TOPIK II: Chiến lược đọc và viết
Hiểu cấu trúc của TOPIK II và học các chiến lược đọc và viết thực tế: lối viết -다, mở bài – thân bài – kết bài và các cụm nối hữu ích.
Cô Gaon · Ngữ pháp · Từ vựng · TOPIKĐiều bạn sẽ học trong bài này
- Mô tả cấu trúc chung của TOPIK II: cấp 3–6, nghe, viết và đọc
- Dùng chiến lược hiệu quả cho phần đọc
- Viết theo lối -다 trang trọng dùng trong bài luận TOPIK
- Tổ chức bài luận với mở bài, thân bài và kết bài bằng các cụm nối
Xin chào, và chúc mừng bạn đã đến được đây! TOPIK II có thể giống một ngọn núi lớn, nhưng sẽ dễ hơn nhiều khi bạn biết hình dạng của nó và có kế hoạch. Hôm nay tôi sẽ chia sẻ những chiến lược tôi dạy chính học trò của mình, đặc biệt là cho phần viết.
TOPIK II là gì?
TOPIK (Test of Proficiency in Korean, Kỳ thi năng lực tiếng Hàn) là kỳ thi tiếng Hàn chính thức do NIIED, một viện thuộc chính phủ Hàn Quốc, tổ chức. Có hai bài thi: TOPIK I cho cấp 1–2 và TOPIK II cho cấp 3–6. Bạn thi một bài TOPIK II, và tổng điểm quyết định bạn nhận cấp 3, 4, 5 hay 6 — hoặc không có cấp nếu điểm quá thấp.
TOPIK II có ba phần: nghe (듣기), viết (쓰기) và đọc (읽기). Không giống TOPIK I, nó có phần viết, và nhiều người học thấy đây là phần khó nhất.
Phần viết thường gồm:
1. Hoàn thành câu ngắn — điền vào chỗ trống trong một đoạn văn ngắn, như thông báo hoặc tin nhắn, sao cho phù hợp ngữ cảnh. 2. Một đoạn văn miêu tả ngắn — thường giải thích thông tin như biểu đồ hay kết quả khảo sát. 3. Một bài luận — lập luận dài hơn về một chủ đề xã hội hoặc chung, có một câu hỏi cần trả lời.
Ngày thi, lệ phí, số câu hỏi, thời gian làm bài và hình thức thi (giấy hay máy tính) có thể thay đổi và khác nhau tùy quốc gia. Hãy luôn kiểm tra thông tin mới nhất trên trang web TOPIK chính thức trước khi đăng ký.
TOPIK II trong một cái nhìn
| Phần | Kiểm tra điều gì | Kỹ năng chính |
|---|---|---|
| 듣기 | Hiểu hội thoại, thông báo, bài giảng và phỏng vấn | Nắm ý chính và thái độ của người nói |
| 쓰기 | Hoàn thành câu, đoạn văn miêu tả ngắn và bài luận | Ngữ pháp chính xác, văn phong trang trọng, cấu trúc rõ ràng |
| 읽기 | Đọc thông báo, bài báo, bài luận và văn bản nêu ý kiến | Tìm ý chính, sắp xếp câu, suy ra nghĩa |
Chỉ là cấu trúc chung. Hãy xem www.topik.go.kr để biết chi tiết hiện hành.
Chiến lược đọc
Đọc câu hỏi trước văn bản. Biết mình đang tìm gì: ý chính, một chi tiết, mục đích của tác giả hay thứ tự đúng của các câu.
Chú ý các từ nối. Những từ như 그러나, 하지만 và 따라서 thường đứng ngay trước ý chính của tác giả. Câu sau 그러나 thường là đáp án của câu hỏi "ý chính".
Đừng dừng lại ở từ lạ. Đoán từ ngữ cảnh và từ gốc Hán-Hàn bạn biết, rồi đọc tiếp. Thời gian có hạn, và các câu sau thường dài hơn.
Đối chiếu các lựa chọn với văn bản, không phải với ý kiến của bạn. Một đáp án có thể nghe đúng ngoài đời nhưng vẫn không khớp với điều văn bản nói.
