ประโยคอดีต: -았어요/었어요
พูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นด้วยอดีตสุภาพ -았어요/었어요/했어요 รวมถึงรูปย่ออย่าง 갔어요, 왔어요, 마셨어요 และ 됐어요
ครูกาออน · ไวยากรณ์·คำศัพท์·TOPIKสิ่งที่จะเรียนในบทนี้
- สร้างอดีตของกริยาปกติใดก็ได้
- ใช้รูปอดีตย่ออย่าง 갔어요, 봤어요, 배웠어요
- พูดว่า “เคยเป็น N” ด้วย 이었어요/였어요
- ใช้คำบอกเวลาอย่าง 어제, 지난주, 작년
ข่าวดี! ถ้าเรียนบทปัจจุบันมาแล้ว เธอรู้อดีต 90% แล้ว อดีตใช้กฎ ㅏ/ㅗ เดียวกันและการย่อเดียวกัน เราเพียงเติมอีกชิ้นเดียว: ㅆ
แนวคิด: รูปปัจจุบัน + ㅆ어요
เอารูปปัจจุบันสุภาพ ตัด 요 เติม ㅆ เป็นพยัญชนะท้าย แล้วเติม 어요
가요 → 가 + ㅆ → 갔 + 어요 → 갔어요 “ไปแล้ว”
먹어요 → 먹어 + ㅆ → 먹었 + 어요 → 먹었어요 “กินแล้ว”
해요 → 해 + ㅆ → 했 + 어요 → 했어요 “ทำแล้ว”
อีกวิธีพูดกฎเดียวกัน: ถ้าสระสุดท้ายของรากเป็น ㅏ หรือ ㅗ เติม -았어요 นอกนั้นเติม -었어요 하다 เป็น 했어요 ส่วนท้ายหลัง ㅆ เป็น 어요 เสมอ ไม่เคยเป็น 아요
อดีตสุภาพ
- สระสุดท้าย ㅏ หรือ ㅗ → -았어요: 살다 → 살았어요, 좋다 → 좋았어요
- สระอื่นใด → -었어요: 먹다 → 먹었어요, 읽다 → 읽었어요
- 하다 → 했어요: 공부하다 → 공부했어요.
- รากที่ลงท้ายด้วยสระย่อเหมือนปัจจุบัน: 가다 → 갔어요, 오다 → 왔어요
- อดีตบรรยายการกระทำที่จบแล้วหนึ่งอย่าง (“ฉันกินแล้ว”) หรือสภาพในอดีต (“มันดี”) ได้
- 어제 친구를 만났어요. [어제 친구를 만나써요] eoje chingureul mannasseoyo.เมื่อวานฉันพบเพื่อน
- 점심을 먹었어요? [점시믈 머거써요] jeomsimeul meogeosseoyo?คุณกินข้าวเที่ยงหรือยัง?
