Latihan Membaca: Papan Tanda, Menu, dan Nama
Terapkan Hangulmu: baca papan tanda nyata, menu restoran, nama stasiun kereta bawah tanah, dan nama Korea, dengan memakai aturan bunyi yang telah kamu pelajari.
Yang akan dipelajari dalam pelajaran ini
- Baca papan tanda umum seperti 입구, 출구, 화장실, dan 미세요
- Baca hidangan populer pada menu Korea
- Lafalkan nama stasiun kereta bawah tanah dengan perubahan bunyinya
- Baca nama Korea dalam urutan yang benar
Halo! Hari ini hari yang istimewa. Kamu sudah mengenal semua huruf dan aturan bunyi utama, jadi sekarang kita keluar ke jalan. Bayangkan kamu sedang berjalan di sebuah kota Korea. Luangkan waktu dan bacalah setiap papan tanda yang kamu lihat.
Cara membaca kata baru
Ketika kamu bertemu kata yang tidak kamu kenal, ikuti tiga langkah.
Langkah 1. Baca blok demi blok. Ucapkan setiap suku kata seperti yang tertulis: 화-장-실.
Langkah 2. Periksa batchim. Apakah batchim bertemu ㅇ yang tak berbunyi? Kalau begitu sambungkan. Apakah ia bertemu ㄴ, ㅁ, atau ㄹ? Pikirkan nasalisasi dan perubahan ㄹ. Apakah bunyi hentian datang sebelum ㄱ ㄷ ㅂ ㅅ ㅈ? Buat bunyi berikutnya tegang.
Langkah 3. Ucapkan dengan mulus sebagai satu kata, tanpa jeda di antara blok.
Jangan khawatir memahami setiap kata pada awalnya. Mampu membaca kata dengan lantang secara benar adalah keterampilan tersendiri, dan itu membuat mencarinya di kamus jauh lebih mudah. Banyak papan tanda di kota besar juga menampilkan bahasa Inggris, tetapi cobalah membaca Hangulnya dulu. Itu latihan yang bagus.
Papan tanda yang akan kamu lihat di mana-mana
- 입구 [입꾸] ipgu pintu masuk Penegangan setelah [ㅂ].
- 출구 chulgu pintu keluar
- 화장실 hwajangsil toilet, kamar kecil
- 비상구 bisanggu pintu darurat
- 미세요 miseyo dorong (pada pintu)
- 당기세요 danggiseyo tarik (pada pintu)
- 금연 [그면] geumyeon dilarang merokok Penyambungan: ㅁ berpindah.
- 영업 중 [영업 쭝] yeongeop jung buka (untuk usaha)
- 휴무 hyumu tutup (hari libur)
- 주차장 juchajang tempat parkir
- 계단 gyedan tangga ㅖ setelah konsonan sering diucapkan seperti ㅔ: [게단] juga baku.
- 남자 / 여자 namja / yeoja laki-laki / perempuan Sering ada pada pintu toilet.
Ini tips berguna. Pada banyak pintu toko kamu melihat 미세요 di satu sisi dan 당기세요 di sisi lain. Bacalah pintunya sebelum mendorong. Itu menghindarkan sedikit rasa malu!
Membaca menu
Menu Korea adalah tempat yang bagus untuk berlatih, karena kata-katanya pendek dan akan kamu temui berulang kali. Banyak nama hidangan terdiri dari dua bagian: bahan utama dan jenis hidangan. Misalnya, 찌개 berarti semur kental, 탕 berarti sup, 밥 berarti nasi, dan 면 berarti mi. 김치찌개 adalah semur kimchi, dan 비빔밥 adalah nasi campur.
Perhatikan perubahan bunyi. 비빔밥 dilafalkan [비빔빱]: 밥 kedua menjadi tegang dalam kata majemuk ini. 떡볶이 juga memiliki penegangan: [떡뽀끼]. 삼겹살 (daging perut babi panggang) adalah [삼겹쌀].
Harga pada menu biasanya ditulis dengan angka diikuti 원, mata uang Korea, misalnya 9,000원. Kamu akan belajar menyebut angka di tingkat Pemula.
Iklan
Menu kecil
| Hidangan | Dilafalkan | Apa itu |
|---|---|---|
| 김치찌개 | [김치찌개] | semur kimchi |
| 된장찌개 | [된장찌개] | semur pasta kedelai |
| 비빔밥 | [비빔빱] | nasi campur sayuran |
| 불고기 | [불고기] | daging sapi panggang marinasi |
| 떡볶이 | [떡뽀끼] | kue beras pedas |
| 삼겹살 | [삼겹쌀] | daging perut babi panggang |
| 냉면 | [냉면] | mi dingin |
| 갈비탕 | [갈비탕] | sup iga sapi |
Pelafalan ditunjukkan dalam tanda kurung siku. Jika sama dengan ejaannya, bacalah seperti yang tertulis.
