购物:多少钱?

神奇的问句：얼마예요?

얼마예요? 的意思是"多少钱？"。指着某样东西说 이거 얼마예요?（这个多少钱？）。如果是两样东西：이거하고 저거 얼마예요?

韩语的价格使用汉字词数字（일、이、삼……）加上韩国货币单位 원。比较难的地方是，韩语大数字是以 만（10,000）为单位来分组，而不是以千为单位。所以 10,000 韩元是 만 원，20,000 韩元是 이만 원，100,000 韩元是 십만 원。注意，日常说话时说 만 원，而不说 일만 원。

在收银台

付款时，收银员可能会快速问几个问题。下面是它们通常的意思。

봉투 필요하세요? ——需要袋子吗？在很多商店和超市，袋子不是免费的，所以可能要付一点钱。回答 네, 주세요 或 아니요, 괜찮아요。

카드세요? 或 결제는 어떻게 하시겠어요? ——刷卡吗？/ 您想怎么付款？你可以说 카드요 或 현금이요（现金）。

일시불이요? ——在韩国，有些刷卡付款可以分成每月分期。如果收银员这样问，只要说 네, 일시불로 해 주세요（是的，一次付清）就可以了。

영수증 드릴까요? ——需要收据吗？如果你可能要换货，就把它留着。

店员为什么说话那么礼貌？

你可能会发现店员常用带 -시- 或 -세요 的词：찾으시는 거 있으세요?、필요하세요?、카드세요? 这是敬语，用来表示对顾客的尊重。你不需要用同样的方式回答。作为顾客，使用简单礼貌的 요 形式，比如 네、카드요 或 괜찮아요，就非常合适。

店员去找尺码时，你还会听到 잠시만요 或 잠깐만요（请稍等），你离开时则会听到 안녕히 가세요（再见）。回一句简单的 감사합니다 或 수고하세요 很亲切。수고하세요 是顾客常对仍在工作的店员说的话。