- 주말에 청소했어요. [주마레 청소해써요] jumare cheongsohaesseoyo.ฉันทำความสะอาดวันสุดสัปดาห์
- 영화가 정말 좋았어요. [영화가 정말 조아써요] yeonghwaga jeongmal joasseoyo.หนังเรื่องนี้ดีมาก
- 책을 다 읽었어요. [채글 다 일거써요] chaegeul da ilgeosseoyo.ฉันอ่านหนังสือจบแล้ว
ปัจจุบันและอดีตเคียงกัน
| รูปพจนานุกรม | ปัจจุบัน | อดีต | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 가다 | 가요 | 갔어요 | ไปแล้ว |
| 오다 | 와요 | 왔어요 | มาแล้ว |
| 보다 | 봐요 | 봤어요 | เห็น, ดู |
| 먹다 | 먹어요 | 먹었어요 | กินแล้ว |
| 배우다 | 배워요 | 배웠어요 | เรียนแล้ว |
| 마시다 | 마셔요 | 마셨어요 | ดื่มแล้ว |
| 보내다 | 보내요 | 보냈어요 | ส่งแล้ว |
| 되다 | 돼요 | 됐어요 | กลายเป็น; ใช้ได้ |
| 쓰다 | 써요 | 썼어요 | เขียน, ใช้ |
| 하다 | 해요 | 했어요 | ทำแล้ว |
| 있다 | 있어요 | 있었어요 | มี (เคยมี) |
| 없다 | 없어요 | 없었어요 | ไม่มี (เคยไม่มี) |
การออกเสียง: 갔어요 [가써요], 먹었어요 [머거써요], 있었어요 [이써써요], 없었어요 [업써써요]
สังเกตการสะกด 됐어요 เหมือน 돼요 มาจาก 되 + 었 → 됐 ผู้เรียนและแม้แต่เจ้าของภาษาบางครั้งเขียน 됬어요 แต่ไม่ถูกต้อง ตอนนี้เธอรู้ตรรกะเบื้องหลังแล้ว
โฆษณา
เคยเป็น N
- หลังพยัญชนะ: 이었어요 — 학생이었어요
- หลังสระ: 였어요 — 의사였어요
- ปฏิเสธคือ N이/가 아니었어요: 학생이 아니었어요
- 작년에는 학생이었어요. [장녀네는 학쌩이어써요] jangnyeoneneun haksaengieosseoyo.ปีที่แล้วฉันเป็นนักเรียน
- 그 사람은 가수였어요. [그 사라믄 가수여써요] geu sarameun gasuyeosseoyo.คนนั้นเคยเป็นนักร้อง
- 어제는 제 생일이었어요. [어제는 제 생이리어써요] eojeneun je saengirieosseoyo.เมื่อวานเป็นวันเกิดของฉัน
- 그건 제 실수가 아니었어요. [그건 제 실쑤가 아니어써요] geugeon je silsuga anieosseoyo.นั่นไม่ใช่ความผิดของฉัน
กริยาไม่ปกติในอดีต
กริยาที่ไม่ปกติในปัจจุบันก็ไม่ปกติในอดีตแบบเดียวกัน ถ้ารู้รูปปัจจุบัน เพียงเปลี่ยน 요 เป็น ㅆ어요
덥다: 더워요 → 더웠어요 (ร้อน)
춥다: 추워요 → 추웠어요 (หนาว)
듣다: 들어요 → 들었어요 (ฟัง, ได้ยิน)
걷다: 걸어요 → 걸었어요 (เดิน)
모르다: 몰라요 → 몰랐어요 (ไม่รู้)
바쁘다: 바빠요 → 바빴어요 (ยุ่ง)
คำบอกเวลาในอดีต
- 어제 eoje เมื่อวาน
- 그저께 geujeokke เมื่อวานซืน
- 지난주 jinanju สัปดาห์ที่แล้ว
- 지난달 [지난딸] jinandal เดือนที่แล้ว
- 작년 [장년] jangnyeon ปีที่แล้ว
- 아까 akka เมื่อสักครู่
- 전에 jeone ก่อนหน้านี้, ในอดีต
- 방금 banggeum เมื่อกี้
- 처음 cheoeum เป็นครั้งแรก
ปัจจุบันหรืออดีต?
- 밥 먹어요. [밥 머거요] bap meogeoyo. ฉันกิน / ฉันกำลังกิน ปัจจุบัน: ตอนนี้หรือเป็นนิสัย
- 밥 먹었어요. [밥 머거써요] bap meogeosseoyo. ฉันกินแล้ว / ฉันเคยกิน อดีต: ใช้ในที่ที่ภาษาอังกฤษพูดว่า “have eaten” ด้วย
- 결혼했어요. [결혼해써요] gyeolhonhaesseoyo. ฉันแต่งงานแล้ว (ฉันได้แต่งงาน) ภาษาเกาหลีใช้อดีตกับสภาพที่เริ่มในอดีตและดำเนินต่อถึงปัจจุบัน
- 알았어요. [아라써요] arasseoyo. เข้าใจแล้ว / โอเค ฉันเข้าใจ คำตอบที่พบบ่อยมาก รูปอดีตแสดงว่าเธอเข้าใจสิ่งที่เพิ่งพูด
พูดถึงวันสุดสัปดาห์ของคุณ
- 주말에 뭐 했어요? [주마레 뭐 해써요] jumare mwo haesseoyo? คุณทำอะไรวันสุดสัปดาห์?
