修饰名词:-는、-(으)ㄴ、-(으)ㄹ

用 -는、-(으)ㄴ 和 -(으)ㄹ 把动词和形容词变成名词的修饰语,构成“我读过的书”、“我将要去的地方”这样的短语。

本节课要学的内容

  • 用动词构成现在、过去和将来的修饰语
  • 用形容词、있다/없다 和名词构成修饰语
  • 处理修饰语形式中的 ㄹ 结尾词干和不规则动词
  • 构造关系从句,如“住在隔壁的人”
Gaon 老师

大家好!今天我们要打开韩语语法的一扇大门。有了定语修饰,你就能说“我昨天看的电影”或“会说韩语的朋友”。一开始看起来很难,但这个体系非常有逻辑。让我们一起来构建它。

修饰语放在名词前面

在中文里,修饰成分也是放在名词前面,如“我买的面包”。韩语同样如此,整个修饰部分总是放在名词前面,并以定语词尾结尾。

- 빵 = 面包 - 제가 산 빵 = 我买的面包 - 어제 시장에서 제가 산 빵 = 我昨天在市场买的面包

韩语里没有相当于“的”这样的单独词语,全靠词尾来完成。有三个词尾:-는、-(으)ㄴ 和 -(으)ㄹ。用哪一个取决于两件事:这个词是动词还是形容词,以及时间是什么?

动词 + -는 / -(으)ㄴ / -(으)ㄹ + 名词

动词的定语:现在 / 过去 / 将来

  • 现在(正在做、做):所有动词都用 -는。가다 → 가는,먹다 → 먹는。
  • 过去(做过):元音后用 -ㄴ,辅音后用 -은。가다 → 간,먹다 → 먹은。
  • 将来或尚未做(将要做):元音后用 -ㄹ,辅音后用 -을。가다 → 갈,먹다 → 먹을。
  • ㄹ 结尾词干:ㄹ 在 -는 和 -ㄴ 前脱落,而 -ㄹ 则与词干的 ㄹ 合为一个 ㄹ。살다 → 사는,산,살。
  • 있다 和 없다(以及像 맛있다、재미없다 这样的词)现在时接 -는:있는,맛있는。
  • 지금 노래하는 사람이 제 언니예요. jigeum noraehaneun sarami je eonniyeyo.
    现在正在唱歌的人是我姐姐。
  • 어제 본 영화는 정말 감동적이었어요. eoje bon yeonghwaneun jeongmal gamdongjeogieosseoyo.
    我昨天看的电影真的很感人。
  • 내일 먹을 음식을 미리 준비했어요. [내일 머글 음시글 미리 준비해써요] naeil meogeul eumsigeul miri junbihaesseoyo.
    我提前准备好了我们明天要吃的食物。
形容词 + -(으)ㄴ + 名词 / 名词 + 인 + 名词

形容词和名词的定语(现在的状态)

  • 形容词现在时用 -(으)ㄴ:크다 → 큰,작다 → 작은,조용하다 → 조용한。
  • 这看起来和动词的过去形一样。큰 집 是“大房子”,而不是“曾经很大的房子”。
  • ㄹ 结尾的形容词,ㄹ 脱落:길다 → 긴,멀다 → 먼。
  • ㅂ 不规则:맵다 → 매운,귀엽다 → 귀여운。ㅎ 不规则:빨갛다 → 빨간,그렇다 → 그런。
  • 名词 + 이다 变成 인:의사인 친구“是医生的朋友”。
  • 저는 매운 음식을 좋아해요. jeoneun maeun eumsigeul joahaeyo.
    我喜欢辣的食物。
  • 빨간 우산이 제 거예요. ppalgan usani je geoyeyo.
    红色的那把伞是我的。
  • 선생님인 제 친구가 이 책을 추천했어요. [선생니민 제 친구가 이 채글 추천해써요] seonsaengnimin je chinguga i chaegeul chucheonhaesseoyo.
    当老师的我的朋友推荐了这本书。

