Perubahan Bunyi II: Penegangan, Aspirasi, Palatalisasi, dan ㅎ yang Tak Berbunyi
Pelajari penegangan (학교 [학꾜]), aspirasi (좋다 [조타], 축하 [추카]), palatalisasi (같이 [가치]), dan ㅎ yang tak berbunyi (좋아요 [조아요]).
Ibu Hana · Jamo dan pelafalan HangulYang akan dipelajari dalam pelajaran ini
- Buat ㄱ ㄷ ㅂ ㅅ ㅈ menjadi tegang setelah bunyi akhir [ㄱ] [ㄷ] [ㅂ]
- Gabungkan ㅎ dengan ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ menjadi ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ
- Ucapkan ㄷ dan ㅌ sebelum 이 sebagai [ㅈ] dan [ㅊ]
- Hilangkan ㅎ sebelum vokal pada kata seperti 좋아요
Selamat datang di pelajaran perubahan bunyi yang terakhir! Hari ini ada empat aturan kecil. Masing-masing punya beberapa kata yang sangat umum, jadi kamu akan mendengarnya sepanjang waktu. Luangkan waktu untuk masing-masing.
ㄱ setelah bunyi hentian menjadi ㄲ: 학교 [학꾜].
ㄷ setelah bunyi hentian menjadi ㄸ: 식당 [식땅].
ㅂ setelah bunyi hentian menjadi ㅃ: 국밥 [국빱].
ㅅ setelah bunyi hentian menjadi ㅆ: 학생 [학쌩].
ㅈ setelah bunyi hentian menjadi ㅉ: 숙제 [숙쩨].
ㅎ bergabung dengan ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ menjadi ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ, dan menjadi tak berbunyi sebelum vokal.
1. Penegangan (경음화)
Ketika suku kata berakhir dengan salah satu bunyi hentian [ㄱ], [ㄷ], atau [ㅂ], konsonan berikutnya ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, atau ㅈ menjadi tegang: ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ. Ini terjadi karena setelah bunyi hentian, tenggorokanmu sudah ketat, sehingga bunyi berikutnya juga keluar ketat.
Aturan ini sangat teratur. 학교 (sekolah) adalah [학꾜]. 식당 (restoran) adalah [식땅]. 잡지 (majalah) adalah [잡찌]. Ingat lagi untuk memikirkan bunyi akhirnya: 옷장 (lemari pakaian) memiliki 옷 [옫], jadi [옫짱].
Ada dua tempat lagi tempat penegangan umum terjadi. Pertama, setelah batang kata kerja yang berakhir ㄴ atau ㅁ: 신고 (memakai sepatu, dan…) adalah [신꼬], 감다 (mencuci rambut) adalah [감따]. Kedua, setelah akhiran masa depan -(으)ㄹ: 할 거예요 (saya akan melakukannya) terdengar seperti [할 꺼예요], dan 갈 수 있어요 (saya bisa pergi) terdengar seperti [갈 쑤 이써요].
Contoh penegangan
- 학교 [학꾜] hakgyo sekolah
- 식당 [식땅] sikdang restoran
- 국밥 [국빱] gukbap sup nasi
- 학생 [학쌩] haksaeng pelajar
- 숙제 [숙쩨] sukje pekerjaan rumah
- 입구 [입꾸] ipgu pintu masuk
- 듣고 [듣꼬] deutgo mendengarkan dan…
- 신고 [신꼬] singo memakai (sepatu) dan… Batang kata kerja yang berakhir ㄴ.
- 할 거예요 [할 꺼예요] hal geoyeyo Saya akan melakukannya.
ㅎ adalah huruf yang sibuk. Ia suka bergabung dengan konsonan lain dan menambahkan hembusan udara. Dan kadang ia hanya menghilang. Mari kita lihat keduanya.
Iklan
2. Aspirasi (격음화)
Ketika ㅎ bertemu ㄱ, ㄷ, ㅂ, atau ㅈ, dalam urutan mana pun, kedua bunyi bergabung menjadi satu konsonan aspirasi: ㅋ, ㅌ, ㅍ, atau ㅊ.
ㅎ lebih dulu: 좋다 (bagus) adalah [조타], 좋고 adalah [조코], 놓지 adalah [노치]. Ini juga berlaku dengan ㅎ tersembunyi pada ㄶ dan ㅀ: 많다 [만타], 싫지 [실치].
ㅎ kedua: 축하 (selamat) adalah [추카]. 입학 (masuk sekolah) adalah [이팍]. 백화점 (department store) adalah [배콰점]. 생각하다 (berpikir) adalah [생가카다].
ㅅ, ㅈ, ㅊ, dan ㅌ akhir dihitung sebagai [ㄷ] di sini, jadi 따뜻하다 (hangat) menjadi [따뜨타다], 깨끗하다 (bersih) menjadi [깨끄타다], dan 못해요 (saya tidak bisa melakukannya) menjadi [모태요].
Satu pasangan khusus: ㅎ diikuti ㅅ menghasilkan [ㅆ]. 좋습니다 adalah [조씀니다].
Contoh aspirasi
- 좋다 [조타] jota bagus
- 좋고 [조코] joko bagus dan…
- 축하해요 [추카해요] chukahaeyo Selamat!
- 입학 [이팍] ipak masuk sekolah
- 백화점 [배콰점] baekwajeom department store
- 생각해요 [생가캐요] saenggakaeyo Saya pikir
- 따뜻해요 [따뜨태요] ttatteutaeyo Hangat.
- 못해요 [모태요] motaeyo Saya tidak bisa melakukannya.
