한자어 숫자: 돈, 날짜, 전화번호

원 단위 가격, 만이 들어가는 큰 수, 전화번호, 유월과 시월을 포함한 열두 달을 한자어 숫자(일, 이, 삼…)로 말해요.

이번 수업에서 배울 것

  • 일부터 구천구백구십구, 그리고 그 이상까지 세요
  • 만이 들어가는 숫자를 포함해 원 단위 가격을 읽어요
  • 공을 써서 전화번호를 말해요
  • 불규칙한 유월과 시월을 포함해 열두 달의 이름을 말해요
가온 선생님

지난 시간에는 고유어 숫자를 배웠어요. 오늘은 두 번째 체계인 한자어 숫자를 배워요. 좋은 소식이 있어요. 이 체계는 아주 규칙적이에요. 작은 낱말 열 개와 큰 단위 몇 개만 알면 어떤 숫자든 만들 수 있어요.

한자어 숫자는 언제 쓸까요?

한자어 숫자는 한자에서 왔지만 오늘날에는 완전히 한국어의 일부예요. 이럴 때 써요.

돈(원), 전화번호, 날짜(연, 월, 일), 분과 초, 건물의 층, 주소와 호수, 수학과 킬로그램, 센티미터 같은 단위예요.

간단히 안내하면, 고유어 숫자는 물건을 하나씩 셀 때 쓰고, 한자어 숫자는 무언가의 이름이 되거나 무언가를 재는 숫자에 써요.

기본 숫자

숫자한자어숫자한자어
1일6육
2이7칠
3삼8팔
4사9구
5오10십
100백1,000천
10,000만0영 / 공
수 만들기: 계산기처럼

단위와 함께 왼쪽에서 오른쪽으로 자릿수를 읽어요

  • 십 단위: 수 + 십. 20 = 이십, 30 = 삼십, 90 = 구십.
  • 그다음 일 단위를 더해요. 11 = 십일, 25 = 이십오, 99 = 구십구.
  • 십, 백, 천, 만 앞에 일을 붙이지 않아요. 10 = 십(일십이 아니에요), 100 = 백, 1,000 = 천, 10,000 = 만.
  • 더 큰 수: 365 = 삼백육십오, 2,026 = 이천이십육.
  • 십일 [시빌] sibil
    11
  • 십육 [심뉵] sibyuk
    16
  • 사십칠 sasipchil
    47
  • 백오십 [배고십] baegosip
    150
  • 삼백육십오 [삼뱅뉵씨보] sambaegyuksibo
    365
  • 이천이십육 [이처니심뉵] icheonisibyuk
    2,026
가온 선생님

숫자를 빨리 말하면 십육 [심뉵]처럼 소리 변화가 많이 일어나요. 겁먹지 마세요. 각 부분을 또렷이 말하면 알아들어요. 변화는 듣다 보면 자연스럽게 익혀요.

광고

큰 수: 한국어는 네 자리씩 묶어 세요

영어에서는 큰 수를 세 자리씩 묶어 thousand, million이라고 해요. 한국어는 만(10,000)을 써서 네 자리씩 묶어요.

10,000 = 만

50,000 = 오만

100,000 = 십만

1,000,000 = 백만

10,000,000 = 천만

그래서 35,000원 같은 가격을 보면 “3만 5천”이라고 생각하고 삼만 오천 원이라고 말해요. 영어에는 만에 해당하는 낱말이 없어서 연습이 필요해요. 좋은 요령이 있어요. 쉼표를 한 칸 옮겨 보세요. 3,5000 → 삼만 오천.

원 단위 가격

가격한국어발음
₩500오백 원[오배권]
₩1,000천 원[처눤]
₩4,500사천오백 원[사처노배권]
₩10,000만 원[마눤]
₩12,000만 이천 원[마니처눤]
₩35,000삼만 오천 원[삼마노처눤]
₩150,000십오만 원[시보마눤]

말할 때는 숫자와 원이 이어져서 끝 자음이 원으로 연음돼요.

가격 묻기

  • 이거 얼마예요? igeo eolmayeyo?
    이거 얼마예요?
  • 칠천 원이에요. [칠처눠니에요] chilcheon wonieyo.
    칠천 원이에요.
  • 모두 이만 원이에요. [모두 이마눠니에요] modu iman wonieyo.
    모두 이만 원이에요.
  • 좀 비싸요. jom bissayo.
    조금 비싸요.
  • 카드 돼요? kadeu dwaeyo?
    카드로 계산해도 돼요?