- 한강 공원에 갔어요. [한강 공워네 가써요] hangang gongwone gasseoyo. ฉันไปสวนสาธารณะฮันกัง
- 거기서 자전거를 탔어요. [거기서 자전거를 타써요] geogiseo jajeongeoreul tasseoyo. ฉันปั่นจักรยานที่นั่น
- 날씨가 조금 추웠어요. [날씨가 조금 추워써요] nalssiga jogeum chuwosseoyo. อากาศหนาวนิดหน่อย
- 저녁에 치킨을 시켰어요. [저녀게 치키늘 시켜써요] jeonyeoge chikineul sikyeosseoyo. ฉันสั่งไก่สำหรับมื้อเย็น
เช้าวันจันทร์
เล่าเรื่องสั้น ๆ
เมื่อเล่าเรื่องในอดีต ไม่จำเป็นต้องใช้อดีตกับทุกคำเล็ก ๆ เฉพาะกริยาที่ท้ายแต่ละประโยค เริ่มด้วยคำบอกเวลาเพื่อตั้งฉาก แล้วเติมสถานที่และการกระทำ
어제 친구하고 시장에 갔어요. 거기서 떡볶이를 먹었어요. 조금 매웠어요. 그리고 옷을 샀어요.
“เมื่อวานฉันไปตลาดกับเพื่อน กินต็อกโบกีที่นั่น เผ็ดนิดหน่อย แล้วก็ซื้อเสื้อผ้า”
สังเกตว่าแต่ละประโยคสั้นและลงท้ายด้วยกริยาอดีต สไตล์ง่าย ๆ นี้เหมาะกับเรื่องเล่าของผู้เริ่มต้น ไดอารี และข้อความถึงเพื่อน
แบบทดสอบตรวจสอบ
Q1. อดีตของ 가다:
Q2. อดีตของ 마시다:
Q3. การสะกดใดถูกต้อง?
Q4. “ฉันเคยเป็นหมอ”
Q5. อดีตของ 공부하다:
Q6. อดีตของ 춥다 (หนาว):
วิเศษมาก! ตอนนี้เธอเล่าเรื่องวันของเธอได้แล้ว คืนนี้ลองเขียนสามประโยคเกี่ยวกับสิ่งที่ทำวันนี้ บทหน้าเราจะมองไปที่อนาคต
สรุปประเด็นสำคัญ
- อดีต = ราก + 았어요 (ㅏ/ㅗ) / 었어요 (อื่น ๆ) / 했어요 (하다)
- รากที่ลงท้ายด้วยสระย่อ: 갔어요, 왔어요, 봤어요, 배웠어요, 마셨어요
- 되다 → 됐어요 (ไม่ใช่ 됬어요)
- N이었어요 หลังพยัญชนะ, N였어요 หลังสระ
- กริยาไม่ปกติเป็นไปตามรูปปัจจุบัน: 더웠어요, 들었어요, 몰랐어요
- อดีตเกาหลีแสดงสภาพปัจจุบันได้: 결혼했어요
สื่อฟรีอย่างเป็นทางการที่ควรดูควบคู่กัน
- กฎการสะกดและการออกเสียงมาตรฐานภาษาเกาหลี — สถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ
- ภาษาเกาหลีของทุกคน (모두의 한국어) — กระทรวงศึกษาธิการ
โฆษณา