Đọc báo tiếng Hàn mỗi ngày. Các tin ngắn và cột bình luận là cách luyện tập tuyệt vời vì chúng dùng cùng từ vựng với bài thi.
Bây giờ đến phần viết. Điểm lớn nhất và dễ sửa nhất: trong phần viết TOPIK, đừng dùng -아요/어요 hay -습니다. Hãy dùng lối viết trơn -다. Nhiều người học giỏi mất điểm chỉ vì điều này!
Quảng cáo
Lối chuẩn cho bài luận, báo cáo và bài báo. Hãy dùng nhất quán từ câu đầu đến câu cuối.
- Động từ, gốc nguyên âm: -ㄴ다 (가다 → 간다, 변하다 → 변한다).
- Động từ, gốc phụ âm: -는다 (읽다 → 읽는다, 받다 → 받는다).
- Tính từ và 있다/없다: -다 (중요하다, 많다, 있다).
- Danh từ: -(이)다 (문제이다, 원인이다). 문제다 cũng được dùng.
- Quá khứ: -았/었다 (늘었다). Tương lai hoặc phỏng đoán: -(으)ㄹ 것이다 (늘 것이다).
- Dùng dạng viết đầy đủ: 것이다 thay vì 거다, 이것은 thay vì 이건, 그러나 thay vì 근데.
- Tránh 저/제 trong bài luận; dùng 나 / 내 hoặc viết không có chủ ngữ ngôi thứ nhất khi có thể.
- 최근 혼자 사는 사람이 늘고 있다. choegeun honja saneun sarami neulgo itda.Gần đây, số người sống một mình đang tăng lên.
- 이것은 사회 전체의 문제이다. igeoseun sahoe jeoncheui munjeida.Đây là vấn đề của toàn xã hội.
- 앞으로 이러한 경향은 더욱 강해질 것이다. apeuro ireohan gyeonghyangeun deouk ganghaejil geosida.Trong tương lai, xu hướng này sẽ còn mạnh hơn nữa.
Lối nói và lối viết luận
- 요즘 사람들이 핸드폰을 너무 많이 써요. yojeum saramdeuri haendeuponeul neomu mani sseoyo. Dạo này mọi người dùng điện thoại quá nhiều. Lối nói 해요체 và từ thân mật: không dùng cho bài luận.
- 최근 사람들의 스마트폰 사용 시간이 크게 늘었다. choegeun saramdeurui seumateupon sayong sigani keuge neureotda. Gần đây, mức sử dụng điện thoại thông minh của con người đã tăng mạnh. Lối viết luận: đuôi -다, từ vựng chính xác và trang trọng.
- 근데 이건 좀 문제인 것 같아요. geunde igeon jom munjein geot gatayo. Nhưng tôi nghĩ đây cũng là một vấn đề kiểu như vậy. 근데, 이건, 좀 quá thân mật.
- 그러나 이것은 심각한 문제라고 생각한다. geureona igeoseun simgakan munjerago saenggakanda. Tuy nhiên, tôi cho rằng đây là một vấn đề nghiêm trọng. Văn phong viết rõ ràng, tự tin.
Cấu trúc bài luận: mở bài, thân bài, kết bài
Trước khi viết, hãy dành vài phút lập một dàn ý ngắn. Cấu trúc rõ ràng ăn điểm dù ngữ pháp chưa hoàn hảo.
Mở bài (서론): Giới thiệu chủ đề và nêu quan điểm của bạn hoặc câu hỏi chính. Hai hoặc ba câu là đủ.
Thân bài (본론): Trả lời mọi câu hỏi trong đề, theo thứ tự. Đưa ra lý do và ví dụ cho từng ý. Bắt đầu mỗi đoạn bằng ý chính của nó.
Kết bài (결론): Tóm tắt ý kiến và đề xuất giải pháp hoặc hướng đi trong tương lai. Đừng thêm một lập luận hoàn toàn mới ở đây.
Cũng hãy nhớ: bám sát chủ đề được cho, viết thành các đoạn thay vì một khối dài, và chừa chút thời gian cuối bài để kiểm tra chính tả, khoảng cách từ (띄어쓰기) và đuôi câu.
