소리의 변화 2: 된소리되기, 거센소리되기, 구개음화, ㅎ 탈락

1. 된소리되기(경음화)

음절이 막는 소리 [ㄱ], [ㄷ], [ㅂ] 중 하나로 끝나면 다음 자음 ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ이 된소리 ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ이 돼요. 막는 소리 뒤에서는 목이 이미 팽팽해서 다음 소리도 팽팽하게 나오기 때문이에요.

이 규칙은 아주 규칙적이에요. 학교는 [학꾜], 식당은 [식땅], 잡지는 [잡찌]예요. 다시 끝소리를 생각해야 해요. 옷장은 옷 [옫]이므로 [옫짱]이에요.

된소리되기가 흔한 곳이 두 군데 더 있어요. 첫째, ㄴ이나 ㅁ으로 끝나는 동사 어간 뒤예요. 신고(신을 신고)는 [신꼬], 감다(머리를 감다)는 [감따]예요. 둘째, 미래 어미 -(으)ㄹ 뒤예요. 할 거예요는 [할 꺼예요]처럼, 갈 수 있어요는 [갈 쑤 이써요]처럼 소리 나요.

2. 거센소리되기(격음화)

ㅎ이 ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ과 만나면 순서와 관계없이 두 소리가 합쳐 거센소리 하나, 곧 ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ이 돼요.

ㅎ이 먼저일 때: 좋다는 [조타], 좋고는 [조코], 놓지는 [노치]예요. ㄶ과 ㅀ 속의 숨은 ㅎ에도 적용돼요. 많다 [만타], 싫지 [실치].

ㅎ이 나중일 때: 축하는 [추카], 입학은 [이팍], 백화점은 [배콰점], 생각하다는 [생가카다]예요.

받침 ㅅ, ㅈ, ㅊ, ㅌ은 여기서 [ㄷ]으로 치므로 따뜻하다는 [따뜨타다], 깨끗하다는 [깨끄타다], 못해요는 [모태요]가 돼요.

특별한 쌍이 하나 있어요. ㅎ 뒤에 ㅅ이 오면 [ㅆ]이 돼요. 좋습니다는 [조씀니다]예요.

3. 구개음화

받침 ㄷ이나 ㅌ이 문법적인 이(조사나 접미사)를 만나면 단순히 [디]나 [티]로 연음되지 않아요. 대신 [지]나 [치]가 돼요. 혀가 ㅣ의 자리로 움직이면서 소리가 바뀌어요.

같이는 [가티]가 아니라 [가치]예요. 굳이(고집스럽게, 굳이)는 [구지], 해돋이는 [해도지], 밭이(주어)는 [바치], 끝이(주어)는 [끄치]예요.

ㄷ + 히에도 같은 일이 일어나요. ㄷ과 ㅎ이 합쳐 [ㅌ]이 되고, 그것이 다시 [ㅊ]이 돼요. 닫히다는 [다치다]예요.

이 규칙은 낱말의 경계에서 문법적인 이와 만날 때만 적용돼요. 디자인이나 티셔츠처럼 하나의 어근 안에서는 ㄷ과 ㅌ이 그대로예요.

4. ㅎ 탈락

동사나 형용사 어간이 ㅎ(ㄶ과 ㅀ 포함)으로 끝나고 어미가 모음으로 시작하면 ㅎ을 전혀 발음하지 않아요. 좋아요는 [조아요], 놓아요는 [노아요], 넣어요는 [너어요]예요.

ㅎ 앞에 다른 자음이 있으면 그 자음이 모음으로 연음돼요. 많아요 [마나요], 괜찮아요 [괜차나요], 싫어요 [시러요].

또 느슨하고 빠른 말에서는 많은 사람이 모음 사이나 ㄴ, ㄹ, ㅁ, ㅇ 뒤에서 ㅎ을 아주 약하게 한다는 것도 알 수 있어요. 그래서 전화는 [저놔]에 가깝게 들리기도 해요. 표준 발음은 ㅎ을 유지하므로, 또박또박 말할 때는 [전화]라고 해요.