คำเลียนเสียงและท่าทาง 의성어·의태어

คำเกาหลีที่เลียนเสียงและการเคลื่อนไหว

20 คำ · ความคืบหน้า: นาเร

1 / 20

똑똑 ttokttok ก๊อก ๆ

◀ ▶ ▶▶ ⛶

ซ้ำ 1 ครั้ง2 ครั้ง3 ครั้ง5 ครั้ง ระยะห่าง 1 วินาที2 วินาที3 วินาที5 วินาที ความเร็วในการพูด ช้ามากช้าปกติ สลับลำดับ เล่นซ้ำต่อเนื่อง อ่านประโยคตัวอย่างด้วย โรมันอักษร ความหมาย

ภาษาเกาหลีขึ้นชื่อเรื่องคำเลียนเสียงและคำเลียนท่าทาง คำเลียนเสียง (의성어) เลียนแบบเสียง เช่น 똑똑 เสียงเคาะ ส่วนคำเลียนท่าทาง (의태어) บรรยายลักษณะหรือการเคลื่อนไหว เช่น 반짝반짝 ระยิบระยับ คนเกาหลีใช้คำเหล่านี้ตลอดเวลาในการพูดคุย เพลง เว็บตูน และบทสนทนาในซีรีส์ ทำให้ภาษาเกาหลีของคุณฟังเป็นธรรมชาติ ชุดนี้มี 20 คำที่พบบ่อย เกี่ยวกับการเคาะ ฝน น้ำ แสง การเต้นของหัวใจ การเดิน และการกลิ้ง ส่วนใหญ่ซ้ำคำ เช่น 졸졸 และ 두근두근 และการเปลี่ยนสระเปลี่ยนความรู้สึก เช่น 반짝반짝 เบากว่า และ 번쩍번쩍 แรงกว่า หลายคำใช้กับ 하다 (두근두근하다) หรือวางหน้ากริยาได้: 비가 주룩주룩 와요 (ฝนตกลงมาห่าใหญ่) ไม่ต้องกังวลว่าจะได้ความหมายละเอียดสมบูรณ์ตั้งแต่แรก ภาพจะช่วยให้รู้สึกถึงความหมายได้

รายการคำ

กดที่การ์ดเพื่อดูตั้งแต่คำนั้นในเครื่องเล่น

• 
  똑똑

  ttokttok ก๊อก ๆ
• 
  쾅

  kwang ปัง! / กระแทก
• 
  반짝반짝

  banjjakbanjjak ระยิบระยับ
• 
  두근두근

  dugeundugeun ตึกตัก (หัวใจเต้นแรง)
• 
  보슬보슬

  boseulboseul โปรยปรายเบา ๆ
• 
  주룩주룩

  jurukjuruk ห่าฝนเทลงมา
• 
  졸졸

  joljol ไหลรินเบา ๆ (น้ำ)
• 
  콸콸

  kwalkwal พุ่งทะลัก (น้ำ)
• 
  쿵쿵

  kungkung ตึงตัง (เสียงฝีเท้าหนัก)
• 
  퐁당

  pongdang ตูม / ผลัวะ
• 
  쨍그랑

  jjaenggeurang เคร้ง / เสียงแก้วแตก
• 
  째깍째깍

  jjaekkakjjaekkak ติ๊กต๊อก

• โฆษณา

• 
  꿀꺽

  kkulkkeok อึก
• 
  사각사각

  sagaksagak เสียงขีดเขียน / เสียงกรอบเบา ๆ
• 
  살금살금

  salgeumsalgeum แอบ ๆ / ย่องเบา
• 
  폴짝폴짝

  poljjakpoljjak กระโดดโลดเต้น
• 
  데굴데굴

  deguldegul กลิ้งโครก (ของใหญ่)
• 
  빙글빙글

  binggeulbinggeul หมุนติ้ว
• 
  철썩

  cheolsseok เสียงคลื่นซัด
• 
  펄펄

  peolpeol โปรยปราย (หิมะตกหนา)

ประโยคที่ใช้ได้ทันที

• 문에서 똑똑 소리가 나요.ได้ยินเสียงเคาะประตู
• 가슴이 두근두근해요.หัวใจของฉันเต้นตึกตัก
• 비가 주룩주룩 와요.ฝนเทลงมาห่าใหญ่
• 별이 반짝반짝 빛나요.ดวงดาวระยิบระยับ
• 배에서 꼬르륵 소리가 나요.ท้องของฉันร้องจ๊อก ๆ

คำถามที่พบบ่อย

의성어 กับ 의태어 ต่างกันอย่างไร

의성어 เลียนเสียง (똑똑 เสียงเคาะ) ส่วน 의태어 เลียนการเคลื่อนไหวหรือลักษณะ (반짝반짝 ระยิบระยับ)

ทำไมส่วนใหญ่ถึงซ้ำคำ

การซ้ำคำแสดงว่าเสียงหรือการเคลื่อนไหวต่อเนื่อง เช่น 졸졸 สำหรับสายน้ำที่ไหลริน บางรูปเดี่ยว เช่น 쾅 ใช้กับเสียงเดียวฉับพลัน

เปลี่ยนสระเพื่อเปลี่ยนความรู้สึกได้ไหม

ได้ สระเบา (ㅏ, ㅗ) ให้ความรู้สึกเล็กและนุ่ม สระเข้ม (ㅓ, ㅜ) ให้ความรู้สึกใหญ่และหนักกว่า เช่น 반짝반짝 และ 번쩍번쩍

ตารางคำศัพท์ในภาพเดียว

บันทึกไว้แล้วทบทวนเมื่อมีเวลา แชร์ให้เพื่อนก็ได้นะ

บันทึกภาพตารางคำศัพท์