การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่และสภาพ: -고 있어요, -아/어 있어요

กำลังทำ (การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ หรือกิจกรรมที่ต่อเนื่อง)

• ต่อ -고 있다 กับรากกริยาแสดงการกระทำใดก็ได้ ไม่มีกฎเรื่องตัวสะกด: 가다 → 가고 있다, 먹다 → 먹고 있다
• ไม่มีการเปลี่ยนรูปไม่ปกติ เพราะ -고 ขึ้นต้นด้วยพยัญชนะ: 듣다 → 듣고 있다, 만들다 → 만들고 있다
• อดีต: -고 있었어요 “กำลังทำอยู่” อนาคต: -고 있을 거예요 “จะกำลังทำอยู่”
• ยกย่อง: -고 계세요 할머니께서 주무시고 계세요
• ใช้กับกิจกรรมที่ทำต่อเนื่องในช่วงเวลานานได้ด้วย: 요즘 수영을 배우고 있어요 “ช่วงนี้ฉันกำลังเรียนว่ายน้ำ”
• ไม่ใช้กับคุณศัพท์ อย่าพูด 예쁘고 있어요

• 지금 뭐 하고 있어요? [지금 뭐 하고 이써요] jigeum mwo hago isseoyo?
  ตอนนี้กำลังทำอะไรอยู่คะ?
• 친구를 기다리고 있어요. chingureul gidarigo isseoyo.
  กำลังรอเพื่อนอยู่ค่ะ
• 전화했을 때 저는 샤워하고 있었어요. jeonhwahaesseul ttae jeoneun syawohago isseosseoyo.
  ตอนที่คุณโทรมา ฉันกำลังอาบน้ำอยู่
• 아버지께서 신문을 읽고 계세요. [아버지께서 신무늘 일꼬 계세요] abeojikkeseo sinmuneul ikgo gyeseyo.
  พ่อของฉันกำลังอ่านหนังสือพิมพ์อยู่

อยู่ในสภาพ (ผลของการกระทำคงอยู่)

• ใช้รูป -아/어: 앉다 → 앉아 있다, 서다 → 서 있다, 남다 → 남아 있다
• กริยาไม่ปกติตามรูป -아/어: 눕다 → 누워 있다, 붓다 → 부어 있다
• ใช้กับกริยา อกรรมกริยา (กริยาที่ไม่มีกรรม): 앉다, 서다, 눕다, 가다, 오다, 붙다, 남다, 피다, 살다 (มีชีวิตอยู่)
• ใช้กับกริยาถูกกระทำด้วย: 열리다 → 열려 있다, 닫히다 → 닫혀 있다, 켜지다 → 켜져 있다, 쓰이다 → 쓰여 있다
• ห้ามใช้กับกริยาที่มีกรรม (을/를) 문을 열어 있어요 ผิด
• ยกย่อง: -아/어 계세요 할아버지께서 의자에 앉아 계세요

• 교실 창문이 열려 있어요. gyosil changmuni yeollyeo isseoyo.
  หน้าต่างห้องเรียนเปิดอยู่
• 아이가 소파에 누워 있어요. aiga sopae nuwo isseoyo.
  เด็กนอนอยู่บนโซฟา
• 냉장고에 우유가 조금 남아 있어요. [냉장고에 우유가 조금 나마 이써요] naengjanggoe uyuga jogeum nama isseoyo.
  มีนมเหลืออยู่นิดหน่อยในตู้เย็น
• 벽에 지도가 붙어 있어요. [벼게 지도가 부터 이써요] byeoge jidoga buteo isseoyo.
  มีแผนที่ติดอยู่บนผนัง