OpenHangul
7 पाठ 1 वर्ष का पाठ्यक्रम, सप्ताह 14

कोरियाई मूल की संख्याएँ और गणना-शब्द

कोरियाई मूल की संख्याओं से 1 से 99 तक गिनिए और उन्हें 개, 명, 살, 권, 잔, 병 और 마리 जैसे गणना-शब्दों के साथ इस्तेमाल कीजिए।

गाओन टीचर · व्याकरण, शब्दावली, TOPIK

इस पाठ में आप क्या सीखेंगे

  • 하나 से 아흔아홉 तक गिनें
  • छोटे रूप 한, 두, 세, 네 और 스무 का उपयोग करें
  • चीज़ें, लोग, जानवर, किताबें, कप और बोतलें गिनें
  • 몇 살 से अपनी उम्र पूछें और बताएँ
गाओन टीचर

कोरियाई में दो संख्या-पद्धतियाँ हैं। यह दोगुना काम लगता है, पर हर पद्धति के अपने काम हैं, इसलिए यह काफ़ी तर्कसंगत है। आज हम कोरियाई मूल की संख्याएँ सीखते हैं, जिन्हें आप चीज़ें गिनने और उम्र बताने के लिए इस्तेमाल करते हैं।

दो संख्या-पद्धतियाँ

कोरियाई मूल की संख्याएँ (하나, 둘, 셋…) पुराने कोरियाई शब्द हैं। इन्हें चीज़ों और लोगों को गिनने के लिए, उम्र के लिए, और समय बताते समय घंटे के लिए इस्तेमाल किया जाता है।

चीनी-मूल की संख्याएँ (일, 이, 삼…) चीनी अक्षरों से आई हैं। इन्हें पैसे, तारीख़ों, फ़ोन नंबरों, मिनटों और गणित की ज़्यादातर संख्याओं के लिए इस्तेमाल किया जाता है। आप इन्हें अगले पाठ में सीखेंगे।

कोरियाई मूल की संख्याएँ केवल 99 तक जाती हैं। 100 और उससे ऊपर के लिए कोरियाई लोग चीनी-मूल की संख्याएँ इस्तेमाल करते हैं।

1 से 10

संख्याकोरियाई मूलगणना-शब्द से पहले
1하나한
2둘두
3셋세
4넷네
5다섯다섯
6여섯여섯
7일곱일곱
8여덟여덟
9아홉아홉
10열열

여덟 का उच्चारण [여덜] है। गणना-शब्द से पहले केवल 1–4 (और 20) बदलते हैं।

दहाइयाँ

संख्याकोरियाई मूलगणना-शब्द से पहले
10열열
20스물스무
30서른서른
40마흔마흔
50쉰쉰
60예순예순
70일흔일흔
80여든여든
90아흔아흔

दहाई और इकाई को मिलाइए: 11 = 열하나, 25 = 스물다섯, 38 = 서른여덟।

गाओन टीचर

आज का सबसे महत्वपूर्ण नियम: गणना-शब्द से पहले 하나, 한 बन जाता है, 둘, 두 बन जाता है, 셋, 세 बन जाता है, 넷, 네 बन जाता है, और 스물, 스무 बन जाता है। यह बड़ी संख्याओं के भीतर भी होता है: 21 लोग 스물한 명 है, 스물하나 명 नहीं।

विज्ञापन

संज्ञा + संख्या + गणना-शब्द

चीज़ें गिनना

  • कोरियाई पहले संज्ञा रखती है, फिर संख्या, फिर गणना-शब्द: 사과 세 개 (सेब तीन नग)।
  • 1–4 और 20 के लिए छोटा रूप इस्तेमाल कीजिए: 한, 두, 세, 네, 스무।
  • गणना-शब्द के बाद पार्टिकल जोड़िए: 사과 세 개를 사요।
  • "कितने" पूछने के लिए 몇 + गणना-शब्द इस्तेमाल कीजिए: 몇 개, 몇 명।
  • 사과 세 개 주세요. sagwa se gae juseyo.
    तीन सेब दीजिए, कृपया।
  • 학생이 열두 명 있어요. [학쌩이 열두 명 이써요] haksaengi yeoldu myeong isseoyo.
    बारह विद्यार्थी हैं।
  • 고양이 두 마리를 키워요. goyangi du marireul kiwoyo.
    मैं दो बिल्लियाँ पालता हूँ।
  • 커피 한 잔 마셔요. keopi han jan masyeoyo.
    मैं एक कप कॉफ़ी पीता हूँ।
  • 몇 개 있어요? [멷 깨 이써요] myeot gae isseoyo?
    कितने हैं?

