Mga Kilos na Nagaganap at mga Kalagayan: -고 있어요, -아/어 있어요

ginagawa (kilos na kasalukuyang nagaganap, o patuloy na gawain)

• Ikabit ang -고 있다 sa stem ng anumang pandiwang pangkilos. Walang tuntunin sa batchim: 가다 → 가고 있다, 먹다 → 먹고 있다.
• Walang irregular na pagbabago, dahil nagsisimula sa katinig ang -고: 듣다 → 듣고 있다, 만들다 → 만들고 있다.
• Nagdaan: -고 있었어요 'ginagawa noon'. Hinaharap: -고 있을 거예요 'ginagawa na'.
• Anyong honorific: -고 계세요. 할머니께서 주무시고 계세요.
• Ginagamit din para sa gawaing tumatagal nang mas mahaba: 요즘 수영을 배우고 있어요 'Nag-aaral akong lumangoy nitong mga nakaraang araw.'
• Hindi ginagamit sa mga pang-uri. Huwag sabihin ang 예쁘고 있어요.

• 지금 뭐 하고 있어요? [지금 뭐 하고 이써요] jigeum mwo hago isseoyo?
  Anong ginagawa mo ngayon?
• 친구를 기다리고 있어요. chingureul gidarigo isseoyo.
  Naghihintay ako ng kaibigan.
• 전화했을 때 저는 샤워하고 있었어요. jeonhwahaesseul ttae jeoneun syawohago isseosseoyo.
  Nang tumawag ka, naliligo ako.
• 아버지께서 신문을 읽고 계세요. [아버지께서 신무늘 일꼬 계세요] abeojikkeseo sinmuneul ikgo gyeseyo.
  Nagbabasa ng diyaryo ang tatay ko.

nasa isang kalagayan (nagpapatuloy ang resulta ng kilos)

• Gamitin ang anyong -아/어: 앉다 → 앉아 있다, 서다 → 서 있다, 남다 → 남아 있다.
• Sinusunod ng mga irregular ang kanilang anyong -아/어: 눕다 → 누워 있다, 붓다 → 부어 있다.
• Ginagamit sa mga intransitive na pandiwa (mga pandiwang walang layon): 앉다, 서다, 눕다, 가다, 오다, 붙다, 남다, 피다, 살다 (buháy).
• Ginagamit din sa mga passive na pandiwa: 열리다 → 열려 있다, 닫히다 → 닫혀 있다, 켜지다 → 켜져 있다, 쓰이다 → 쓰여 있다.
• Hindi kailanman sa pandiwang may layon (을/를). Mali ang 문을 열어 있어요.
• Anyong honorific: -아/어 계세요. 할아버지께서 의자에 앉아 계세요.

• 교실 창문이 열려 있어요. gyosil changmuni yeollyeo isseoyo.
  Bukas ang bintana ng silid-aralan.
• 아이가 소파에 누워 있어요. aiga sopae nuwo isseoyo.
  Nakahiga ang bata sa sofa.
• 냉장고에 우유가 조금 남아 있어요. [냉장고에 우유가 조금 나마 이써요] naengjanggoe uyuga jogeum nama isseoyo.
  May kaunting gatas na natira sa ref.
• 벽에 지도가 붙어 있어요. [벼게 지도가 부터 이써요] byeoge jidoga buteo isseoyo.
  May mapang nakadikit sa dingding.