전화번호

전화번호는 한자어 숫자로 한 자리씩 읽어요. 0은 공을 써요. 묶음 사이의 줄표는 흔히 에라고 읽거나 잠깐 쉬어요.

010-2468-1357 → 공일공, 이사육팔, 일삼오칠.

다른 곳에서는 0이 영이에요. 예를 들어 수학, 기온, 운동 경기의 점수에서요. 하지만 전화번호에서는 공이 보통이에요.

누가 번호를 알려 주면 확인하려고 되풀이해 말하는 것이 공손해요.

전화번호

  • 전화번호가 뭐예요? [전화버노가 뭐예요] jeonhwabeonhoga mwoyeyo?
    전화번호가 어떻게 되세요?
  • 공일공, 칠팔구공, 삼사오육이에요. [공일공, 칠팔구공, 삼사오유기에요] gongilgong, chilpalgugong, samsaoyugieyo.
    010-7890-3456이에요.
  • 다시 한번 말해 주세요. [다시 한번 마래 주세요] dasi hanbeon malhae juseyo.
    한 번 더 말씀해 주세요.

열두 달

한국어의 달은 아주 쉬워요. 수 + 월이에요. 1월은 일월, “첫째 달”이에요. 하지만 불규칙한 두 달이 있어요. 6 + 월은 육월이 아니라 유월이고, 10 + 월은 십월이 아니라 시월이에요. 말하기 쉽게 끝 자음이 빠져요.

“몇 월이에요?”라고 물으려면 몇 월을 써요. 발음은 [며둴]이에요.

달

월한국어월한국어
1월일월7월칠월
2월이월8월팔월
3월삼월9월구월
4월사월10월시월
5월오월11월십일월
6월유월12월십이월

유월과 시월만 불규칙한 달이에요.

고유어일까 한자어일까?

  • 사과 세 개 sagwa se gae
    사과 세 개 물건을 세는 것 → 고유어.
  • 삼천 원 samcheon won
    삼천 원 돈 → 한자어.
  • 스무 살 seumu sal
    스무 살 나이 → 고유어(일상 말에서).
  • 이 층 i cheung
    이 층 층 → 한자어.
  • 유월 yuwol
    6월 육월이 아니에요.

옷 가게에서

A
이 티셔츠 얼마예요? i tisyeocheu eolmayeyo?이 티셔츠 얼마예요?
B
만 오천 원이에요. man ocheon wonieyo.만 오천 원이에요.
A
그럼 이 모자는요? geureom i mojaneunyo?그럼 이 모자는요?
B
그건 구천 원이에요. geugeon gucheon wonieyo.그건 구천 원이에요.
A
둘 다 주세요. 카드 돼요? dul da juseyo. kadeu dwaeyo?둘 다 살게요. 카드로 계산해도 돼요?
B
네, 돼요. 모두 이만 사천 원이에요. ne, dwaeyo. modu iman sacheon wonieyo.네. 모두 이만 사천 원이에요.

이번 수업의 낱말

  • 원 won
    원(한국의 화폐)
  • 얼마 eolma
    얼마
  • 전화번호 [전화버노] jeonhwabeonho
    전화번호
  • 층 cheung
    층
  • 월 wol
    월(수와 함께)
  • 비싸다 bissada
    비싸다
  • 싸다 ssada
    싸다
  • 모두 modu
    모두, 합쳐서

확인 퀴즈

  1. Q1. 100을 한자어로 어떻게 말할까요?

  2. Q2. ₩25,000은 어떻게 읽을까요?

  3. Q3. 6월은 무엇일까요?

  4. Q4. 10월은 무엇일까요?

  5. Q5. 전화번호에서 0은 어떻게 말할까요?

  6. Q6. 한자어 숫자가 필요한 것은 어느 것일까요?

가온 선생님

훌륭해요! 다음에 가격표를 보면 한국어로 읽어 보세요. 다음 수업에서는 두 숫자 체계를 합쳐서 시간과 날짜를 말해 봐요.

핵심 정리

  • 한자어 숫자: 일 이 삼 사 오 육 칠 팔 구 십, 백, 천, 만.
  • 십, 백, 천, 만 앞에 일을 붙이지 않아요.
  • 한국어는 큰 수를 만(10,000)으로 묶어요. 35,000 = 삼만 오천.
  • 돈, 전화번호, 날짜, 분, 층에는 한자어 숫자를 써요.
  • 0은 전화번호에서는 공, 수학과 점수에서는 영이에요.
  • 6월 = 유월, 10월 = 시월.

함께 보면 좋은 공식 무료 자료

1년 과정 진도 보기 →

광고