Angka Sino-Korea: Uang, Tanggal, dan Nomor Telepon
Pakai angka Sino-Korea (일, 이, 삼…) untuk harga dalam won, angka besar dengan 만, nomor telepon, dan dua belas bulan, termasuk 유월 dan 시월.
Pak Gaon · Tata bahasa · kosakata · TOPIKYang akan dipelajari dalam pelajaran ini
- Hitung dari 일 sampai 구천구백구십구 dan seterusnya
- Baca harga dalam won, termasuk angka dengan 만
- Sebutkan nomor telepon dengan 공
- Sebutkan dua belas bulan, termasuk 유월 dan 시월 yang tak beraturan
Terakhir kali kita mempelajari angka asli Korea. Hari ini kita mempelajari sistem kedua, angka Sino-Korea. Kabar baik: sistem ini sangat teratur. Jika kamu tahu sepuluh kata kecil dan beberapa satuan besar, kamu bisa membangun angka apa pun.
Kapan kita memakai angka Sino-Korea?
Angka Sino-Korea berasal dari aksara Tionghoa, tetapi sekarang sepenuhnya bagian dari bahasa Korea. Kamu memakainya untuk:
uang (원), nomor telepon, tanggal (tahun, bulan, hari), menit dan detik, lantai gedung (층), alamat dan nomor kamar, matematika dan pengukuran seperti kilogram dan sentimeter.
Sebagai panduan cepat: angka asli untuk menghitung benda satu per satu, dan angka Sino-Korea untuk angka yang menamai atau mengukur sesuatu.
Angka dasar
| Angka | Sino-Korea | Angka | Sino-Korea |
|---|---|---|---|
| 1 | 일 | 6 | 육 |
| 2 | 이 | 7 | 칠 |
| 3 | 삼 | 8 | 팔 |
| 4 | 사 | 9 | 구 |
| 5 | 오 | 10 | 십 |
| 100 | 백 | 1,000 | 천 |
| 10,000 | 만 | 0 | 영 / 공 |
baca digit beserta satuannya dari kiri ke kanan
- Puluhan: angka + 십. 20 = 이십, 30 = 삼십, 90 = 구십.
- Lalu tambahkan satuan: 11 = 십일, 25 = 이십오, 99 = 구십구.
- JANGAN ucapkan 일 sebelum 십, 백, 천, atau 만: 10 = 십 (bukan 일십), 100 = 백, 1.000 = 천, 10.000 = 만.
- Angka lebih besar: 365 = 삼백육십오, 2.026 = 이천이십육.
- 십일 [시빌] sibil11
- 십육 [심뉵] sibyuk16
- 사십칠 sasipchil47
- 백오십 [배고십] baegosip150
- 삼백육십오 [삼뱅뉵씨보] sambaegyuksibo365
- 이천이십육 [이처니심뉵] icheonisibyuk2,026
Banyak perubahan bunyi terjadi saat angka diucapkan cepat, seperti 십육 [심뉵]. Jangan biarkan itu menakutimu. Jika kamu mengucapkan setiap bagian dengan jelas, orang akan memahamimu. Perubahannya akan datang dengan sendirinya lewat mendengarkan.
Iklan
Angka besar: bahasa Korea menghitung dalam kelompok empat
Dalam bahasa Indonesia, angka besar dikelompokkan tiga digit: ribu, juta. Bahasa Korea mengelompokkan empat digit, memakai 만 (10.000).
10.000 = 만
50.000 = 오만
100.000 = 십만
1.000.000 = 백만
10.000.000 = 천만
Jadi ketika kamu melihat harga seperti 35.000 won, pikirkan “35 ribu = 3,5 puluh-ribu” dan ucapkan 삼만 오천 원. Ini butuh sedikit latihan, karena tidak ada kata Indonesia yang setara dengan 만. Trik yang baik: geser koma satu tempat: 3,5000 → 삼만 오천.
Harga dalam won
| Harga | Bahasa Korea | Pelafalan |
|---|---|---|
| ₩500 | 오백 원 | [오배권] |
| ₩1,000 | 천 원 | [처눤] |
| ₩4,500 | 사천오백 원 | [사처노배권] |
| ₩10,000 | 만 원 | [마눤] |
| ₩12,000 | 만 이천 원 | [마니처눤] |
| ₩35,000 | 삼만 오천 원 | [삼마노처눤] |
| ₩150,000 | 십오만 원 | [시보마눤] |
Dalam tuturan, angka dan 원 menyatu, sehingga konsonan akhir tersambung ke 원.
Menanyakan harga
- 이거 얼마예요? igeo eolmayeyo? Berapa harga ini?
- 칠천 원이에요. [칠처눠니에요] chilcheon wonieyo. Tujuh ribu won.
