Zuiver Koreaanse getallen en telwoorden

Tel van 1 tot 99 met zuiver Koreaanse getallen en gebruik ze met telwoorden als 개, 명, 살, 권, 잔, 병 en 마리.

Wat je in deze les leert

  • Tel van 하나 tot 아흔아홉
  • Gebruik de korte telwoordvormen 한, 두, 세, 네 en 스무
  • Tel dingen, mensen, dieren, boeken, kopjes en flessen
  • Vraag en zeg je leeftijd met 몇 살
Leraar Gaon

Het Koreaans heeft twee getalsystemen. Dat klinkt als dubbel werk, maar elk systeem heeft zijn eigen taken, dus het is best logisch. Vandaag leren we de zuiver Koreaanse getallen, die je gebruikt om dingen te tellen en voor leeftijd.

Twee getalsystemen

Zuiver Koreaanse getallen (하나, 둘, 셋…) zijn oude Koreaanse woorden. Ze worden gebruikt om dingen en mensen te tellen, voor leeftijd en voor het uur als je de tijd zegt.

Sino-Koreaanse getallen (일, 이, 삼…) komen van Chinese tekens. Ze worden gebruikt voor geld, data, telefoonnummers, minuten en de meeste getallen in de wiskunde. Die leer je in de volgende les.

Zuiver Koreaanse getallen gaan maar tot 99. Voor 100 en hoger gebruiken Koreanen Sino-Koreaanse getallen.

1 tot 10

GetalZuiver KoreaansVoor een telwoord
1하나한
2둘두
3셋세
4넷네
5다섯다섯
6여섯여섯
7일곱일곱
8여덟여덟
9아홉아홉
10열열

여덟 wordt [여덜] uitgesproken. Alleen 1–4 (en 20) veranderen voor een telwoord.

Tientallen

GetalZuiver KoreaansVoor een telwoord
10열열
20스물스무
30서른서른
40마흔마흔
50쉰쉰
60예순예순
70일흔일흔
80여든여든
90아흔아흔

Combineer tientallen en eenheden: 11 = 열하나, 25 = 스물다섯, 38 = 서른여덟.

Leraar Gaon

De belangrijkste regel van vandaag: voor een telwoord wordt 하나 한, 둘 두, 셋 세, 넷 네 en 스물 스무. Dit gebeurt ook binnen grotere getallen: 21 mensen is 스물한 명, niet 스물하나 명.

Advertentie

Zelfstandig naamwoord + getal + telwoord

dingen tellen

  • Het Koreaans zet het zelfstandig naamwoord eerst, dan het getal en dan het telwoord: 사과 세 개 (appel drie stuks).
  • Gebruik de korte vorm voor 1–4 en 20: 한, 두, 세, 네, 스무.
  • Voeg partikels toe na het telwoord: 사과 세 개를 사요.
  • Om te vragen 'hoeveel' gebruik je 몇 + telwoord: 몇 개, 몇 명.
  • 사과 세 개 주세요. sagwa se gae juseyo.
    Drie appels, alstublieft.
  • 학생이 열두 명 있어요. [학쌩이 열두 명 이써요] haksaengi yeoldu myeong isseoyo.
    Er zijn twaalf studenten.
  • 고양이 두 마리를 키워요. goyangi du marireul kiwoyo.
    Ik heb twee katten.
  • 커피 한 잔 마셔요. keopi han jan masyeoyo.
    Ik drink een kopje koffie.
  • 몇 개 있어요? [멷 깨 이써요] myeot gae isseoyo?
    Hoeveel zijn er?

Veelvoorkomende telwoorden

TelwoordGebruikt voorVoorbeeldBetekenis
개dingen in het algemeen가방 한 개één tas
명mensen친구 두 명twee vrienden
분mensen (eerbiedig)손님 세 분drie gasten
살leeftijd스무 살twintig jaar oud
마리dieren강아지 네 마리vier puppy's
권boeken, schriften책 다섯 권vijf boeken
잔kopjes, glazen물 한 잔een glas water
병flessen콜라 두 병twee flessen cola
시uren (uur)세 시drie uur

Als je niet zeker weet welk telwoord je moet gebruiken, wordt 개 voor voorwerpen meestal begrepen.

Leeftijd: 몇 살이에요?

Om iemands leeftijd te vragen, zeg je 몇 살이에요? Het wordt uitgesproken als [멷 싸리에요]. Het antwoord gebruikt zuiver Koreaanse getallen + 살: 스물세 살이에요 (ik ben 23).

Bij oudere mensen is 몇 살 vragen niet beleefd genoeg. Gebruik 연세가 어떻게 되세요? voor bejaarden of 나이가 어떻게 되세요? voor volwassenen die je net hebt ontmoet.

Koreanen vragen vaak naar de leeftijd als ze elkaar voor het eerst ontmoeten. Het is niet onbeleefd bedoeld. Leeftijd helpt mensen te bepalen hoe ze tegen elkaar praten, bijvoorbeeld wie beleefde spraak gebruikt en welke titel.