动词定语表

词典形类型现在 -는过去 -(으)ㄴ将来 -(으)ㄹ
보다元音结尾词干보는본볼
읽다辅音结尾词干읽는읽은읽을
만들다ㄹ 结尾词干만드는만든만들
듣다ㄷ 不规则듣는들은들을
돕다ㅂ 不规则돕는도운도울
짓다ㅅ 不规则짓는지은지을
부르다르 不规则부르는부른부를
있다있다/없다있는있던있을

对于 있다/없다,过去定语通常用 -던(있던,없던)。르 不规则词不变化,因为这些词尾不是以 아/어 开头。

广告

形容词定语表

词典形类型定语例子
비싸다元音结尾词干비싼비싼 시계
좋다辅音结尾词干좋은좋은 사람
길다ㄹ 结尾词干긴긴 머리
덥다ㅂ 不规则더운더운 날씨
하얗다ㅎ 不规则하얀하얀 눈
재미있다있다 类词재미있는재미있는 책
학생이다名词 + 이다학생인학생인 동생
Gaon 老师

这里很容易搞混,所以我们来比较一下:먹은 的意思是“吃过的”(过去),但 작은 的意思是“小的”(现在)。同一个词尾,时间却不同,因为动词和形容词的运作方式不一样。一定要先确认词的类型。

同一个动词,三种时间

  • 제가 읽는 책 [제가 잉는 책] jega ingneun chaek
    我正在读的 / 我(平时)读的书 现在:-는
  • 제가 읽은 책 [제가 일근 책] jega ilgeun chaek
    我读过的书 过去:-은
  • 제가 읽을 책 [제가 일글 책] jega ilgeul chaek
    我将要读的书 将来:-을

常见错误

  • 사는 곳 / 살는 곳 (✘) saneun got / salleun got (✘)
    (某人)住的地方 ㄹ 在 -는 前脱落:사는,而不是 살는。
  • 맛있는 빵 / 맛있은 빵 (✘) masinneun ppang / masisseun ppang (✘)
    好吃的面包 있다/없다 类词接 -는,即使它们是描述性的。
  • 예쁜 꽃 / 예쁘는 꽃 (✘) yeppeun kkot / yeppeuneun kkot (✘)
    漂亮的花 形容词从不接 -는。
  • 도운 사람 / 돕은 사람 (✘) doun saram / dobeun saram (✘)
    帮助过我的人 ㅂ 不规则:돕다 → 도운。

固定句型中的 -(으)ㄹ

将来定语 -(으)ㄹ 不只与将来有关。它出现在许多谈论可能性或尚未成真之事的固定句型中:

- -(으)ㄹ 수 있다:能够(갈 수 있어요) - -(으)ㄹ 때:……的时候(밥을 먹을 때) - -(으)ㄹ 거예요:将会(만날 거예요) - -(으)ㄹ 계획이에요:打算(이사할 계획이에요) - 할 일:要做的事(오늘 할 일이 많아요)

