Menyebut Waktu, Hari, dan Tanggal

Sebutkan waktu dengan jam asli Korea dan menit Sino-Korea, sebutkan hari dalam seminggu, dan ucapkan tanggal lengkap dalam urutan Korea: tahun, bulan, hari.

Yang akan dipelajari dalam pelajaran ini

  • Tanyakan dan sebutkan waktu: 몇 시예요?
  • Gabungkan jam asli (시) dan menit Sino-Korea (분)
  • Sebutkan tujuh hari dalam seminggu
  • Ucapkan tanggal dalam urutan tahun–bulan–hari dan tanyakan 며칠이에요?
Pak Gaon

Hari ini kita memakai kedua sistem angka sekaligus. Mungkin terasa aneh pada awalnya bahwa satu waktu memerlukan dua jenis angka, tetapi ada aturan yang jelas. Mari kita lihat selangkah demi selangkah.

Jam itu asli, menit itu Sino-Korea

Ketika kamu menyebut waktu dalam bahasa Korea:

Jam (시) memakai angka asli dalam bentuk penggolong pendek: 한 시, 두 시, 세 시, 네 시… 열두 시.

Menit (분) dan detik (초) memakai angka Sino-Korea: 오 분, 십 분, 삼십 분.

Jadi 3:15 adalah 세 시 십오 분. Tidak ada pengecualian untuk aturan ini pada jam, jadi begitu kamu menguasainya, kamu bisa menyebut waktu kapan saja.

Setengah jam setelah jam juga bisa disebut dengan 반 (setengah): 두 시 반 berarti 2:30.

Jam

WaktuBahasa KoreaWaktuBahasa Korea
1:00한 시7:00일곱 시
2:00두 시8:00여덟 시
3:00세 시9:00아홉 시
4:00네 시10:00열 시
5:00다섯 시11:00열한 시
6:00여섯 시12:00열두 시

Bahasa Korea biasanya memakai jam 12 jam dalam tuturan, dengan 오전 (pagi) dan 오후 (siang/sore).

(오전/오후) + angka asli 시 + angka Sino 분

menyebut waktu

  • Tanyakan: 지금 몇 시예요? “Sekarang jam berapa?”
  • Jawab: jam + 시 + menit + 분 + 이에요/예요.
  • Pakai 반 untuk setengah: 다섯 시 반.
  • Tambahkan 오전 (pagi) atau 오후 (siang/sore) sebelum waktu bila perlu.
  • Pakai 에 untuk “pada”: 일곱 시에 일어나요 “Saya bangun pukul tujuh.”
  • 지금 몇 시예요? [지금 멷 씨예요] jigeum myeot siyeyo?
    Sekarang jam berapa?
  • 세 시 십오 분이에요. [세 시 시보 부니에요] se si sibo bunieyo.
    Pukul 3:15.
  • 두 시 반이에요. [두 시 바니에요] du si banieyo.
    Pukul 2:30.
  • 오후 여섯 시 사십 분이에요. [오후 여섣 씨 사십 뿌니에요] ohu yeoseot si sasip bunieyo.
    Pukul 6:40 sore.
  • 아침 일곱 시에 일어나요. [아침 일곱 씨에 이러나요] achim ilgop sie ireonayo.
    Saya bangun pukul 7 pagi.
  • 몇 시에 만나요? [멷 씨에 만나요] myeot sie mannayo?
    Kita bertemu jam berapa?
Pak Gaon

Alat bantu ingatan cepat: jam itu seperti menghitung benda, jadi memakai angka asli. Menit itu diukur, seperti uang, jadi memakai angka Sino-Korea. Jika suatu saat kamu berkata 삼 시, orang akan memahami, tetapi terdengar seperti kesalahan pemula.

Iklan

Bagian hari

Orang Korea sering memakai bagian hari sebagai ganti 오전 atau 오후.

새벽 — dini hari, sebelum matahari terbit (sekitar pukul 1–5 pagi)

아침 — pagi

점심 — siang / waktu makan siang

저녁 — sore / malam hari awal

밤 — malam

아침, 점심, dan 저녁 juga berarti sarapan, makan siang, dan makan malam. 아침 먹었어요? berarti “Sudah sarapan?”

Hari dalam seminggu

HariBahasa KoreaPelafalan
Senin월요일[워료일]
Selasa화요일[화요일]
Rabu수요일[수요일]
Kamis목요일[모교일]
Jumat금요일[그묘일]
Sabtu토요일[토요일]
Minggu일요일[이료일]

Suku kata pertama berarti bulan, api, air, kayu, logam, bumi, dan matahari. Tanyakan 무슨 요일이에요? “Hari apa sekarang?”

