宾语助词 을/를 与 하다 动词
用 을/를 标记动词的宾语,并在敬语式现在时中使用庞大的 하다 动词家族,如 공부해요 和 운동해요。
Gaon 老师 · 语法·词汇·TOPIK本节课要学的内容
- 把 을 或 를 接在句子的宾语上
- 构成主语–宾语–动词的句子
- 把 하다 动词变成 해요
- 了解口语中何时省略 을/를
你好,又见面了!到目前为止,我们把名词和 이에요/예요 一起用。今天我们开始使用真正的动作动词。你将学到一个助词 을/를 和一个神奇的动词 하다。它们合在一起能让你说出几百个句子。
宾语:接受动作的对象
在“我喝咖啡”中,咖啡接受喝的动作。我们把它叫做宾语。在韩语里,宾语要加助词을/를。
语序是主语–宾语–动词:
저는 커피를 마셔요。“我咖啡喝。”→“我喝咖啡。”
因为助词表明了每个名词的作用,主语和宾语的顺序有时可以改变。但动词始终在最后。
宾语助词
- 辅音(batchim)之后:을——밥을,책을,음악을。
- 元音(没有 batchim)之后:를——커피를,영화를,사과를。
- 宾语放在动词之前。
- 在随意的口语中,를 有时缩略成 ㄹ:뭘(뭐를),날(나를)。
- 밥을 먹어요. [바블 머거요] babeul meogeoyo.我吃饭。
- 음악을 들어요. [으마글 드러요] eumageul deureoyo.我听音乐。
- 영화를 봐요. yeonghwareul bwayo.我看电影。
- 친구를 만나요. chingureul mannayo.我见朋友。
- 뭘 사요? mwol sayo?你在买什么?
을 还是 를?
| 名词 | 结尾是 | 加助词 | 句子 |
|---|---|---|---|
| 책 | 辅音 | 책을 | 책을 읽어요 |
| 빵 | 辅音 | 빵을 | 빵을 사요 |
| 한국어 | 元音 | 한국어를 | 한국어를 배워요 |
| 물 | 辅音 | 물을 | 물을 마셔요 |
| 숙제 | 元音 | 숙제를 | 숙제를 해요 |
하다:最有用的动词
动词하다的意思是“做”。它是韩语中最常见的动词。许多表示活动的韩语词是名词,加上 하다 就构成动词。
공부(学习)+ 하다 → 공부하다(学习)
운동(运动)+ 하다 → 운동하다(运动)
요리(烹饪)+ 하다 → 요리하다(做菜)
词典形式以 -다 结尾。要用敬语说现在时,每个 하다 都变成 해요。这条规则没有例外。
广告
하다 动词的敬语式现在时
- 去掉 하다 加上 해요:공부하다 → 공부해요。
- 해요 可以表示“我做”“你做”“他做”“他们做”。主语从上下文得知。
- 提问时,只要提高语调:공부해요?
- 你也可以把名词拆出来:공부해요 = 공부를 해요。两种都自然。
- 도서관에서 공부해요. [도서과네서 공부해요] doseogwaneseo gongbuhaeyo.我在图书馆学习。
- 아침에 운동해요. [아치메 운동해요] achime undonghaeyo.我早上运动。
- 주말에 요리를 해요. [주마레 요리를 해요] jumare yorireul haeyo.我周末做饭。
- 지금 뭐 해요? jigeum mwo haeyo?你现在在做什么?
- 숙제를 해요. [숙쩨를 해요] sukjereul haeyo.我在做作业。
常见的 하다 动词
| 词典形式 | 敬语式现在时 | 意思 |
|---|---|---|
| 하다 | 해요 | 做 |
| 공부하다 | 공부해요 | 学习 |
| 일하다 | 일해요 | 工作 |
| 운동하다 | 운동해요 | 运动 |
| 요리하다 | 요리해요 | 做饭 |
| 청소하다 | 청소해요 | 打扫 |
| 전화하다 | 전화해요 | 打电话 |
| 좋아하다 | 좋아해요 | 喜欢 |
| 사랑하다 | 사랑해요 | 爱 |
일해요 读作 [이래요],좋아해요 读作 [조아해요]。
这一组很容易混淆,所以我们来比较一下。좋아요 的意思是“某事物很好/令人喜欢”,那件事物加 이/가。좋아해요 的意思是“我喜欢某事物”,那件事物加 을/를。看下面的例子。
좋아요 与 좋아해요
- 저는 고양이가 좋아요. [저는 고양이가 조아요] jeoneun goyangiga joayo. 我喜欢猫。(猫对我来说很讨喜。) 좋다 是描述性动词,所以事物加 이/가。
- 저는 고양이를 좋아해요. [저는 고양이를 조아해요] jeoneun goyangireul joahaeyo. 我喜欢猫。 좋아하다 是动作动词,所以事物加 을/를。
- 공부해요. gongbuhaeyo. 我学习。 一个词。
- 공부를 해요. gongbureul haeyo. 我学习。(我做学习这件事。) 意思相同。拆开后可以加词:한국어 공부를 해요。
口语中省略助词
在书面韩语和认真的说话中,助词总是要用的。在日常对话里,当意思清楚时,韩国人常常省略 을/를:밥 먹었어요?(“吃饭了吗?”),커피 마셔요(“我喝咖啡”)。
作为学习者,最好先使用助词。当你能正确使用它们之后,以后省略就会很自然。
日常活动的名词
- 밥 bap 饭;一餐
- 빵 ppang 面包
- 사과 sagwa 苹果
- 음악 [으막] eumak 音乐
- 영화 yeonghwa 电影
- 숙제 [숙쩨] sukje 作业
- 한국어 [한구거] hangugeo 韩语
- 운동 undong 运动
- 청소 cheongso 打扫
- 주말 jumal 周末
周末计划
练习提示
列一份你每天做的事情的小清单,把每一件都变成句子。从名词开始,加 을 或 를,以动词结尾。例如:커피를 마셔요,음악을 들어요,한국어를 공부해요。
学新的活动词时,检查它能不能加 하다。许多英语里以 -ing 结尾的词在韩语里是名词:쇼핑(购物)→ 쇼핑해요,산책(散步)→ 산책해요,운전(驾驶)→ 운전해요。这一个模式能让你的词汇量增长得非常快,因为你只需要学名词。
确认测验
Q1. 选出正确的助词:커피__ 마셔요。
Q2. 选出正确的助词:책__ 읽어요。
Q3. 청소하다 的敬语式现在时是什么?
Q4. 哪个句子是正确的?
Q5. 韩语正常的语序是什么?
太棒了!你现在可以描述你的日常活动了。试着用 을/를 和 해요 写五个关于你每天做的事的句子。下一课,我们学习如何变化所有其他动词。
要点总结
- 辅音后用 을,元音后用 를,标记宾语。
- 韩语的语序是主语–宾语–动词。
- 在敬语式现在时中,每个 하다 都变成 해요。
- 许多活动名词 + 하다 构成动词:공부하다,운동하다。
- 좋아요 接 이/가;좋아해요 接 을/를。
一起看会更好的官方免费资料
- 韩国语基础词典(11种语言) — 国立国语院
- 大家的韩语(모두의 한국어) — 教育部
广告