请注意,-(으)ㄹ 后面的音常常会变成紧音:갈 수 读作 [갈 쑤],할 일 读作 [할 릴]。当你听到这样的发音,这就是线索,说明前面有 -(으)ㄹ。

更多例句

  • 우리 옆집에 사는 아이는 피아노를 잘 쳐요. uri yeopjibe saneun aineun pianoreul jal chyeoyo.
    住在我们隔壁的孩子钢琴弹得很好。
  • 제가 만든 김밥 좀 드셔 보세요. jega mandeun gimbap jom deusyeo boseyo.
    请尝尝我做的紫菜包饭。
  • 아까 들은 노래 제목이 뭐예요? akka deureun norae jemogi mwoyeyo?
    我们刚才听的那首歌叫什么名字?
  • 이 근처에 조용한 카페가 있어요? i geuncheoe joyonghan kapega isseoyo?
    这附近有安静的咖啡店吗?
  • 한국어를 잘하는 친구가 도와줬어요. hangugeoreul jalhaneun chinguga dowajwosseoyo.
    一位韩语说得很好的朋友帮了我。
  • 오늘 할 일이 너무 많아요. [오늘 할 리리 너무 마나요] oneul hal iri neomu manayo.
    我今天要做的事太多了。
  • 지난 주말에 간 식당 이름이 기억이 안 나요. jinan jumare gan sikdang ireumi gieogi an nayo.
    我想不起来我们上周末去的那家餐厅的名字。
  • 시간이 없는 사람은 먼저 가도 돼요. [시가니 엄는 사라믄 먼저 가도 돼요] sigani eomneun sarameun meonjeo gado dwaeyo.
    没有时间的人可以先走。
  • 다음 달에 이사할 집을 보러 갔어요. daeum dare isahal jibeul boreo gasseoyo.
    我去看了我下个月要搬进去的房子。
  • 제가 어렸을 때 살던 동네가 많이 변했어요. jega eoryeosseul ttae saldeon dongnega mani byeonhaesseoyo.
    我小时候住过的那个街区变化很大。 -던:现在已经结束的过去状态或习惯

对话:在派对上找朋友

A
지수 씨 친구가 누구예요? jisu ssi chinguga nuguyeyo?哪一位是 Jisu(지수)的朋友?
B
저기 창문 옆에 서 있는 사람이요. 안경을 쓴 사람이요. jeogi changmun yeope seo inneun saramiyo. angyeongeul sseun saramiyo.站在那边窗户旁边的人。戴眼镜的那位。
A
아, 노란 셔츠를 입은 사람이요? a, noran syeocheureul ibeun saramiyo?哦,穿黄色衬衫的那位吗?
B
네, 맞아요. 출판사에서 일하는 친구인데 정말 재미있는 사람이에요. ne, majayo. chulpansaeseo ilhaneun chinguinde jeongmal jaemiinneun saramieyo.对,没错。她是在出版社工作的朋友,是个很有趣的人。
A
그럼 제가 요즘 읽을 책을 찾고 있는데 추천해 달라고 해야겠어요. geureom jega yojeum ilgeul chaegeul chatgo inneunde chucheonhae dallago haeyagesseoyo.那我得请她推荐一下,因为我最近在找书看。
B
좋은 생각이에요. 같이 가요! joeun saenggagieyo. gachi gayo!好主意。我们一起去吧!

确认测验

  1. Q1. 请选出正确的短语:“我昨天做的蛋糕”

  2. Q2. 请选出正确的短语:“有趣的游戏”

  3. Q3. 작은 가방 是什么意思?

  4. Q4. 填空:어제 ___ 노래가 계속 생각나요。(듣다)

  5. Q5. 请选出正确的短语:“冰凉的水”

  6. Q6. 哪个句子的意思是“我没有时间睡觉”?

Gaon 老师

太棒了!定语修饰需要练习,所以对自己要有耐心。试着描述一下你周围现在的三样东西,比如 제가 마시는 커피 或 어제 산 펜。一点一点地,它就会变成自动反应。

要点总结

  • 韩语的定语总是放在名词前面;没有“谁/哪个/那个”这样的关系词。
  • 动词:-는(现在)、-(으)ㄴ(过去)、-(으)ㄹ(将来/尚未)。
  • 形容词:-(으)ㄴ 表示现在的状态(큰, 작은);名词:인。
  • 있다/없다 类词接 -는:맛있는,재미없는。
  • ㄹ 结尾词干在 -는 和 -ㄴ 前 ㄹ 脱落:사는,산,살。
  • -(으)ㄹ 出现在许多句型中:-(으)ㄹ 수 있다,-(으)ㄹ 때,할 일。

一起看会更好的官方免费资料

查看一年课程进度 →

广告