Và, nhưng, vì vậy: 그리고, 그런데, -고, -지만

và; rồi

• Thêm -고 vào thân của động từ hoặc tính từ thứ nhất. Thân từ không bao giờ đổi: 듣다 → 듣고, 살다 → 살고.
• Liệt kê: hai sự việc hoặc tính chất. 이 방은 넓고 밝아요 (Căn phòng này rộng và sáng).
• Thứ tự: hành động đầu, rồi hành động tiếp theo. 손을 씻고 밥을 먹어요 (Tôi rửa tay rồi ăn cơm).
• Chỉ đặt thì ở động từ cuối: 어제 영화를 보고 집에 갔어요 (Hôm qua tôi xem phim rồi về nhà).
• Với danh từ, dùng 이고/고: 저는 학생이고 제 친구는 회사원이에요.

• 이 카페는 조용하고 커피가 맛있어요. [이 카페는 조용하고 커피가 마시써요] i kapeneun joyonghago keopiga masisseoyo.
  Quán cà phê này yên tĩnh, và cà phê ngon.
• 숙제를 하고 잤어요. [숙쩨를 하고 자써요] sukjereul hago jasseoyo.
  Tôi làm bài tập xong rồi đi ngủ.
• 저는 음악을 듣고 동생은 책을 읽어요. [저는 으마글 듣꼬 동생은 채글 일거요] jeoneun eumageul deutgo dongsaengeun chaegeul ilgeoyo.
  Tôi nghe nhạc, còn em tôi đọc sách.
• 형은 키가 크고 저는 키가 작아요. [형은 키가 크고 저는 키가 자가요] hyeongeun kiga keugo jeoneun kiga jagayo.
  Anh tôi cao, còn tôi thấp.

nhưng, mặc dù

• Thêm -지만 vào thân từ. Thân từ không bao giờ đổi: 춥다 → 춥지만, 듣다 → 듣지만.
• Đối lập trong quá khứ: đặt thì ở động từ đầu nữa: 공부했지만 시험이 어려웠어요.
• Tương lai: 갈 거지만 (tôi sẽ đi, nhưng…).
• Danh từ: 이지만/지만: 비싼 옷이지만 / 친구지만.
• Một cụm cố định: 죄송하지만 … (Xin lỗi, nhưng …) — một cách lịch sự để bắt đầu lời nhờ.

• 김치는 맵지만 맛있어요. [김치는 맵찌만 마시써요] gimchineun maepjiman masisseoyo.
  Kimchi cay, nhưng ngon.
• 열심히 공부했지만 시험이 어려웠어요. [열씸히 공부핻찌만 시허미 어려워써요] yeolsimhi gongbuhaetjiman siheomi eoryeowosseoyo.
  Tôi đã học chăm chỉ, nhưng kỳ thi khó.
• 오늘은 춥지만 내일은 따뜻할 거예요. [오느른 춥찌만 내이른 따뜨탈 꺼예요] oneureun chupjiman naeireun ttatteutal geoyeyo.
  Hôm nay lạnh, nhưng ngày mai chắc sẽ ấm.
• 죄송하지만 사진 좀 찍어 주세요. [죄송하지만 사진 좀 찌거 주세요] joesonghajiman sajin jom jjigeo juseyo.
  Xin lỗi vì nhờ, nhưng bạn chụp giúp tôi một tấm ảnh được không?