Các cụm hữu ích cho bài luận
- 최근 ~에 대한 관심이 높아지고 있다. choegeun ~e daehan gwansimi nopajigo itda. Gần đây, sự quan tâm đến ~ đang tăng lên. Một cách tự nhiên để mở đầu phần mở bài.
- 이에 대해 찬성하는 의견과 반대하는 의견이 있다. ie daehae chanseonghaneun uigyeongwa bandaehaneun uigyeoni itda. Có cả ý kiến ủng hộ và phản đối điều này. Hữu ích cho các chủ đề nêu quan điểm.
- 첫째, … 둘째, … cheotjjae, … duljjae, … Thứ nhất, … Thứ hai, … Liệt kê lý do một cách rõ ràng.
- 예를 들어 … yereul deureo … Ví dụ, …
- 왜냐하면 ~기 때문이다. waenyahamyeon ~gi ttaemunida. Điều này là vì ~. Nêu lý do bằng -기 때문이다.
- 반면에 … banmyeone … Mặt khác, … Cho các ý đối lập.
- 따라서 ~(으)ㄹ 필요가 있다. ttaraseo ~(eu)ㄹ piryoga itda. Vì vậy, cần phải ~.
- ~는 것이 중요하다. ~neun geosi jungyohada. Việc ~ là quan trọng.
- 이처럼 … icheoreom … Như đã nêu ở trên, … / Như vậy, … Tốt để bắt đầu phần kết bài.
- 결론적으로 … gyeollonjeogeuro … Tóm lại, …
Mẹo cho các bài viết ngắn
Hoàn thành câu: Đọc các câu trước và sau chỗ trống. Nhìn đuôi câu của câu tiếp theo để quyết định dạng: nếu văn bản theo lối -습니다 thì đáp án của bạn cũng phải vậy. Thường một mệnh đề ngắn là đủ; hãy viết đáp án rõ ràng, đúng thay vì dài.
Đoạn văn miêu tả: Chỉ miêu tả thông tin được cho; đừng thêm ý kiến của bạn. Dùng các biểu đạt như ~에 대해 조사한 결과, ~(으)로 나타났다, ~이/가 가장 많았다, 그 다음으로, 증가했다 và 감소했다. Nêu các con số quan trọng nhất và xu hướng chung, và dùng lối -다.
Một buổi học
Bài kiểm tra
Q1. Bạn có thể nhận những cấp nào từ TOPIK II?
Q2. TOPIK II có ba phần nào?
Q3. Câu nào tốt nhất cho một bài luận TOPIK II?
Q4. Hãy đổi 늘어나요 sang lối viết luận.
Q5. Trong một bài đọc, từ nào thường báo hiệu ý chính của tác giả?
Q6. Bạn KHÔNG nên làm gì trong phần kết bài?
Q7. Bạn nên kiểm tra ngày thi và lệ phí ở đâu?
Bây giờ bạn đã có đủ công cụ: hiểu bài thi, đọc thông minh, viết theo lối -다 và lập kế hoạch trước khi viết. Hãy luyện một chút mỗi ngày và tin vào tiến bộ của bạn. Tôi cổ vũ bạn!
Tóm tắt cốt lõi
- TOPIK II cho cấp 3–6 và có nghe, viết và đọc.
- Phần viết gồm hoàn thành câu ngắn, đoạn văn miêu tả và bài luận.
- Viết bài luận theo lối -다 trang trọng; đừng bao giờ trộn lẫn -요 hay -습니다.
- Lập kế hoạch mở bài, thân bài và kết bài, và trả lời mọi phần của câu hỏi.
- Kiểm tra ngày thi, lệ phí và hình thức hiện hành tại www.topik.go.kr.
Tài liệu miễn phí chính thức nên xem cùng
- Trang web chính thức của TOPIK — NIIED
- Quy tắc Chính tả và Phát âm chuẩn tiếng Hàn — Viện Quốc ngữ Quốc gia Hàn Quốc
Quảng cáo