Leeftijd en tellen

  • 몇 살이에요? [멷 싸리에요] myeot sarieyo?
    Hoe oud ben je?
  • 스물한 살이에요. [스물한 사리에요] seumulhan sarieyo.
    Ik ben 21.
  • 제 동생은 열여섯 살이에요. [제 동생은 열려섣 싸리에요] je dongsaengeun yeoryeoseot sarieyo.
    Mijn jongere broer/zus is 16.
  • 나이가 어떻게 되세요? [나이가 어떠케 되세요] naiga eotteoke doeseyo?
    Mag ik uw leeftijd vragen? (beleefd)
  • 가족이 모두 몇 명이에요? [가조기 모두 면 명이에요] gajogi modu myeot myeongieyo?
    Hoeveel mensen zijn er in je gezin?
  • 네 명이에요. ne myeongieyo.
    Vier mensen.
  • 맥주 한 병하고 콜라 두 병 주세요. [맥쭈 한 병하고 콜라 두 병 주세요] maekju han byeonghago kolla du byeong juseyo.
    Eén fles bier en twee flessen cola, alstublieft.
  • 공책 세 권 샀어요. [공책 세 권 사써요] gongchaek se gwon sasseoyo.
    Ik heb drie schriften gekocht.
  • 몇 분이세요? [멷 뿌니세요] myeot buniseyo?
    Met hoeveel mensen bent u? (in een restaurant)

Let op de korte vormen

  • 하나, 둘, 셋 hana, dul, set
    één, twee, drie (gewoon tellen) Volledige vormen worden gebruikt als je hardop telt.
  • 한 명, 두 명, 세 명 han myeong, du myeong, se myeong
    één persoon, twee personen, drie personen Korte vormen voor een telwoord.
  • 스물 seumul
    twintig (tellen) Volledige vorm.
  • 스무 살 seumu sal
    twintig jaar oud Korte vorm voor 살. Maar 21 is 스물한 살, omdat 스물 niet meer direct voor het telwoord staat.

In een restaurant

A
어서 오세요. 몇 분이세요? eoseo oseyo. myeot buniseyo?Welkom. Met hoeveel mensen?
B
세 명이에요. se myeongieyo.Met drie.
A
이쪽으로 앉으세요. ijjogeuro anjeuseyo.Gaat u hier alstublieft zitten.
B
김밥 두 줄하고 라면 한 개 주세요. gimbap du julhago ramyeon han gae juseyo.Twee rollen gimbap en één ramyeon, alstublieft.
A
네. 물은 저기 있어요. ne. mureun jeogi isseoyo.Natuurlijk. Het water staat daar.

Woorden voor deze les

  • 몇 myeot
    hoeveel, wat (getal)
  • 나이 nai
    leeftijd
  • 가족 gajok
    gezin
  • 손님 sonnim
    gast, klant
  • 강아지 gangaji
    puppy
  • 공책 gongchaek
    schrift
  • 맥주 [맥쭈] maekju
    bier
  • 줄 jul
    telwoord voor gimbap-rollen, regels

Oefentips

Getallen worden pas makkelijk door dagelijks gebruik. Hier zijn wat ideeën. Tel als je trappen klimt de treden in zuiver Koreaans: 하나, 둘, 셋. Zeg als je de tafel dekt hoeveel dingen je hebt: 숟가락 두 개, 컵 세 개. Tel als je een groep mensen ziet ze met 명.

Oefen ook de overgang van volledige vorm naar korte vorm. Zeg 하나 en dan 한 개, 둘 en dan 두 개, enzovoort tot 넷 en 네 개. Zeg ten slotte je eigen leeftijd en die van je familieleden met 살. Als je deze kleine oefeningen een week herhaalt, gaan de zuiver Koreaanse getallen natuurlijk aanvoelen.

Controlequiz

  1. Q1. Hoe zeg je 'twee personen'?

  2. Q2. Welke is 20 jaar oud?

  3. Q3. Welk telwoord wordt voor dieren gebruikt?

  4. Q4. Wat is 38 in zuiver Koreaans?

  5. Q5. 'Drie kopjes koffie, alstublieft.'

  6. Q6. Hoe wordt 몇 살 uitgesproken?

Leraar Gaon

Heel goed! Oefen door dingen om je heen te tellen: 의자 한 개, 책 두 권, 컵 세 개. In de volgende les leren we het andere getalsysteem voor geld, data en telefoonnummers.

Samenvatting

  • Zuiver Koreaanse getallen tellen dingen, mensen, leeftijd en het uur.
  • Zuiver Koreaanse getallen gaan tot 99; gebruik Sino-Koreaans voor 100 en hoger.
  • Voor een telwoord: 한, 두, 세, 네, 스무.
  • Volgorde: zelfstandig naamwoord + getal + telwoord (사과 세 개).
  • Telwoorden: 개, 명/분, 살, 마리, 권, 잔, 병, 시.
  • Vraag naar leeftijd met 몇 살이에요? [멷 싸리에요], of beleefd met 나이가 어떻게 되세요?

Officiële gratis bronnen om samen te bekijken

Advertentie