시간, 요일, 날짜 말하기
고유어 시와 한자어 분으로 시간을 말하고, 요일 이름을 익히고, 연-월-일 순서의 한국어 날짜를 말해요.
가온 선생님 · 문법·어휘·TOPIK이번 수업에서 배울 것
- 몇 시예요?로 시간을 묻고 말해요
- 고유어 시(時)와 한자어 분(分)을 합쳐요
- 일주일 일곱 요일의 이름을 말해요
- 연-월-일 순서로 날짜를 말하고 며칠이에요?를 물어요
오늘은 두 숫자 체계를 함께 써요. 시간 하나에 숫자가 두 종류 필요하다는 것이 처음에는 이상할 수 있지만 분명한 규칙이 있어요. 한 단계씩 살펴봐요.
시는 고유어, 분은 한자어
한국어로 시간을 말할 때는 이래요.
시는 단위 명사 앞의 짧은 꼴인 고유어 숫자를 써요. 한 시, 두 시, 세 시, 네 시… 열두 시.
분과 초는 한자어 숫자를 써요. 오 분, 십 분, 삼십 분.
그래서 3시 15분은 세 시 십오 분이에요. 시계에는 이 규칙에 예외가 없어서 알고 나면 하루 중 어느 시각이든 말할 수 있어요.
정각에서 30분이 지났을 때는 반을 쓸 수도 있어요. 두 시 반은 2시 30분이에요.
시(時)
| 시각 | 한국어 | 시각 | 한국어 |
|---|---|---|---|
| 1:00 | 한 시 | 7:00 | 일곱 시 |
| 2:00 | 두 시 | 8:00 | 여덟 시 |
| 3:00 | 세 시 | 9:00 | 아홉 시 |
| 4:00 | 네 시 | 10:00 | 열 시 |
| 5:00 | 다섯 시 | 11:00 | 열한 시 |
| 6:00 | 여섯 시 | 12:00 | 열두 시 |
한국어는 말할 때 보통 12시간제를 쓰고 오전, 오후와 함께 말해요.
시간 말하기
- 묻기: 지금 몇 시예요? “지금 몇 시예요?”
- 대답: 시 + 분 + 이에요/예요.
- 반은 30분을 나타내요. 다섯 시 반.
- 필요하면 시각 앞에 오전 또는 오후를 붙여요.
- “~에”를 써요. 일곱 시에 일어나요 “일곱 시에 일어나요.”
- 지금 몇 시예요? [지금 멷 씨예요] jigeum myeot siyeyo?지금 몇 시예요?
- 세 시 십오 분이에요. [세 시 시보 부니에요] se si sibo bunieyo.세 시 십오 분이에요.
- 두 시 반이에요. [두 시 바니에요] du si banieyo.두 시 반이에요.
- 오후 여섯 시 사십 분이에요. [오후 여섣 씨 사십 뿌니에요] ohu yeoseot si sasip bunieyo.오후 여섯 시 사십 분이에요.
- 아침 일곱 시에 일어나요. [아침 일곱 씨에 이러나요] achim ilgop sie ireonayo.아침 일곱 시에 일어나요.
- 몇 시에 만나요? [멷 씨에 만나요] myeot sie mannayo?몇 시에 만날까요?
기억하는 요령이 있어요. 시(時)는 물건을 세는 것과 같아서 고유어 숫자를 쓰고, 분은 돈처럼 재는 것이어서 한자어 숫자를 써요. 삼 시라고 해도 알아듣겠지만 초보자의 실수처럼 들려요.
광고
하루의 때
한국 사람들은 오전이나 오후 대신 하루의 때를 쓰는 경우가 많아요.
새벽 — 해뜨기 전의 이른 아침(대략 오전 1~5시)
아침 — 아침
점심 — 낮, 점심때
저녁 — 저녁
밤 — 밤
아침, 점심, 저녁은 식사인 아침밥, 점심밥, 저녁밥을 뜻하기도 해요. 아침 먹었어요?는 “아침 식사했어요?”라는 뜻이에요.
요일
| 요일 | 한국어 | 발음 |
|---|---|---|
| 월요일 | 월요일 | [워료일] |
| 화요일 | 화요일 | [화요일] |
| 수요일 | 수요일 | [수요일] |
| 목요일 | 목요일 | [모교일] |
| 금요일 | 금요일 | [그묘일] |
| 토요일 | 토요일 | [토요일] |
| 일요일 | 일요일 | [이료일] |
첫 음절은 달, 불, 물, 나무, 쇠, 흙, 해를 뜻해요. 무슨 요일이에요?라고 물어요. “무슨 요일이에요?”
