बर्फ़ का गिरना)
सीधे इस्तेमाल होने वाले वाक्य
- 문에서 똑똑 소리가 나요.दरवाज़े पर खटखट की आवाज़ है।
- 가슴이 두근두근해요.मेरा दिल धड़क रहा है।
- 비가 주룩주룩 와요.बारिश मूसलाधार गिर रही है।
- 별이 반짝반짝 빛나요.तारे टिमटिमा रहे हैं।
- 배에서 꼬르륵 소리가 나요.मेरा पेट गुड़गुड़ा रहा है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
의성어 और 의태어 में क्या अंतर है?
의성어 आवाज़ों की नकल करता है (똑똑 दस्तक), जबकि 의태어 गतियों या रूप की नकल करता है (반짝반짝 टिमटिमाना)।
इनमें से अधिकतर दोहराए क्यों जाते हैं?
शब्द दोहराने से पता चलता है कि आवाज़ या गति जारी है, जैसे लगातार बहती धार के लिए 졸졸। 쾅 जैसे कुछ एकल रूप किसी अचानक आवाज़ के लिए इस्तेमाल होते हैं।
क्या मैं भाव बदलने के लिए स्वर बदल सकता हूँ?
हाँ। हल्के स्वर (ㅏ, ㅗ) छोटे और कोमल लगते हैं, और भारी स्वर (ㅓ, ㅜ) बड़े और भारी लगते हैं, जैसे 반짝반짝 और 번쩍번쩍।
एक पन्ने में शब्द-तालिका
इसे सहेजकर फ़ुर्सत में दोहराएँ। दोस्तों के साथ साझा भी कर सकते हैं।
शब्द-तालिका को चित्र के रूप में सहेजेंविज्ञापन