- 모두 이만 원이에요. [모두 이마눠니에요] modu iman wonieyo. Totalnya dua puluh ribu won.
- 좀 비싸요. jom bissayo. Agak mahal.
- 카드 돼요? kadeu dwaeyo? Bisa bayar dengan kartu?
Nomor telepon
Nomor telepon dibaca digit demi digit dengan angka Sino-Korea. Untuk nol, pakai 공. Tanda hubung di antara kelompok sering dibaca 에, atau orang hanya berhenti sejenak.
010-2468-1357 → 공일공, 이사육팔, 일삼오칠.
Di tempat lain, nol adalah 영, misalnya dalam matematika, suhu, dan skor olahraga. Tetapi untuk nomor telepon, 공 adalah pilihan yang normal.
Ketika seseorang menyebutkan nomor kepadamu, sopan untuk mengulanginya kembali agar memastikan.
Nomor telepon
- 전화번호가 뭐예요? [전화버노가 뭐예요] jeonhwabeonhoga mwoyeyo? Berapa nomor telepon Anda?
- 공일공, 칠팔구공, 삼사오육이에요. [공일공, 칠팔구공, 삼사오유기에요] gongilgong, chilpalgugong, samsaoyugieyo. 010-7890-3456.
- 다시 한번 말해 주세요. [다시 한번 마래 주세요] dasi hanbeon malhae juseyo. Tolong ulangi sekali lagi.
Dua belas bulan
Bulan dalam bahasa Korea sangat mudah: angka + 월 (bulan). Januari adalah 일월, “bulan satu”. Tetapi dua bulan tak beraturan. 6 + 월 adalah 유월, bukan 육월, dan 10 + 월 adalah 시월, bukan 십월. Konsonan akhir dihilangkan agar lebih mudah diucapkan.
Untuk menanyakan “Bulan apa?”, katakan 몇 월, dilafalkan [며둴].
Bulan
| Bulan | Bahasa Korea | Bulan | Bahasa Korea |
|---|---|---|---|
| Januari | 일월 | Juli | 칠월 |
| Februari | 이월 | Agustus | 팔월 |
| Maret | 삼월 | September | 구월 |
| April | 사월 | Oktober | 시월 |
| Mei | 오월 | November | 십일월 |
| Juni | 유월 | Desember | 십이월 |
유월 dan 시월 adalah satu-satunya bulan yang tak beraturan.
Asli atau Sino-Korea?
- 사과 세 개 sagwa se gae tiga apel Menghitung benda → asli.
- 삼천 원 samcheon won 3.000 won Uang → Sino-Korea.
- 스무 살 seumu sal 20 tahun Usia → asli (dalam tuturan sehari-hari).
- 이 층 i cheung lantai 2 Lantai → Sino-Korea.
- 유월 yuwol Juni Bukan 육월.
Di toko pakaian
Kata-kata untuk pelajaran ini
- 원 won won (mata uang Korea)
- 얼마 eolma berapa (harga)
- 전화번호 [전화버노] jeonhwabeonho nomor telepon
- 층 cheung lantai (gedung)
- 월 wol bulan (dengan angka)
- 비싸다 bissada mahal
- 싸다 ssada murah
- 모두 modu semua, total
Kuis pemeriksaan
Q1. Bagaimana kamu mengatakan 100 dalam Sino-Korea?
Q2. Bagaimana kamu membaca ₩25.000?
Q3. Apa itu Juni?
Q4. Apa itu Oktober?
Q5. Bagaimana kamu mengatakan 0 dalam nomor telepon?
Q6. Mana yang membutuhkan angka Sino-Korea?
Bagus sekali! Lain kali kamu melihat label harga, bacalah dalam bahasa Korea. Pada pelajaran berikutnya, kita menggabungkan kedua sistem angka untuk menyebut waktu dan tanggal.
Rangkuman inti
- Angka Sino-Korea: 일 이 삼 사 오 육 칠 팔 구 십, 백, 천, 만.
- Jangan tambahkan 일 sebelum 십, 백, 천, 만.
- Bahasa Korea mengelompokkan angka besar dengan 만 (10.000): 35.000 = 삼만 오천.
- Uang, nomor telepon, tanggal, menit, dan lantai memakai angka Sino-Korea.
- Nol adalah 공 dalam nomor telepon, 영 dalam matematika dan skor.
- Juni = 유월, Oktober = 시월.
Materi gratis resmi yang bagus dilihat bersama
- Aturan Ejaan Korea & Pelafalan Standar — Institut Nasional Bahasa Korea
- Belajar mandiri EPS-TOPIK bahasa Korea — HRD Korea
🔢 Tabel rujukan angka dan satuan serta pengubah bacaan →
Iklan