- 좋습니다 [조씀니다] jotseumnida Bagus. (formal) ㅎ + ㅅ → [ㅆ].
3. Palatalisasi (구개음화)
Ketika ㄷ atau ㅌ akhir bertemu 이 gramatikal (partikel atau akhiran), ia tidak sekadar tersambung sebagai [디] atau [티]. Sebaliknya ia menjadi [지] atau [치]. Lidahmu bergerak menuju posisi ㅣ, dan bunyinya berubah.
같이 (bersama-sama) adalah [가치], bukan [가티]. 굳이 (dengan keras kepala, tidak perlu) adalah [구지]. 해돋이 (matahari terbit) adalah [해도지]. 밭이 (ladang itu, sebagai subjek) adalah [바치], dan 끝이 (akhir itu, sebagai subjek) adalah [끄치].
Hal yang sama terjadi dengan ㄷ + 히: ㄷ dan ㅎ bergabung menjadi [ㅌ], yang kemudian menjadi [ㅊ]. 닫히다 (tertutup) adalah [다치다].
Aturan ini hanya berlaku dengan 이 gramatikal pada batas kata. Di dalam satu kata dasar seperti 디자인 (desain) atau 티셔츠 (kaus), ㄷ dan ㅌ tetap seperti adanya.
Contoh palatalisasi
- 같이 가요 [가치 가요] gachi gayo Ayo pergi bersama.
- 굳이 [구지] guji tidak perlu, dengan bersikeras
- 해돋이 [해도지] haedoji matahari terbit
- 끝이에요 [끄치에요] kkeuchieyo Itu akhirnya.
- 붙이다 [부치다] buchida menempel, melekat
- 닫혀요 [다처요] datyeoyo Sudah tertutup. (pintu)
4. ㅎ yang tak berbunyi (ㅎ 탈락)
Ketika batang kata kerja atau kata sifat berakhir dengan ㅎ (termasuk ㄶ dan ㅀ) dan akhiran diawali vokal, ㅎ tidak dilafalkan sama sekali. 좋아요 adalah [조아요]. 놓아요 (saya meletakkannya) adalah [노아요]. 넣어요 (saya memasukkannya) adalah [너어요].
Jika ada konsonan lain sebelum ㅎ, konsonan itu tersambung ke vokal: 많아요 [마나요], 괜찮아요 (Tidak apa-apa) [괜차나요], 싫어요 [시러요].
Kamu mungkin juga memperhatikan bahwa dalam tuturan santai yang cepat banyak orang membuat ㅎ sangat lemah di antara vokal atau setelah ㄴ, ㄹ, ㅁ, ㅇ, sehingga 전화 (telepon) bisa terdengar mendekati [저놔]. Pelafalan baku mempertahankan ㅎ, jadi dalam tuturan yang cermat ucapkan [전화].
Contoh ㅎ yang tak berbunyi
- 좋아요 [조아요] joayo Bagus. / Saya suka.
- 괜찮아요 [괜차나요] gwaenchanayo Tidak apa-apa.
- 넣어요 [너어요] neoeoyo Saya memasukkannya.
- 싫어요 [시러요] sireoyo Saya tidak mau.
Empat aturan sekilas
| Aturan | Apa yang terjadi | Contoh |
|---|---|---|
| Penegangan | Setelah [ㄱ ㄷ ㅂ], ㄱ ㄷ ㅂ ㅅ ㅈ menjadi tegang | 학교 [학꾜] |
| Aspirasi | ㅎ + ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ (urutan mana pun) menjadi ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ | 축하 [추카] |
| Palatalisasi | ㄷ ㅌ + 이 gramatikal menjadi [지] [치] | 같이 [가치] |
| ㅎ yang tak berbunyi | ㅎ di akhir batang kata menghilang sebelum vokal | 좋아요 [조아요] |
Kuis pemeriksaan
Q1. Bagaimana 학교 (sekolah) dilafalkan?
학교 hakgyoQ2. Bagaimana 축하 (selamat) dilafalkan?
축하 chukaQ3. Bagaimana 같이 (bersama-sama) dilafalkan?
같이 gachiQ4. Bagaimana 좋아요 dilafalkan?
좋아요 joayoQ5. Bagaimana 좋다 dilafalkan?
좋다 jotaQ6. Bagaimana 굳이 dilafalkan?
굳이 gujiQ7. Bagaimana 식당 (restoran) dilafalkan?
식당 sikdang
Selamat, atau lebih tepatnya [추카해요]! Sekarang kamu telah mempelajari aturan bunyi utama bahasa Korea. Selanjutnya kita akan memakai semuanya untuk membaca papan tanda dan menu yang nyata. Aku bangga padamu.
Rangkuman inti
- Penegangan: setelah [ㄱ ㄷ ㅂ], ㄱ ㄷ ㅂ ㅅ ㅈ menjadi ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ (학교 [학꾜], 식당 [식땅]).
- Aspirasi: ㅎ dengan ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ menghasilkan ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ (좋다 [조타], 축하 [추카]).
- ㅎ + ㅅ menghasilkan [ㅆ] (좋습니다 [조씀니다]).
- Palatalisasi: ㄷ ㅌ + 이 gramatikal menjadi [지] [치] (굳이 [구지], 같이 [가치]).
- ㅎ di akhir batang kata tak berbunyi sebelum vokal (좋아요 [조아요], 괜찮아요 [괜차나요]).
Materi gratis resmi yang bagus dilihat bersama
- Aturan Ejaan Korea & Pelafalan Standar — Institut Nasional Bahasa Korea
- Kamus Dasar Bahasa Korea (11 bahasa) — Institut Nasional Bahasa Korea
Iklan