Kata-kata menu
- 비빔밥 [비빔빱] bibimbap bibimbap, nasi campur
- 떡볶이 [떡뽀끼] tteokbokki kue beras pedas
- 삼겹살 [삼겹쌀] samgyeopsal daging perut babi panggang
- 국물 [궁물] gungmul sup, kuah
- 물냉면 [물랭면] mullaengmyeon mi dingin dalam kuah
- 음료 [음뇨] eumnyo minuman
- 메뉴판 menyupan menu (papan atau buklet)
Nama stasiun kereta bawah tanah
Nama stasiun di Seoul adalah latihan pelafalan yang sangat baik, karena pengumumannya mengucapkannya dengan jelas dan banyak di antaranya mengandung perubahan bunyi. Dengarkan di dalam kereta dan bandingkan dengan papan tandanya.
Beberapa nama berubah pelafalannya: 종로3가 diucapkan [종노삼가], 신림 adalah [실림], 선릉 adalah [설릉], 왕십리 adalah [왕심니], 독립문 adalah [동님문]. Yang lain mengikuti penegangan: 압구정 adalah [압꾸정], dan 합정 adalah [합쩡].
Kata yang sangat umum pada papan tanda adalah 역, yang berarti stasiun. Ketika 역 mengikuti kata yang berakhir konsonan, bunyi [ㄴ] tambahan sering ditambahkan sebelumnya, dan kemudian dapat berubah menurut aturan yang kamu kenal. 서울역 (Stasiun Seoul) dilafalkan [서울력].
Nama stasiun
- 서울역 [서울력] seouryeok Stasiun Seoul
- 종로3가 [종노삼가] jongno3ga Jongno 3-ga
- 신림 [실림] sillim Sillim
- 선릉 [설릉] seolleung Seolleung
- 왕십리 [왕심니] wangsimni Wangsimni
- 독립문 [동님문] dongnimmun Dongnimmun (Gerbang Kemerdekaan)
- 압구정 [압꾸정] apgujeong Apgujeong
- 합정 [합쩡] hapjeong Hapjeong
- 명동 myeongdong Myeongdong
- 광화문 gwanghwamun Gwanghwamun
Membaca nama Korea
Nama Korea biasanya terdiri dari tiga suku kata. Suku kata pertama adalah nama keluarga, dan dua berikutnya adalah nama diri. Jadi pada 김민준, nama keluarganya 김 dan nama dirinya 민준. Sebagian orang memiliki nama dua suku kata seperti 이준, dan beberapa nama keluarga memiliki dua suku kata.
Nama keluarga yang paling umum antara lain 김, 이, 박, 최, dan 정. Pada formulir dan tanda nama, nama keluarga selalu di depan. Saat kamu membaca nama, aturan bunyi tetap berlaku: 박지민 biasanya diucapkan [박찌민], karena ㅈ setelah [ㄱ] menjadi tegang.
Sopan jika memanggil orang dengan nama lengkap ditambah 씨, atau dengan gelar, bukan dengan nama keluarga saja. Kamu akan mempelajari lebih banyak tentang ini di pelajaran berikutnya.
Kuis pemeriksaan
Q1. Kamu ingin keluar dari stasiun kereta bawah tanah. Papan mana yang kamu ikuti?
Q2. Sebuah pintu bertuliskan 당기세요. Apa yang harus kamu lakukan?
Q3. Bagaimana 비빔밥 dilafalkan?
비빔밥 bibimbapQ4. Bagaimana nama stasiun 신림 dilafalkan?
신림 sillimQ5. Bagaimana 서울역 dilafalkan?
서울역 seouryeokQ6. Pada nama 김민준, bagian mana yang merupakan nama keluarga?
Luar biasa! Sekarang kamu bisa membaca jalan-jalan di Korea. Setiap papan tanda adalah pelajaran gratis, jadi teruslah membaca ke mana pun kamu pergi. Selanjutnya, temanku Narae akan menunjukkan cara mengetik dalam bahasa Korea.
Rangkuman inti
- Bacalah kata baru blok demi blok, periksa aturan batchim, lalu ucapkan dengan mulus.
- Papan tanda penting: 입구 pintu masuk, 출구 pintu keluar, 화장실 toilet, 미세요 dorong, 당기세요 tarik.
- Menu: 찌개 semur, 탕 sup, 밥 nasi, 면 mi; waspadai penegangan (비빔밥 [비빔빱]).
- Nama stasiun menunjukkan banyak perubahan bunyi (신림 [실림], 왕십리 [왕심니], 서울역 [서울력]).
- Nama Korea: nama keluarga lebih dulu, biasanya satu suku kata, lalu nama diri dua suku kata.
Materi gratis resmi yang bagus dilihat bersama
- Kamus Dasar Bahasa Korea (11 bahasa) — Institut Nasional Bahasa Korea
- Modu-ui Hangugeo (모두의 한국어) — Kementerian Pendidikan
Iklan