N년 N월 N일

tanggal: tahun, bulan, hari (semua Sino-Korea)

  • Tanggal Korea bergerak dari besar ke kecil: tahun → bulan → hari.
  • Ketiganya memakai angka Sino-Korea: 이천이십육 년 시월 십이 일.
  • Ingat bulan tak beraturan 유월 dan 시월.
  • Tanyakan tanggal dengan 며칠이에요? Ejaannya 며칠, tidak pernah 몇 일.
  • Tanyakan bulan dengan 몇 월이에요? [며둴].
  • 오늘이 며칠이에요? [오느리 며치리에요] oneuri myeochirieyo?
    Tanggal berapa hari ini?
  • 시월 십이 일이에요. [시월 시비이리에요] siwol sibi irieyo.
    Tanggal 12 Oktober.
  • 생일이 언제예요? [생이리 언제예요] saengiri eonjeyeyo?
    Kapan ulang tahunmu?
  • 유월 이십 일이에요. [유월 이시비리에요] yuwol isip irieyo.
    Tanggal 20 Juni.
  • 이천십 년에 태어났어요. [이천심녀네 태어나써요] icheonsip nyeone taeeonasseoyo.
    Saya lahir pada tahun 2010.

Kata waktu

  • 어제 eoje
    kemarin
  • 오늘 oneul
    hari ini
  • 내일 naeil
    besok
  • 모레 more
    lusa
  • 지난주 jinanju
    minggu lalu
  • 이번 주 [이번 쭈] ibeon ju
    minggu ini
  • 다음 주 [다음 쭈] daeum ju
    minggu depan
  • 주말 jumal
    akhir pekan
  • 평일 pyeongil
    hari kerja
  • 오전 ojeon
    a.m., pagi
  • 오후 ohu
    p.m., siang/sore
  • 생일 saengil
    ulang tahun

Kapan memakai 에

  • 세 시에 만나요. se sie mannayo.
    Mari bertemu pukul tiga. Waktu jam memakai 에.
  • 금요일에 영화를 봐요. [그묘이레 영화를 봐요] geumyoire yeonghwareul bwayo.
    Saya menonton film pada hari Jumat. Hari dan tanggal memakai 에.
  • 내일 만나요. naeil mannayo.
    Sampai jumpa besok. 어제, 오늘, 내일, dan 지금 TIDAK memakai 에.

Membuat rencana

A
이번 주 토요일에 시간 있어요? ibeon ju toyoire sigan isseoyo?Apakah kamu punya waktu Sabtu ini?
B
네, 오후에 시간 있어요. 왜요? ne, ohue sigan isseoyo. waeyo?Ya, saya senggang di siang hari. Ada apa?
A
같이 영화 봐요. 네 시 영화 어때요? gachi yeonghwa bwayo. ne si yeonghwa eottaeyo?Ayo menonton film bersama. Bagaimana dengan film pukul empat?
B
좋아요. 그럼 세 시 반에 영화관 앞에서 만나요. joayo. geureom se si bane yeonghwagwan apeseo mannayo.Boleh. Kalau begitu mari bertemu di depan bioskop pukul 3:30.
A
네, 토요일에 봐요! ne, toyoire bwayo!Baik, sampai jumpa hari Sabtu!

Ungkapan waktu yang berguna

Berikut beberapa ungkapan lagi yang sering kamu dengar. 정각 berarti “tepat pada jamnya”: 세 시 정각 adalah tepat pukul tiga. 쯤 berarti “sekitar”: 일곱 시쯤 adalah sekitar pukul tujuh. 전 berarti “sebelum” dan 후 berarti “sesudah”: 수업 전에 (sebelum kelas), 수업 후에 (setelah kelas).

Untuk menyebut menit sebelum jam, orang Korea memakai 전: 다섯 시 오 분 전 berarti “lima menit menjelang pukul lima” (4:55). Dalam situasi formal seperti stasiun kereta dan jadwal TV, kamu juga akan mendengar jam 24 jam dengan angka Sino-Korea, tetapi dalam percakapan sehari-hari jam 12 jam dengan jam asli jauh lebih umum.

Kuis pemeriksaan

  1. Q1. Bagaimana kamu mengatakan 4:10?

  2. Q2. Apa arti 일곱 시 반?

  3. Q3. Ejaan mana yang benar untuk “tanggal berapa”?

  4. Q4. Hari apa 목요일?

  5. Q5. Kalimat mana yang TIDAK wajar?

  6. Q6. Bagaimana kamu mengatakan 6 Juni?

Pak Gaon

Kerja bagus! Setiap pagi minggu ini, sebutkan tanggal, hari, dan waktu dalam bahasa Korea. Misalnya: 오늘은 시월 십이 일, 월요일이에요. 지금 여덟 시예요. Kebiasaan kecil setiap hari membuat perbedaan besar.

Rangkuman inti

  • Jam memakai angka asli (세 시); menit memakai Sino-Korea (십오 분).
  • 반 = setengah; 오전 = pagi; 오후 = siang/sore.
  • Hari: 월, 화, 수, 목, 금, 토, 일 + 요일.
  • Tanggal bergerak tahun → bulan → hari dengan angka Sino-Korea.
  • Tanyakan tanggal dengan 며칠이에요? (tidak pernah 몇 일).
  • Waktu dan hari memakai 에, tetapi 어제, 오늘, 내일 tidak.

Materi gratis resmi yang bagus dilihat bersama

Lihat kemajuan program 1 tahun →

Iklan