날짜: 연, 월, 일(모두 한자어)
- 한국어 날짜는 큰 것에서 작은 것으로 가요. 연 → 월 → 일.
- 셋 모두 한자어 숫자를 써요. 이천이십육 년 시월 십이 일.
- 불규칙한 달 유월과 시월을 기억하세요.
- 며칠이에요?로 날짜를 물어요. 철자는 며칠이고 몇 일이라고 쓰지 않아요.
- 몇 월이에요?로 달을 물어요. [며둴].
- 오늘이 며칠이에요? [오느리 며치리에요] oneuri myeochirieyo?오늘이 며칠이에요?
- 시월 십이 일이에요. [시월 시비이리에요] siwol sibi irieyo.시월 십이 일이에요.
- 생일이 언제예요? [생이리 언제예요] saengiri eonjeyeyo?생일이 언제예요?
- 유월 이십 일이에요. [유월 이시비리에요] yuwol isip irieyo.유월 이십 일이에요.
- 이천십 년에 태어났어요. [이천심녀네 태어나써요] icheonsip nyeone taeeonasseoyo.이천십 년에 태어났어요.
시간을 나타내는 말
- 어제 eoje 어제
- 오늘 oneul 오늘
- 내일 naeil 내일
- 모레 more 모레
- 지난주 jinanju 지난주
- 이번 주 [이번 쭈] ibeon ju 이번 주
- 다음 주 [다음 쭈] daeum ju 다음 주
- 주말 jumal 주말
- 평일 pyeongil 평일
- 오전 ojeon 오전, 아침
- 오후 ohu 오후, 낮
- 생일 saengil 생일
언제 ~에를 쓸까요
- 세 시에 만나요. se sie mannayo. 세 시에 만나요. 시각에는 에를 써요.
- 금요일에 영화를 봐요. [그묘이레 영화를 봐요] geumyoire yeonghwareul bwayo. 금요일에 영화를 봐요. 요일과 날짜에는 에를 써요.
- 내일 만나요. naeil mannayo. 내일 봐요. 어제, 오늘, 내일, 지금에는 에를 쓰지 않아요.
계획 세우기
쓸모 있는 시간 표현
자주 듣게 될 표현이 몇 가지 더 있어요. 정각은 “시각이 딱 맞음”이라는 뜻이에요. 세 시 정각은 정확히 세 시예요. 쯤은 “대략”이라는 뜻이에요. 일곱 시쯤은 일곱 시 무렵이에요. 전은 “이전”, 후는 “이후”예요. 수업 전에, 수업 후에예요.
정시가 되기 몇 분 전을 말할 때는 전을 써요. 다섯 시 오 분 전은 “다섯 시 오 분 전”(4시 55분)이에요. 기차역과 TV 편성표 같은 격식 있는 곳에서는 한자어 숫자를 쓰는 24시간제도 들을 수 있지만, 일상 대화에서는 고유어 시를 쓰는 12시간제가 훨씬 흔해요.
확인 퀴즈
Q1. 4시 10분은 어떻게 말할까요?
Q2. 일곱 시 반은 무슨 뜻일까요?
Q3. “무슨 날짜”를 뜻하는 올바른 철자는 어느 것일까요?
Q4. 목요일은 무슨 요일일까요?
Q5. 자연스럽지 않은 문장은 어느 것일까요?
Q6. 6월 6일은 어떻게 말할까요?
잘했어요! 이번 주에는 아침마다 날짜, 요일, 시간을 한국어로 말해 보세요. 예를 들어 오늘은 시월 십이 일, 월요일이에요. 지금 여덟 시예요. 작은 습관이 큰 차이를 만들어요.
핵심 정리
- 시는 고유어 숫자(세 시), 분은 한자어 숫자(십오 분)를 써요.
- 반 = 30분, 오전 = 낮 12시 전, 오후 = 낮 12시 후.
- 요일: 월, 화, 수, 목, 금, 토, 일 + 요일.
- 날짜는 연 → 월 → 일 순으로 한자어 숫자를 써요.
- 며칠이에요?로 날짜를 물어요(몇 일이라고 쓰지 않아요).
- 시각과 요일에는 에를 쓰지만, 어제, 오늘, 내일에는 쓰지 않아요.
함께 보면 좋은 공식 무료 자료
- 한국어기초사전(11개 언어) — 국립국어원
- TOPIK 한국어능력시험 — TOPIK 공식 누리집(국립국제교육원)
광고