Partikel Objek 을/를 dan Kata Kerja 하다
Tandakan objek kata kerja dengan 을/를 dan gunakan keluarga besar kata kerja 하다, seperti 공부해요 dan 운동해요, dalam kala kini yang sopan.
Apa yang akan dipelajari dalam pelajaran ini
- Lekatkan 을 atau 를 pada objek sesuatu ayat
- Bina ayat Subjek–Objek–Kata Kerja
- Konjugasikan kata kerja 하다 menjadi 해요
- Fahami bila 을/를 digugurkan dalam pertuturan
Helo lagi! Setakat ini kita telah menggunakan kata nama dengan 이에요/예요. Hari ini kita mula menggunakan kata kerja tindakan sebenar. Anda akan mempelajari satu partikel, 을/를, dan satu kata kerja ajaib, 하다. Bersama-sama ia membolehkan anda menyebut beratus-ratus ayat.
Objek: yang menerima tindakan
Dalam “Saya minum kopi”, kopi menerima tindakan minum. Kita memanggilnya objek. Dalam bahasa Korea, objek mendapat partikel 을/를.
Susunan perkataan ialah Subjek – Objek – Kata Kerja:
저는 커피를 마셔요. “Saya kopi minum.” → “Saya minum kopi.”
Oleh kerana partikel menunjukkan tugas setiap kata nama, susunan subjek dan objek kadangkala boleh berubah. Tetapi kata kerja kekal di hujung.
partikel objek
- Selepas konsonan (batchim): 을 — 밥을, 책을, 음악을.
- Selepas vokal (tiada batchim): 를 — 커피를, 영화를, 사과를.
- Objek datang sebelum kata kerja.
- Dalam pertuturan santai, 를 kadangkala dipendekkan menjadi ㄹ: 뭘 (뭐를), 날 (나를).
- 밥을 먹어요. [바블 머거요] babeul meogeoyo.Saya makan nasi / hidangan.
- 음악을 들어요. [으마글 드러요] eumageul deureoyo.Saya mendengar muzik.
- 영화를 봐요. yeonghwareul bwayo.Saya menonton filem.
- 친구를 만나요. chingureul mannayo.Saya berjumpa kawan.
- 뭘 사요? mwol sayo?Apa yang anda beli?
을 atau 를?
| Kata nama | Berakhir dengan | Dengan partikel | Ayat |
|---|---|---|---|
| 책 | konsonan | 책을 | 책을 읽어요 |
| 빵 | konsonan | 빵을 | 빵을 사요 |
| 한국어 | vokal | 한국어를 | 한국어를 배워요 |
| 물 | konsonan | 물을 | 물을 마셔요 |
| 숙제 | vokal | 숙제를 | 숙제를 해요 |
하다: kata kerja paling berguna
Kata kerja 하다 bermaksud “melakukan”. Ia kata kerja paling biasa dalam bahasa Korea. Banyak perkataan Korea untuk aktiviti ialah kata nama, dan anda menambah 하다 untuk membuat kata kerja.
공부 (belajar) + 하다 → 공부하다 (belajar)
운동 (senaman) + 하다 → 운동하다 (bersenam)
요리 (memasak) + 하다 → 요리하다 (memasak)
Bentuk kamus berakhir dengan -다. Untuk bercakap dengan sopan dalam kala kini, setiap 하다 berubah menjadi 해요. Peraturan ini tiada pengecualian.
Iklan
kala kini sopan bagi kata kerja 하다
- Buang 하다 dan tambah 해요: 공부하다 → 공부해요.
- 해요 boleh bermaksud “saya buat”, “anda buat”, “dia buat”, “mereka buat”. Subjeknya datang daripada konteks.
- Untuk soalan, cuma naikkan suara anda: 공부해요?
- Anda juga boleh memisahkan kata nama itu: 공부해요 = 공부를 해요. Kedua-duanya semula jadi.
- 도서관에서 공부해요. [도서과네서 공부해요] doseogwaneseo gongbuhaeyo.Saya belajar di perpustakaan.
- 아침에 운동해요. [아치메 운동해요] achime undonghaeyo.Saya bersenam pada waktu pagi.
- 주말에 요리를 해요. [주마레 요리를 해요] jumare yorireul haeyo.Saya memasak pada hujung minggu.
- 지금 뭐 해요? jigeum mwo haeyo?Apa yang anda sedang lakukan sekarang?
- 숙제를 해요. [숙쩨를 해요] sukjereul haeyo.Saya sedang membuat kerja rumah.