आम गणना-शब्द

गणना-शब्दकिसके लिएउदाहरणअर्थ
개सामान्य चीज़ें가방 한 개एक बैग
명लोग친구 두 명दो दोस्त
분लोग (आदरसूचक)손님 세 분तीन मेहमान
살उम्र스무 살बीस साल का
마리जानवर강아지 네 마리चार पिल्ले
권किताबें, कॉपियाँ책 다섯 권पाँच किताबें
잔कप, गिलास물 한 잔एक गिलास पानी
병बोतलें콜라 두 병कोला की दो बोतलें
시घंटे (बजे)세 시तीन बजे

जब आपको पक्का न पता हो कि कौन-सा गणना-शब्द इस्तेमाल करें, तो चीज़ों के लिए आमतौर पर 개 समझ लिया जाता है।

उम्र: 몇 살이에요?

किसी की उम्र पूछने के लिए 몇 살이에요? कहिए। इसका उच्चारण [멷 싸리에요] है। उत्तर कोरियाई मूल की संख्याएँ + 살 इस्तेमाल करता है: 스물세 살이에요 (मैं 23 साल का हूँ)।

बड़ों से 몇 살 पूछना पर्याप्त विनम्र नहीं है। बुज़ुर्गों के लिए 연세가 어떻게 되세요? और अभी मिले वयस्कों के लिए 나이가 어떻게 되세요? इस्तेमाल कीजिए।

कोरियाई लोग अक्सर पहली बार मिलने पर उम्र पूछते हैं। इसका इरादा अशिष्ट होना नहीं है। उम्र से लोगों को तय करने में मदद मिलती है कि एक-दूसरे से कैसे बोलें, जैसे कौन विनम्र बोली इस्तेमाल करे और कौन-सी उपाधि लगाए।

उम्र और गिनती

  • 몇 살이에요? [멷 싸리에요] myeot sarieyo?
    आपकी उम्र क्या है?
  • 스물한 살이에요. [스물한 사리에요] seumulhan sarieyo.
    मैं 21 साल का हूँ।
  • 제 동생은 열여섯 살이에요. [제 동생은 열려섣 싸리에요] je dongsaengeun yeoryeoseot sarieyo.
    मेरा छोटा भाई/बहन 16 साल का है।
  • 나이가 어떻게 되세요? [나이가 어떠케 되세요] naiga eotteoke doeseyo?
    क्या मैं आपकी उम्र पूछ सकता हूँ? (विनम्र)
  • 가족이 모두 몇 명이에요? [가조기 모두 면 명이에요] gajogi modu myeot myeongieyo?
    आपके परिवार में कितने लोग हैं?
  • 네 명이에요. ne myeongieyo.
    चार लोग।
  • 맥주 한 병하고 콜라 두 병 주세요. [맥쭈 한 병하고 콜라 두 병 주세요] maekju han byeonghago kolla du byeong juseyo.
    बियर की एक बोतल और कोला की दो बोतलें दीजिए, कृपया।
  • 공책 세 권 샀어요. [공책 세 권 사써요] gongchaek se gwon sasseoyo.
    मैंने तीन कॉपियाँ ख़रीदीं।
  • 몇 분이세요? [멷 뿌니세요] myeot buniseyo?
    आपके समूह में कितने लोग हैं? (रेस्तराँ में)

छोटे रूपों पर ध्यान दीजिए

  • 하나, 둘, 셋 hana, dul, set
    एक, दो, तीन (बस गिनती) ज़ोर से गिनते समय पूरे रूप इस्तेमाल होते हैं।
  • 한 명, 두 명, 세 명 han myeong, du myeong, se myeong
    एक व्यक्ति, दो लोग, तीन लोग गणना-शब्द से पहले छोटे रूप।
  • 스물 seumul
    बीस (गिनती) पूरा रूप।
  • 스무 살 seumu sal
    बीस साल का 살 से पहले छोटा रूप। पर 21 스물한 살 है, क्योंकि 스물 अब सीधे गणना-शब्द से पहले नहीं है।