Kata kerja 하다 yang biasa
| Bentuk kamus | Kala kini sopan | Makna |
|---|---|---|
| 하다 | 해요 | melakukan |
| 공부하다 | 공부해요 | belajar |
| 일하다 | 일해요 | bekerja |
| 운동하다 | 운동해요 | bersenam |
| 요리하다 | 요리해요 | memasak |
| 청소하다 | 청소해요 | membersihkan |
| 전화하다 | 전화해요 | menelefon |
| 좋아하다 | 좋아해요 | menyukai |
| 사랑하다 | 사랑해요 | mencintai |
일해요 disebut [이래요], dan 좋아해요 disebut [조아해요].
Yang ini mudah dikelirukan, jadi mari kita bandingkan. 좋아요 bermaksud “sesuatu itu baik / menyenangkan”, dan benda itu menggunakan 이/가. 좋아해요 bermaksud “saya menyukai sesuatu”, dan benda itu menggunakan 을/를. Lihat contoh di bawah.
좋아요 lwn 좋아해요
- 저는 고양이가 좋아요. [저는 고양이가 조아요] jeoneun goyangiga joayo. Saya suka kucing. (Kucing menyenangkan bagi saya.) 좋다 ialah kata kerja penerang, jadi benda itu menggunakan 이/가.
- 저는 고양이를 좋아해요. [저는 고양이를 조아해요] jeoneun goyangireul joahaeyo. Saya menyukai kucing. 좋아하다 ialah kata kerja tindakan, jadi benda itu menggunakan 을/를.
- 공부해요. gongbuhaeyo. Saya belajar. Satu perkataan.
- 공부를 해요. gongbureul haeyo. Saya belajar. (Saya melakukan pembelajaran.) Makna sama. Memisahkannya membolehkan anda menambah perkataan: 한국어 공부를 해요.
Menggugurkan partikel dalam pertuturan
Dalam bahasa Korea bertulis dan pertuturan yang teliti, partikel sentiasa digunakan. Dalam perbualan harian, orang Korea sering menggugurkan 을/를 apabila maknanya jelas: 밥 먹었어요? (“Sudah makan?”), 커피 마셔요 (“Saya minum kopi”).
Sebagai pelajar, lebih baik menggunakan partikel dahulu. Apabila anda boleh menggunakannya dengan betul, menggugurkannya akan terasa semula jadi kemudian.
Kata nama untuk aktiviti harian
- 밥 bap nasi masak; hidangan
- 빵 ppang roti
- 사과 sagwa epal
- 음악 [으막] eumak muzik
- 영화 yeonghwa filem
- 숙제 [숙쩨] sukje kerja rumah
- 한국어 [한구거] hangugeo bahasa Korea
- 운동 undong senaman
- 청소 cheongso pembersihan
- 주말 jumal hujung minggu
Rancangan hujung minggu
Petua latihan
Buat senarai kecil perkara yang anda lakukan setiap hari dan jadikan setiap satu ayat. Mulakan dengan kata nama, tambah 을 atau 를, dan akhiri dengan kata kerja. Misalnya: 커피를 마셔요, 음악을 들어요, 한국어를 공부해요.
Apabila anda mempelajari perkataan aktiviti baharu, semak sama ada ia boleh menggunakan 하다. Banyak perkataan yang berakhir dengan -ing dalam bahasa Inggeris ialah kata nama dalam bahasa Korea: 쇼핑 (membeli-belah) → 쇼핑해요, 산책 (berjalan-jalan) → 산책해요, 운전 (memandu) → 운전해요. Corak tunggal ini akan mengembangkan perbendaharaan kata anda dengan sangat pantas, kerana anda hanya perlu mempelajari kata nama.
Kuiz semakan
Q1. Pilih partikel yang betul: 커피__ 마셔요.
Q2. Pilih partikel yang betul: 책__ 읽어요.
Q3. Apakah kala kini sopan bagi 청소하다?
Q4. Ayat manakah yang betul?
Q5. Apakah susunan perkataan Korea yang biasa?
Hebat! Kini anda boleh memerihalkan aktiviti harian anda. Cuba buat lima ayat tentang apa yang anda lakukan setiap hari menggunakan 을/를 dan 해요. Dalam pelajaran seterusnya, kita belajar cara menukar bentuk semua kata kerja lain.
Ringkasan utama
- 을 selepas konsonan, 를 selepas vokal menandakan objek.
- Susunan perkataan Korea ialah Subjek – Objek – Kata Kerja.
- Setiap 하다 menjadi 해요 dalam kala kini sopan.
- Banyak kata nama aktiviti + 하다 membentuk kata kerja: 공부하다, 운동하다.
- 좋아요 menggunakan 이/가; 좋아해요 menggunakan 을/를.
Bahan percuma rasmi yang baik untuk dilihat bersama
- Kamus Asas Korea (11 bahasa) — Institut Bahasa Korea Kebangsaan
- Bahasa Korea untuk Semua (모두의 한국어) — Kementerian Pendidikan
Iklan