रेस्तराँ में

A
어서 오세요. 몇 분이세요? eoseo oseyo. myeot buniseyo?स्वागत है। कितने लोग?
B
세 명이에요. se myeongieyo.तीन लोग।
A
이쪽으로 앉으세요. ijjogeuro anjeuseyo.कृपया यहाँ बैठिए।
B
김밥 두 줄하고 라면 한 개 주세요. gimbap du julhago ramyeon han gae juseyo.गिमबाप के दो रोल और एक रामेन दीजिए, कृपया।
A
네. 물은 저기 있어요. ne. mureun jeogi isseoyo.ज़रूर। पानी वहाँ उधर है।

इस पाठ के शब्द

  • 몇 myeot
    कितने, क्या (संख्या)
  • 나이 nai
    उम्र
  • 가족 gajok
    परिवार
  • 손님 sonnim
    मेहमान, ग्राहक
  • 강아지 gangaji
    पिल्ला
  • 공책 gongchaek
    कॉपी
  • 맥주 [맥쭈] maekju
    बियर
  • 줄 jul
    गिमबाप के रोल, पंक्तियों के लिए गणना-शब्द

अभ्यास के सुझाव

संख्याएँ रोज़ इस्तेमाल से ही आसान होती हैं। कुछ विचार ये हैं। जब आप सीढ़ियाँ चढ़ें, तो क़दमों को कोरियाई मूल की संख्याओं में गिनिए: 하나, 둘, 셋। जब आप मेज़ लगाएँ, तो बोलिए कि आपके पास कितनी चीज़ें हैं: 숟가락 두 개, 컵 세 개। जब आप लोगों का कोई समूह देखें, तो 명 से उन्हें गिनिए।

पूरे रूप से छोटे रूप में बदलाव का भी अभ्यास कीजिए। 하나 कहिए और फिर 한 개, 둘 और फिर 두 개, और इसी तरह 넷 और 네 개 तक। अंत में, 살 के साथ अपनी उम्र और अपने परिवार के सदस्यों की उम्र बोलिए। अगर आप इन छोटे अभ्यासों को एक हफ़्ते तक दोहराएँगे, तो कोरियाई मूल की संख्याएँ स्वाभाविक लगने लगेंगी।

जाँच क्विज़

  1. Q1. "दो लोग" कैसे कहते हैं?

  2. Q2. कौन-सा "20 साल का" है?

  3. Q3. जानवरों के लिए कौन-सा गणना-शब्द इस्तेमाल होता है?

  4. Q4. कोरियाई मूल की संख्या में 38 क्या है?

  5. Q5. "तीन कप कॉफ़ी दीजिए, कृपया।"

  6. Q6. 몇 살 का उच्चारण कैसे होता है?

गाओन टीचर

बहुत अच्छे! अपने आसपास की चीज़ें गिनकर अभ्यास कीजिए: 의자 한 개, 책 두 권, 컵 세 개। अगले पाठ में हम पैसे, तारीख़ों और फ़ोन नंबरों के लिए दूसरी संख्या-पद्धति सीखेंगे।

मुख्य बातों का सार

  • कोरियाई मूल की संख्याएँ चीज़ें, लोग, उम्र और घंटे गिनती हैं।
  • कोरियाई मूल की संख्याएँ 99 तक जाती हैं; 100 और ऊपर के लिए चीनी-मूल की संख्याएँ इस्तेमाल कीजिए।
  • गणना-शब्द से पहले: 한, 두, 세, 네, 스무।
  • क्रम: संज्ञा + संख्या + गणना-शब्द (사과 세 개)।
  • गणना-शब्द: 개, 명/분, 살, 마리, 권, 잔, 병, 시।
  • उम्र 몇 살이에요? [멷 싸리에요] से पूछिए, या विनम्रता से 나이가 어떻게 되세요? से।

साथ में देखने लायक आधिकारिक मुफ़्त सामग्री

🔢 संख्या-इकाई संदर्भ तालिका और पढ़ने का कनवर्टर →

1 वर्ष के पाठ्यक्रम की प्रगति देखें →

विज्ञापन